Описание кода VIN
Цифры, предшествующие пояснениям в условных обозначениях ниже, относятся к последовательности символов, указанной на идентификационной этикетке VIN. См. пример VIN ниже.
Пояснение к идентификатору кода VIN. Схема №5
Определения тяжелых и нормальных условий эксплуатации
ПримечаниеЕсли транспортное средство, подлежащее техническому обслуживанию, эксплуатируется в соответствии с ЛЮБЫМ (одним или несколькими) из этих условий, используйте график обслуживания в жестких условиях.
Обслуживание рекомендуется с интервалами пробега, основанными на эксплуатации транспортного средства. Нормальное обслуживание и серьезное обслуживание основаны на следующих основных условиях эксплуатации
Тяжелые условия эксплуатации
- Устойчивая высокоскоростная езда в жаркую погоду
- Stop-и-Go вождение в пыльных условиях
- Обширный холостой ход
- Частые короткие поездки
- Буксировка прицепа или коммерческое использование
- Вождение по бездорожью или в соленых или песчаных районах
Нормальное обслуживание
- Более 10 миль в день
- Отсутствие тяжелых условий эксплуатации
Распределительный ремень (1987-95 2.2L и 2.5L SOHC)
| Внимание | Отказ от замены неисправного ремня ГРМ распределительного вала может привести к серьезным повреждениям двигателя. |
|---|
Состояние приводных ремней распределительного вала всегда должно проверяться на транспортных средствах, которые имеют более 80 000 км. Хотя одни производители не рекомендуют замену ремня при заданном пробеге, другие требуют его при 60 000-160 000 км. Отказ ремня привода распределительного вала может привести к обширному повреждению внутренних компонентов двигателя на большинстве двигателей, хотя некоторые конструкции не допускают контакта поршня с клапаном. Эти конструкции часто называют «Free Wheeling».
Многие производители изменили свои графики обслуживания и гарантии в середине 1980-х годов, чтобы отразить проверку и/или замену ремня ГРМ при 50 000-96 000 км. Большинство графиков интервалов обслуживания в данном руководстве отражают эти изменения.
Ремни или компоненты должны проверяться и заменяться при наличии любого из следующих условий:
- Трещины или разрывы в поверхности ремня
- Отсутствующие, поврежденные, треснувшие или закругленные зубы
- Загрязнение маслом
- Поврежденные или неисправные натяжные устройства
- Неправильная регулировка натяжения
Датчик кислорода (лямбда-зонд)
Если транспортное средство оборудовано кислородным датчиком, замените его на расстоянии 82 500 миль или когда световой сигнал напоминания о необходимости поддержания уровня выбросов постоянно горит, а ключ находится во включенном положении, в зависимости от того, что произойдет раньше.
Схема №6
Схема №7
ПримечаниеДля получения дополнительной информации о подъеме и подъеме см. статью «ПОДЪЕМНЫЕ ОПЕРАЦИИ И ПОДЪЕМ» в разделе «ЦЕНТРОВКА КОЛЕС».
Трудозатраты на обслуживание
ПримечаниеДля 1990 и более новых транспортных средств время работы предоставляется, где это возможно, в пределах соответствующей таблицы ИНТЕРВАЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ в статье ПЛАНОВЫЕ УСЛУГИ.
Накачка шин
Спецификации давления в шинах прилагаются к левой передней стойке двери. Указанные давления давления в шинах всегда являются давлением холодной давления в шинах. Давление холодной накачки никогда не должно превышать максимальных значений, запрессованных в боковую стенку шины.
ПримечаниеДавление холодной накачки определяется как давление в шине после того, как транспортное средство установилось в течение не менее 3 часов без движения или проехало менее мили после стоянки в течение 3 часов.
Дополнительная удерживающая система (подушка безопасности - 1994 год и выше)
ПримечаниеСм. соответствующее изделие «УДЕРЖИВАЮЩАЯ СИСТЕМА ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ» в разделе «ПРИНАДЛЕЖНОСТИ/ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ».
- УДЕРЖИВАЮЩАЯ СИСТЕМА С ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ - 1994 ГОД
- УДЕРЖИВАЮЩАЯ СИСТЕМА С ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ - 1995 ГОД
- УДЕРЖИВАЮЩАЯ СИСТЕМА С ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ - 1996 ГОД
Модификации или ненадлежащее техническое обслуживание, включая неправильное снятие и установку дополнительной удерживающей системы (SRS), могут отрицательно сказаться на эффективности системы. НЕ закрывайте, не загораживайте и не меняйте каким-либо образом роговую площадку рулевого колеса, поскольку такое действие может привести к неправильной работе системы. При чистке роговой прокладки используйте только простую воду. Растворители или очистители могут отрицательно повлиять на крышку воздушного мешка и вызвать неправильное развертывание системы.
| Предупреждение | Во избежание травм при случайном срабатывании подушки безопасности внимательно прочитайте и соблюдайте все предупреждения и меры предосторожности при обслуживании. См. соответствующее изделие «УДЕРЖИВАЮЩАЯ СИСТЕМА ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ» в разделе «ПРИНАДЛЕЖНОСТИ/ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ». |
|---|
- УДЕРЖИВАЮЩАЯ СИСТЕМА С ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ - 1994 ГОД
- УДЕРЖИВАЮЩАЯ СИСТЕМА С ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ - 1995 ГОД
- УДЕРЖИВАЮЩАЯ СИСТЕМА С ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ - 1996 ГОД
| Внимание | Отсоедините отрицательный кабель аккумулятора перед обслуживанием любой системы подушек безопасности, рулевой колонки или компонента приборной панели со стороны пассажира. После любого ремонта поверните ключ зажигания в положение ВКЛ со стороны пассажира транспортного средства в случае случайного наполнения подушки безопасности |
|---|
Как обслужить кондиционеры
| Внимание | Избегать дыхания хладагент хладагент R-134a паров хладагента и смазки ПАГ, воздействие может вызвать раздражение глаз, носа и горла. Для удаления хладагент хладагент R-134a из системы используется оборудование хладагент хладагент R-134a рециркуляции, соответствующее спецификациям SAE J2210. При случайной разрядке системы проветривайте рабочую зону перед возобновлением обслуживания. |
|---|
| Предупреждение | Хладагент хладагент R-134a сервисное оборудование или системы кондиционирования транспортного средства НЕ ДОЛЖНЫ подвергаться испытанию давлением или испытанию на герметичность сжатым воздухом. Было показано, что некоторые смеси воздух/R134a являются горючими при повышенных давлениях. Эти смеси опасны и могут стать причиной пожара и/или взрывов. Смотрите соответствующую статью кондиционер система GENERAL обслуживание в разделе КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ И НАГРЕВ ВОЗДУХА. |
|---|
- ОБЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА - 1987 ГОД
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА - 1988
- ОБЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА - 1989 ГОД
- ОБЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ - 1990-91
- ОБЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА - 1992 ГОД
- ОБЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА - 1993 ГОД
- ОБЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА - 1994 ГОД
- ОБЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА - 1995 ГОД
- ОБЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА - 1996 ГОД
Антиблокировочная система (ABS)
Антиблокировочная тормозная система содержит электронное оборудование, которое может быть подвержено помехам, вызванным неправильно установленным или имеющим высокую выходную мощность радиопередающим оборудованием. Поскольку эти помехи могут привести к возможной потере антиблокировочной способности, такое оборудование должно устанавливаться квалифицированными специалистами.
На моделях, оснащенных антиблокировочными тормозными системами, ВСЕГДА соблюдайте следующие меры предосторожности
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ пытаться стравить давление в гидравлической системе без предварительного обращения к соответствующему изделию АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА в разделе ТОРМОЗА.
- АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА - 1989-1992
- АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА - KELSEY-HAYES 4-WHEEL - 1993
- АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА - ЗАДНЕЕ КОЛЕСО - 1993
- АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА - KELSEY-HAYES 4-WHEEL - 1994
- АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА - ЗАДНЕЕ КОЛЕСО - 1994
- АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА - 4-WHEEL - 1995 ГОДЫ
- АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА - ЗАДНЕЕ КОЛЕСО - 1995
- АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА - ЧЕТЫРЕХКОЛЕСНАЯ - 1996
- АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА - ЗАДНЕЕ КОЛЕСО - 1996
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ смешивать размеры шин. Пока шины остаются близкими к исходному диаметру, увеличение ширины приемлемо. Диаметр качения должен быть одинаковым для всех 4-х шин. Некоторые производители рекомендуют шины одной марки, стиля и типа. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к неточным показаниям скорости колес.
- Используйте ТОЛЬКО рекомендованные тормозные жидкости. НЕ используйте силиконовые тормозные жидкости в транспортном средстве, оборудованном АБС.
Предупреждение о батарее
| Предупреждение | При отключении аккумулятора транспортные средства, оснащенные компьютерами, могут потерять данные памяти. При восстановлении заряда батареи на некоторых автомобилях могут возникнуть проблемы с управляемостью. Для этих транспортных средств может потребоваться процедура повторного обучения. См. соответствующую статью ПРОЦЕДУРЫ ПОВТОРНОГО ОБУЧЕНИЯ НА КОМПЬЮТЕРЕ в разделе ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ниже. |
|---|
- КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ПОВТОРНОГО ОБУЧЕНИЯ - 1987-90
- КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ПОВТОРНОГО ОБУЧЕНИЯ - 1991-93
- КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ПОВТОРНОГО ОБУЧЕНИЯ - 1994 ГОД
- КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ПОВТОРНОГО ОБУЧЕНИЯ - 1995 ГОД
- КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ПОВТОРНОГО ОБУЧЕНИЯ - 1996 ГОД
Как заменить перегоревшие предохранители
Перед заменой перегоревшего предохранителя выньте ключ зажигания, выключите все фонари и аксессуары, чтобы не повредить электрическую систему. Обязательно используйте предохранители с правильным номинальным значением силы тока. Использование предохранителя с неправильной номинальной силой тока может привести к опасной перегрузке электрической системы.
Индикатор износа тормозной колодки
Индикатор вызовет визг или скрип, предупреждая, что тормозные колодки нуждаются в замене.
Катализатор
Для предотвращения перегрева каталитического нейтрализатора НЕ допускайте холостого хода двигателя более 20 минут.
Охлаждающая жидкость (пропиленгликолевые композиции)
| Внимание | Во избежание возможного повреждения транспортного средства используйте только хладагенты на основе этиленгликоля с соотношением смеси 44-68% антифриза. НЕ используйте 100% антифриз, так как это вызовет образование отложений в системе охлаждения. Это приводит к тому, что температура охлаждающей жидкости превышает 149°C, что может расплавить пластмассы. 100% антифриз имеет точку замерзания всего -22°C. |
|---|
| Внимание | Пропилен-гликолевые смеси имеют меньший температурный диапазон, чем этилен-гликолевые. Температурный диапазон (замораживание-кипячение) смеси 50/50 антифриз/вода: пропилен-гликоль -32°C - 125°C этилен-гликоль -37°C - 128°C |
|---|
| Внимание | Смеси пропилен-гликоль/этилен-гликоль могут вызвать дестабилизацию различных ингибиторов коррозии. Кроме того, пропиленгликоль/этиленгликоль имеет другой удельный вес, чем хладагент этиленгликоля, что приведет к неточным расчетам точки замерзания. |
|---|
Детали, чувствительные к электростатическому разряду (ESD)
| Предупреждение | Многие твердотельные электрические компоненты могут быть повреждены статическим электричеством (ESD). Некоторые будут отображать предупреждающую метку, а многие - нет. Разрядите персональное статическое электричество, прикоснувшись к металлической точке массы на транспортном средстве перед обслуживанием любого чувствительного к ESD компонента. |
|---|
Галогенные лампы
| Предупреждение | Галогенные лампы содержат газ под давлением, который может взорваться при перегреве. ЗАПРЕЩАЕТСЯ касаться стеклянной части колбы голыми руками. Средства защиты глаз следует носить при обращении или работе с галогенными лампочками. |
|---|
Крышка радиатора
| Внимание | Всегда отключайте мотор вентилятора при работе рядом с вентилятором радиатора. Вентилятор регулируется по температуре и может запускаться в любое время, даже когда ключ зажигания находится в положении ВЫКЛ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ослаблять или снимать крышка радиатора при горячей системе охлаждения. |
|---|
Вентилятор радиатора
| Предупреждение | Держите руки подальше от вентилятора радиатора. |
|---|
Гарантийная информация
| Внимание | В связи с различными гарантиями, предлагаемыми в различных регионах, и разнообразием доступных послепродажных расширенных гарантий, пожалуйста, обратитесь к гарантийному пакету, который поставляется с автомобилем, чтобы проверить все варианты гарантии. |
|---|
Покрытие по выбору владельца (модели 1990-94)
Во время покупки владелец должен выбрать либо (1) 12-месячную/12 000-мильную базовую ограниченную гарантию на новый автомобиль с 7-летней/70 000-мильной гарантией на трансмиссию, либо (2) базовую ограниченную гарантию на новый автомобиль, покрывающую любые предметы, которые оказались дефектными по материалу, качеству изготовления или заводской подготовке в течение 36 месяцев или 36 000 миль. в зависимости от того, что произойдет раньше.
В рамках 36-месячной / 36 000-мильной гарантии на следующие предметы гарантия предоставляется только в течение первых 12 месяцев или 12 000 миль, в зависимости от того, что произойдет раньше
- Лампочки
- Чехлы для сидений и ковры
- Тормоза (роторы, колодки, накладки и барабаны)
- Предохранители
- Щётки стеклоочистителя
- Регулировки
- Аккумулятор
- Приводные ремни
Базовая ограниченная гарантия на новый автомобиль
Все покрывается в течение 12 месяцев или 12 000 миль, в зависимости от того, что произойдет раньше. Гарантия распространяется на ремонт любого компонента транспортного средства (за исключением шин), который оказался дефектным по материалу и качеству изготовления при нормальном использовании. Гарантийный ремонт (запчасти и трудозатраты) будет производиться дилером бесплатно с использованием новых или восстановленных деталей.
Гарантия на трансмиссию
На ранних сериях моделей 1987 года (до 1/30/87) по истечении базовой 12-месячной/12 000-мильной базовой ограниченной гарантии на новый автомобиль гарантия на силовой агрегат распространяется на компоненты, перечисленные ниже, в течение 5 лет или 80 000 км в зависимости от того, что произойдет раньше. Гарантия на поздние производственные 1987 (после 1/30/87) и 1988-94 модели распространяется на 7 лет или 112 000 км, в зависимости от того, что наступит раньше. Гарантия распространяется на 100 франшиз за каждое посещение ремонта.
Гарантия на силовой агрегат также покрывает стоимость буксировки к ближайшему дилеру Chrysler, если автомобиль не может управляться из-за отказа покрытой части силового агрегата.
- Двигатель Блок цилиндров и все внутренние детали, уплотнения и прокладки.
- Коробка передач Картер коробки передач и все внутренние детали, уплотнения и прокладки, масляный поддон, гидротрансформатор с зубчатым венцом стартера и гибким диском, корпус сцепления и маховик.
- RWD Компоненты Корпус ведущего моста и все внутренние детали, уплотнения и прокладки; подшипники и уплотнения полуосей; узлы приводных валов; универсальные соединения и хомуты.
Гарантия на обслуживание одного клиента (1995-96)
На все автомобили Chrysler Corporation 1995 и более поздних годов распространяется гарантия Customer One Care, которая обеспечивает покрытие 3 года/36 000 миль.
Гарантийное покрытие может быть передано бесплатно второму владельцу и начинается в более раннюю из двух дат начала
- Дата получения поставки первоначальным клиентом.
- Дата ввода ТС в эксплуатацию (Demo).
Гарантия не распространяется на любой ремонт из-за плохого или ненадлежащего обслуживания. Гарантия не покрывает расходы на повреждение из-за использования загрязненных жидкостей и/или использования жидкостей, не рекомендованных в руководстве для владельцев транспортных средств.
Гарантия не покрывает никаких затрат на плановое техническое обслуживание, или стоимость изношенных щеток стеклоочистителя, изношенных тормозных колодок/накладок или изношенных накладок сцепления. Это обычные детали для технического обслуживания, которые требуются всем транспортным средствам.
Базовая ограниченная гарантия на новый автомобиль (1995-96)
Гарантия распространяется на любой ремонт компонентов автомобиля (за исключением шин), которые оказались дефектными по материалу и качеству изготовления при нормальном использовании. Гарантийный ремонт (запчасти и трудозатраты) будет производиться дилером бесплатно. Начиная с даты начала гарантии, гарантия длится 36 месяцев или 36 000 миль, в зависимости от того, что наступит раньше.
Гарантия распространяется на каждую поставляемую Chrysler часть автомобиля, за исключением его шин и сотового телефона OKI (шины и телефон покрываются отдельными гарантиями, предлагаемыми их производителями).
В рамках 36-месячной / 36 000-мильной гарантии на следующие предметы гарантия предоставляется только в течение первых 12 месяцев или 12 000 миль, в зависимости от того, что произойдет раньше
- Тормоза (роторы, колодки, накладки и барабаны)
- Щётки стеклоочистителя
- Диски сцепления
Покрытие коррозии
Гарантия начинается с даты поставки или ввода автомобиля в эксплуатацию, в зависимости от того, что наступит раньше, и продлевается на 36 месяцев независимо от пробега. Внешние панели кузова покрываются в течение 7 лет или 160 000 км, в зависимости от того, что произойдет раньше. Покрывает любую ржавчину в листовом металле кузова из-за коррозии.
Гарантии на «дефект» и «производительность» системы выбросов (за исключением калифорнии)
В соответствии с гарантией на дефекты Chrysler гарантирует, что автомобиль не имеет дефектов материала и изготовления, которые могут привести к тому, что он не будет соответствовать федеральным стандартам для системы контроля выбросов, установленным на момент сборки автомобиля.
Гарантия эксплуатационных характеристик покрывает все расходы на ремонт или регулировку любых компонентов или деталей, необходимых для того, чтобы транспортное средство прошло утвержденные Федеральным правительством государственные или местные испытания на выбросы.
Ниже приведен список некоторых основных компонентов, которые влияют на выбросы транспортного средства и на которые распространяются обе гарантии. На другие детали для ограничения выбросов, относящиеся к этим компонентам, распространяется Гарантия эксплуатационных характеристик, где это применимо.
Если другая деталь выходит из строя из-за отказа одного из этих компонентов, обе детали покрываются. Гарантии начинаются с даты начала действия ордера и длятся в течение 5 лет или 80 000 км, в зависимости от того, что наступит раньше.
- Электронная система впрыска топлива
- Дверная система удержания паров воздухоочистителя
- Электронная система искрового контроля
- Детали распределителя и связанные элементы управления
- Свечи зажигания и провода зажигания
- Насос впрыска топлива и форсунки
- Электронный модуль управления
- Емкость для хранения паров и элементы управления
- Управление дроссельной заслонкой замедления
- Рециркуляция отработавших газов клапан и система управления
- Воздушный насос, ремень и шкив
- Регуляторы подачи воздуха
- Впускной коллектор
- Клапан принудительной вентиляции картера
- Каталитические нейтрализаторы
- Вакуумные шланги, зажимы, фитинги и трубки
- Клапаны, чувствительные к вакууму, температуре, высоте, скорости и времени
ПримечаниеНекоторые из этих деталей требуют плановой замены, как описано в Руководстве по эксплуатации автомобиля. Гарантия на эти детали предоставляется только до момента их первой замены.
Гарантия на «дефекты» выбросов (калифорния)
Настоящая гарантия распространяется на все транспортные средства, сертифицированные для продажи или проданные для первоначальной регистрации в Калифорнии. Chrysler гарантирует, что автомобиль не имеет дефектов материала и изготовления, которые могут привести к тому, что он не будет соответствовать применимым правилам, установленным Калифорнийским советом по воздушным ресурсам во время продажи.
Настоящая гарантия действует до момента первого планового технического обслуживания, указанного Chrysler. Если техническое обслуживание не запланировано, гарантия распространяется на 5 лет или 80 000 км, в зависимости от того, что произойдет раньше.
Следующие части выбросов, которые были установлены в качестве оригинальных частей, гарантируются от дефектов в течение 7 лет или 112 000 км, в зависимости от того, что произойдет раньше. Гарантия начинается с даты продажи автомобиля первоначальному покупателю или его первого ввода в эксплуатацию, в зависимости от того, что произойдет раньше.
- Модуль блока управления (ЭБУ)
- Турбокомпрессор
- Катализатор
- Впускной коллектор
- Воздушный насос (опускается только в системе с двумя насосами)
Гарантия «производительности» выбросов (калифорния)
Если транспортное средство не прошло необходимую проверку смога, все необходимые ремонты и регулировки будут сделаны производителем, чтобы убедиться, что транспортное средство прошло проверку. Гарантия начинается с даты начала гарантии и длится в течение 3 лет или 80 000 км, в зависимости от того, что наступит раньше.
Помощь на дороге (1995-96)
В гарантию One Care включено 24-часовое покрытие помощи на дороге, которое предоставляет следующие услуги
- Обслуживание плоских шин
- Отсутствие газа
- Помощь при скачке батареи
- Услуга блокировки
- Услуги по буксировке
ПримечаниеТелефон круглосуточной помощи на дороге 800-521-2779