Обозначение коробок передач
Эта коробка передач производится в Германии. Сборка может быть идентифицирована по тегу, расположенному под нижним левым удлинителем корпуса с фиксирующим болтом и шайбой. Первая строка на теге показывает префикс модели коробки передач, суффикс и код даты сборки. Нижняя линия на таге показывает серийный номер передачи (необязательно).
Описание капитального ремонта - 80ET SERIES 4-скорость: обзора
Четыре скорости полностью синхронизированы, кроме заднего хода. Шестерни переднего хода находятся в постоянном зацеплении. Переключение передач осуществляется через кованые блокировочные кольца синхронизированных узлов. Сцепление сразу двух шестерен предотвращается с помощью пластины блокировки селектора, шарнирно закрепленной в картере трансмиссии. Эта пластина входит в зацепление с вилками селектора которые не используются и удерживают их принудительно в расцепленном положении.
ПримечаниеВыборочные стопорные кольца компенсируют допуски, которые должны быть разрешены при производстве. Всякий раз, когда требуется капитальный ремонт коробки передач, где требуется удаление стопорного кольца, убедиться в том, что новое стопорное кольцо надлежащего размера правильно установлено.