Допустимый шум, вибрация и жесткость (NVH)
Шум - это любой нежелательный звук, как правило, неприятный по характеру. Вибрация - это любое движение, тряска или колебание, которые ощущаются или видимы при перемещении предмета вперед-назад или вверх-вниз. Жесткость - это ухудшение качества ходовых характеристик, при котором реакция автомобиля на дорогу резко передается к водителю/пассажирам. Жесткость обычно описывает более жесткую, чем обычно реакцию системы подвески. Термин шум, вибрация и акустический комфорт используется для описания условий, которые приводят к недовольству различной степени. Несмотря на то, что определенный уровень шум, вибрация и акустический комфорт, вызванный дорогой и погодными условиями, является нормой, данный раздел разработан для помощи в диагностике, тестировании и устранении признаков неисправности шум, вибрация и акустический комфорт. Все двигатели внутреннего сгорания и трансмиссии создают определенный шум и вибрацию; работа в условиях реальной эксплуатации приводит к дополнительному неподконтрольному шуму. Демпферы, глушители и гасители шумов уменьшают шумы до приемлемых уровней. Водитель, не знакомый с конструкцией автомобиля, может воспринимать некоторые звуки как ненормальные, хотя фактически они являются нормальными с учетом типа автомобиля. Очень важно, чтобы механик был знаком с особенностями автомобиля и знал, как они связаны с признаками неисправности шум, вибрация и акустический комфорт и с их диагностикой. Например, если в автомобиле предусмотрена автоматическая ускоряющая передача, важно выполнить дорожное испытание автомобиля как при включенной, так и при выключенной ускоряющей передаче.
Глоссарий
Амплитуда: Количество энергии, вырабатываемой вибрирующим элементом (перегрузка). Очень сильная вибрация имеет высокую амплитуду. Слабая вибрация имеет низкую амплитуду. Смотри Интенсивность.
Грохот: Шум низкой частоты или низкого тона, часто сопровождаемый вибрацией. Также связывается с состоянием, описываемым как "дробное постукивание".
Шум: Сильные шумовые колебания, вызванные порывами ветра. Например, удары ветра в боковые стекла.
Жужжание: Низкий звук, похожий на звук пчелы. Часто это звук, издаваемый элементами из металла или жесткого пластика. Также описывает вибрацию высокой частоты. Ощущаемая вибрация сходна с вибрацией электробритвы.
Дребезжание: Выраженная серия быстро повторяющихся потрескиваний или пощелкиваний.
Чирикающий звук: Короткий по продолжительности высокотональный звук, асcоциируемый с проскальзыванием приводного ремня.
Ухающий звук: Повторяющийся звук низкой частоты. Громкое фырканье обычно описывается как детонационный стук.
Щелчок: Резкий, короткий звук без резонанса, сходный со звуком выскакивания стержня шариковой ручки.
Резкие ударные звуки: Гидравлический детонационный стук. Этот звук возникает при появлении воздушных пробок в гидравлической системе. Такой шум также описывается как звук молота.
Глухой удар/глухой удар трансмиссии: Тяжелый или глухой короткий звук низкой частоты. В основном возникает в автомобиле при резком ускорении или замедлении. Также именуется скрежетом.
Проводник: Элементы, которые создают (передают) частоту вибрации от источника к реагирующему элементу.
Количество циклов в секунду: Количество циклов в секунду. То же, что Герц (Гц).
Скрежет: Звук средней частоты, связанный со скрипом. Этот звук меняется вместе с температурными условиями.
Скрип: Металлический скрип.
Цикл: Процесс прохождения подвижным элементом полного диапазона перемещения и возврата в начальную точку.
Децибел (дБ): Единица измерения, относящаяся к уровню звукового давления, сокращенно дБ.
Гудение: Устойчивый звук низкой частоты, напоминающий звук работы холодильного компрессора. Также описывается ноющий звук.
Барабанная дробь: Циклический низкочастотный ритмичный звук, часто сопровождаемый ощущением давления на барабанные перепонки. Также описывается, как низкочастотный рокот или гул или грохотанье с перекатыванием
Дрожание: Средне- и высокочастотный прерывистый звук, вызванный потоком воздуха Похож на звук, который издают флаги, развевающиеся на ветру.
Частота: Периодичность, с которой происходит цикл в заданный промежуток времени.
Перегрузка: Дополнительная нагрузка или вес, возникающая в объекте во время ускорения. При измерении уровня или амплитуды вибрации без звука, единица G добавляется для связи силы вибрации с силой тяжести. Измерение аналогично измерению веса объекта, который также является функцией силы тяжести.
Ощущение мелкой тряски: Ощущение трения или скрежета в элементе, сходное с ощущением, которое возникает при движении по гравию.
Трение со скрипом: Абразивный звук, сходный со звуком работы шлифовального круга или со звуком обработки дерева наждачной бумагой.
Гц (Герц): Единица измерения, используемая для описания проблем шума и вибрации, выраженная в циклах в секунду.
Шипение: Устойчивый, высокочастотный шум. Звук утечки вакуума.
Гул: Постоянный звук низкой частоты, сходный звук возникает, если дуть в бутылку с длинным горлышком.
Вой: Звук средней частоты между дробным постукиванием и завыванием. Слабое гудение.
Приглушенное жужжание: Устойчивый звук средней частоты, напоминающий звук работы небольшого двигателя вентилятора. Также описывается как подвывание.
Интенсивность: Физическая характеристика звука, которая относится к силе вибрации (измеряется в децибелах). Чем выше амплитуда звука, тем выше его интенсивность, и наоборот. См. Амплитуда:
Стук: Тяжелый, громкий, повторяющийся звук, похожий на стук в дверь.
Стон: Постоянный, низкочастотный тон Слабое гудение.
Высокий жужжащий звук: Короткий, высокочастотный звук с небольшим эхо.
Падение: Физическая характеристика звука, относящаяся к его частоте. Высота возрастает с увеличением частоты и наоборот.
Ощущение ритмичного колебания: Медленное пульсирующее движение.
Треск: Редкий и мгновенный или кратковременный шум.
Реагирующий элемент: Элемент или деталь, которой передается вибрация от источника и проводника, и которая реагирует на вибрацию движением.
Резкость: Вибрация средней частоты. Несколько более высокая частота, чем тряска. Вибрация этого типа, как правило, связана с элементами трансмиссии.
Шорох: Прерывающийся звук изменяющейся частоты, сходный со звуком шевеления листьев.
Тряска: Вибрация низкой частоты, обычно сопровождаемая видимым перемещением элементов. Обычно относится к шинам, колесам, тормозным барабанам или тормозным дискам, если чувствительно к скорости движения автомобиля, или к двигателю, если чувствительно к частоте вращения двигателя. Также описывается терминами "шимми" или "вихляние".
Самовозбуждающееся угловое колебание управляемых колес около поворотных шкворней: Аномальная вибрация или вихляние, ощущаемое как перемещение рулевого колеса из стороны в сторону c частотой, соответствующей вращению карданного вала. Также описывается как движение "вперевалку".
Дрожание: Вибрация низкой частоты, ощущаемая через рулевое колесо или сиденье при слабом задействовании тормозов.
Шлепок: Резонанс от плоских поверхностей, например, от лент ремней безопасности или от панелей отделки дверей.
Писк: Короткий звук высокого тона, похожий на звук, возникающий, если провести пальцами по чистому стеклу.
Визг: Продолжительный звук высокого тона.
Легкий стук: Легкий, ритмичный или прерывающийся звук ударов, напоминающий звук от постукивания карандашом о край стола.
Глухой шум: Глухой удар, вызываемый соударением двух предметов
Тиканье: Ритмичное постукивание, сходное со звуком часового механизма.
Легкий стон: Слабый ноющий звук, слышимый при легком ускорении автомобиля, как правило, в диапазоне 40,2 (25 миль/час)–104,6 км/час (65 миль/час).
Временный: Шум или вибрация, мгновенные или краткосрочные по характеру.
Вибрация: Любое перемещение, потряхивание или подрагивание, ощущаемое или видимое, когда предмет перемещается вперед-назад или вверх-вниз.
Подвывание: Постоянный звук высокой частоты. Также описывается как хриплый вой.
Свист: Высокий звук, в очень узкой полосе частоты. Примеры свистящих шумов: звук работы турбокомпрессора или звук потока воздуха, огибающего антенну.
Шум ветра: Любой шум, вызываемый перемещением воздуха внутрь или наружу автомобиля или вокруг него.
