Описание кода VIN
Цифры, предшествующие пояснениям в условных обозначениях ниже, относятся к последовательности символов, указанной на идентификационной этикетке VIN. См. пример VIN ниже.
Пояснение к идентификатору кода VIN. Схема №2
Определения тяжелых и нормальных условий эксплуатации
Обслуживание рекомендуется выполнять с интервалом в несколько километров в зависимости от эксплуатации транспортного средства. Графики обслуживания основаны на следующих основных условиях эксплуатации.
Нормальное обслуживание
- Более 10 миль в день
- Отсутствие тяжелых условий эксплуатации
ПримечаниеЕсли транспортное средство, подлежащее техническому обслуживанию, эксплуатируется в соответствии с ЛЮБЫМ (одним или несколькими) из этих условий, используйте график обслуживания в жестких условиях.
Тяжелые условия эксплуатации
- Устойчивая высокоскоростная езда в жаркую погоду
- Stop-и-Go вождение в пыльных условиях
- Обширный холостой ход
- Частые короткие поездки
- Буксировка прицепа или коммерческое использование
Зубчатый ремень распределительного вала
Проверяйте ремень ГРМ распределительного вала только на 3.0L на 60.000 миль и каждые 30.000 миль после проверки. Заменяйте, если необходимо, через интервалы.
| Внимание | Отказ от замены неисправного ремня ГРМ распределительного вала может привести к серьезным повреждениям двигателя. |
|---|
Состояние приводных ремней распределительного вала всегда должно проверяться на транспортных средствах, которые имеют более 80 000 км. Хотя одни производители не рекомендуют замену ремня при заданном пробеге, другие требуют его при 60 000-160 000 км. Отказ ремня привода распределительного вала может привести к обширному повреждению внутренних компонентов двигателя на большинстве двигателей, хотя некоторые конструкции не допускают контакта поршня с клапаном. Эти конструкции часто называют «Free Wheeling».
Многие производители изменили свои графики обслуживания и гарантии в середине 1980-х годов, чтобы отразить проверку и/или замену ремня ГРМ при 50 000-96 000 км. Большинство графиков интервалов обслуживания в данном руководстве отражают эти изменения.
Ремни или компоненты должны проверяться и заменяться при наличии любого из следующих условий:
- Трещины или разрывы в поверхности ремня
- Отсутствующие, поврежденные, треснувшие или закругленные зубы
- Загрязнение маслом
- Поврежденные или неисправные натяжные устройства
- Неправильная регулировка натяжения
Схема №3
Схема №4
Схема №5
Накачка шин
Давление в шинах указано на сертификационной этикетке, прикрепленной к левой передней двери автомобиля.
Дополнительная удерживающая система (подушка безопасности)
ПримечаниеСмотрите статью ВОЗДУШНЫЕ МЕШКИ в разделе АКСЕССУАРЫ/СРЕДСТВА БЕЗОПАСНОСТИ.
Модификации или ненадлежащее техническое обслуживание, включая неправильное снятие и установку дополнительной удерживающей системы (SRS), могут отрицательно сказаться на эффективности системы. НЕ закрывайте, не загораживайте и не меняйте каким-либо образом роговую площадку рулевого колеса, поскольку такое действие может привести к неправильной работе системы. При чистке роговой прокладки используйте только простую воду. Растворители или очистители могут отрицательно повлиять на крышку воздушного мешка и вызвать неправильное развертывание системы.
| Предупреждение | Во избежание травм при случайном срабатывании подушки безопасности внимательно прочитайте и соблюдайте все предупреждения и меры предосторожности при обслуживании. См. соответствующее изделие ВОЗДУШНЫЕ МЕШКИ в ПРИНАДЛЕЖНОСТИ/ОБОРУДОВАНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ. |
|---|
| Предупреждение | Любое техническое обслуживание, выполняемое на или вблизи компонентов SRS, должно выполняться только авторизованным дилером. Не разрешайте кому-либо еще обслуживать, проверять, обслуживать или обслуживать какие-либо компоненты SRS или проводку. Точно так же никакая часть SRS никогда не должна обрабатываться или утилизироваться кем-либо, кроме официального дилера. Неправильная работа компонентов или проводки SRS может привести к непреднамеренному развертыванию подушек безопасности или может привести к неработоспособности системы SRS. Любая из этих ситуаций может привести к серьезным травмам |
|---|
| Предупреждение | Если автомобиль имел какие-либо повреждения передней части, убедитесь, что система SRS проверена уполномоченным дилером, чтобы убедиться, что она работает должным образом. |
|---|
| Предупреждение | При возникновении любого из следующих условий SRS работает неправильно. Немедленно осмотрите его у официального дилера: Сигнальная лампа SRS не загорается при запуске автомобиля. Сигнальная лампа SRS не гаснет примерно через 7 секунд. Во время движения горит сигнальная лампа SRS. |
|---|
| Внимание | Отсоедините отрицательный кабель аккумулятора перед обслуживанием любой системы подушек безопасности, рулевой колонки или компонента приборной панели со стороны пассажира. После любого ремонта поверните ключ зажигания в положение ВКЛ со стороны пассажира транспортного средства в случае случайного наполнения подушки безопасности |
|---|
Как обслужить кондиционеры
| Предупреждение | Избегать дыхания хладагент хладагент R-134a паров хладагента и смазки ПАГ, воздействие может вызвать раздражение глаз, носа и горла. Для удаления хладагент хладагент R-134a из системы используется оборудование хладагент хладагент R-134a рециркуляции, соответствующее спецификациям SAE J2210. При случайной разрядке системы проветривайте рабочую зону перед возобновлением обслуживания. |
|---|
| Предупреждение | Хладагент хладагент R-134a сервисное оборудование или системы кондиционирования транспортного средства НЕ ДОЛЖНЫ подвергаться испытанию давлением или испытанию на герметичность сжатым воздухом. Было показано, что некоторые смеси воздух/R134a являются горючими при повышенных давлениях. Эти смеси опасны и могут стать причиной пожара и/или взрывов. См. статью УСЛУГИ ПО КОНДИЦИОНИРОВАНИЮ ВОЗДУХА в разделе ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ. |
|---|
Антиблокировочная система (ABS)
| Внимание | Антиблокировочная тормозная система содержит электронное оборудование, которое может быть подвержено помехам, вызванным неправильно установленным или имеющим высокую выходную мощность радиопередающим оборудованием. Поскольку эти помехи могут привести к возможной потере антиблокировочной тормозной способности, такое оборудование должно быть установлено квалифицированными специалистами. |
|---|
На моделях, оснащенных антиблокировочными тормозными системами, ВСЕГДА соблюдайте следующие меры предосторожности
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ пытаться стравить давление в гидравлической системе без предварительного обращения к соответствующему изделию АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА в разделе ТОРМОЗА.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ смешивать размеры шин. Пока шины остаются близкими к исходному диаметру, увеличение ширины приемлемо. Диаметр качения должен быть одинаковым для всех 4-х шин. Некоторые производители рекомендуют шины одной марки, стиля и типа. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к неточным показаниям скорости колес.
- Используйте ТОЛЬКО рекомендованные тормозные жидкости. НЕ используйте силиконовые тормозные жидкости в транспортном средстве, оборудованном АБС.
Предупреждение о батарее
| Предупреждение | При отключении аккумулятора транспортные средства, оснащенные компьютерами, могут потерять данные памяти. При восстановлении заряда батареи на некоторых автомобилях могут возникнуть проблемы с управляемостью. Для этих транспортных средств может потребоваться процедура повторного обучения. |
|---|
| Предупреждение | Батареи вырабатывают горючий газообразный водород. Держите пламя и искры вдали от батареи или может произойти взрыв. Никогда не курите при работе в непосредственной близости от батареи. |
|---|
| Предупреждение | При проверке или обслуживании аккумулятора отсоедините отрицательный кабель. Будьте осторожны, чтобы не вызвать короткого замыкания, позволяя металлическим предметам одновременно соприкасаться со стойками аккумулятора и транспортным средством. |
|---|
Как заменить перегоревшие предохранители
| Внимание | Перед заменой перегоревшего предохранителя выньте ключ зажигания, выключите все фонари и аксессуары, чтобы не повредить электрическую систему. Обязательно используйте предохранители с правильным номинальным значением силы тока. Использование предохранителя с неправильной номинальной силой тока может привести к опасной перегрузке электрической системы. |
|---|
Индикатор износа тормозной колодки
Индикатор вызовет визг или скрип, предупреждая, что тормозные колодки нуждаются в замене.
Тормозные шланги
| Предупреждение | Изношенные тормозные шланги могут лопнуть и стать причиной неисправности тормозов. При обнаружении каких-либо признаков растрескивания, задиров или изношенных пятен немедленно замените тормозные шланги. |
|---|
Катализатор
| Внимание | Для предотвращения перегрева каталитического нейтрализатора НЕ допускайте холостого хода двигателя более 20 минут. |
|---|
Охлаждающая жидкость
| Внимание | Во избежание возможного повреждения транспортного средства используйте только хладагенты на основе этиленгликоля с соотношением смеси от 50-70% антифриза. НЕ используйте 100% антифриза, так как это приведет к образованию отложений в системе охлаждения. |
|---|
Детали, чувствительные к электростатическому разряду (ESD)
| Предупреждение | Многие твердотельные электрические компоненты могут быть повреждены статическим электричеством (ESD). Некоторые будут отображать предупреждающую метку, а многие - нет. Разрядите персональное статическое электричество, прикоснувшись к металлической точке массы на транспортном средстве перед обслуживанием любого чувствительного к ESD компонента. |
|---|
Воздухоочиститель двигателя
| Предупреждение | Воздухоочиститель может обеспечить меру защиты в случае обратной вспышки двигателя. Не снимайте воздухоочиститель, если такое удаление не необходимо для ремонта или технического обслуживания. Убедитесь, что рядом с моторным отсеком никого нет, прежде чем ставить автомобиль со снятым воздухоочистителем. Несоблюдение этого требования может привести к серьезным травмам |
|---|
Моторное масло
| Предупреждение | Моторное масло может оказаться достаточно высоким, чтобы обжечь пальцы при ослаблении сливной пробки. Подождите, пока сливная пробка не остынет достаточно, чтобы дотронуться голыми руками. |
|---|
| Предупреждение | Было обнаружено, что непрерывный контакт с отработанным моторным маслом вызывает рак кожи у лабораторных животных. Кратковременный контакт с отработанным моторным маслом может вызвать раздражение кожи. Чтобы свести к минимуму воздействие отработанного масла, при смене масла надевайте рубашку с длинным рукавом и влагонепроницаемые перчатки. При попадании масла на кожу тщательно промыть водой с мылом. |
|---|
| Внимание | Переполнение картера вызовет аэрацию масла и потерю давления масла. Это может повредить ваш двигатель. |
|---|
| Внимание | Никогда не используйте не моющее или прямое минеральное масло. |
|---|
Как обслужить топливный систему
| Предупреждение | Сбросьте давление в топливной системе перед обслуживанием любого компонента топливной системы (модели с впрыском топлива). |
|---|
Галогенные лампы
| Предупреждение | Галогенные лампы содержат газ под давлением, который может взорваться при перегреве. ЗАПРЕЩАЕТСЯ касаться стеклянной части колбы голыми руками. Средства защиты глаз следует носить при обращении или работе с галогенными лампочками. |
|---|
Метанол и бензин
| Внимание | НЕ используйте бензин, содержащий метанол. Этот тип алкоголя может вызвать проблемы с производительностью автомобиля и может повредить критические компоненты топливной системы. |
|---|
Крышка радиатора
| Внимание | Всегда отключайте мотор вентилятора при работе рядом с вентилятором радиатора. Вентилятор регулируется по температуре и может запускаться в любое время, даже когда ключ зажигания находится в положении ВЫКЛ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ослаблять или снимать крышка радиатора при горячей системе охлаждения. |
|---|
Вентилятор радиатора
| Предупреждение | Держите руки подальше от вентилятора радиатора. Вентилятор управляется термостатическим выключателем, который может включаться или работать до 15 минут даже после выключения двигателя. |
|---|
Свечи зажигания
| Внимание | При замене заглушек не допускайте перетяжки. Вы можете повредить их и привести к утечке. |
|---|
Усилитель рулевого управления
| Предупреждение | Уровень жидкости следует проверять при выключенном двигателе, чтобы предотвратить травмы от движущихся частей. Не допускайте переполнения. Не используйте жидкость автоматической коробки передач. Используйте только жидкость для рулевого управления. |
|---|
Рулевой механизм
| Внимание | Не проверяйте наличие люфта в рулевом колесе при работающем двигателе. |
|---|
Предупреждения о шинах
| Предупреждение | Неправильно накачанные шины опасны и могут стать причиной аварий. |
|---|
| Предупреждение | При Накачке увеличивается прогиб шины и может привести к разрушению шины. |
|---|
| Предупреждение | Over Inflation уменьшает способность шин амортизировать удар. Предметы на дороге и отверстие патрона могут привести к повреждению шин. |
|---|
| Предупреждение | Неодинаковые давления в шинах могут вызвать проблемы с рулевым управлением. Всегда езжайте с каждой шиной, накачанной до рекомендованного давления. |
|---|
Гарантийная информация
| Внимание | В связи с различными гарантиями, предлагаемыми в различных регионах, и разнообразием доступных послепродажных расширенных гарантий, пожалуйста, обратитесь к гарантийному пакету, который поставляется с автомобилем, чтобы проверить все варианты гарантии. |
|---|
Предохранители и автоматические выключатели
Блок предохранителей расположен в нижней левой части панели приборов рядом с педалью стояночного тормоза. Потяните крышку прямо за панель приборов для доступа к предохранителям. В моторном отсеке расположен центр распределения питания для цепей, которые работают только под капотом. Идентификационная этикетка расположена на нижней стороне крышки.
Схема №6
| Предупреждение | Всегда отсоединяйте кабель массы аккумуляторной батареи перед обслуживанием "сильноточных предохранителей. Рекомендуется замена «сильноточных» предохранителей квалифицированным техником. |
|---|
