Сотовая система, развлекательная система и система навигации: Прочее Chevrolet Avalanche II

Справочная информация

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа навигационной системы

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Процедуры ремонта

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

" Ссылки на модуль управления " для замены, настройки и программирования радиомодуля или EBCM

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа радио / аудиосистемы

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Как проверить цепи/систему

1. Зажигание включено, с помощью сканирующего инструмента очистить все расшифровка кода ошибки.
2. Radio ON (Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Выкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вк./Вкл./Вк./Вкл./Вк./Вк./Вкл./Вк./Вк./Вк./Вк./Вкл./Вк./Вкл./Вк./Вк./Вк./Вк./Вк./Вк./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вкл./Вк./Вк./Вк./Вк./Вкл./Вк./Вк./Вк./Вк. При сбросе расшифровка кода ошибки замените усилитель звука.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

" Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования усилителей звука

Установить по радио

Радиостанция устанавливает текущее состояние для этого расшифровка кода ошибки, когда короткое замыкание на массу, короткое замыкание на напряжение или обрыв обнаруживается на любом из выходов канала громкоговорителя от радиостанции.

Устанавливается усилителем Bose

Расшифровка кода ошибки не будет устанавливаться при нормальной работе усилителя. Автомобиль должен иметь выключенное зажигание в течение нескольких часов, и неисправность должна присутствовать во время включения питания усилителя.

Состояние отказа становится историческим, если не присутствует в течение 0,25 секунды.

Состояние неисправности становится историческим после того, как зажигание автомобиля выключено в течение нескольких часов, а затем зажигание включается.

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Вкл. Радио, настройте органы управления замиранием и балансом на радио, чтобы протестировать все четыре канала по отдельности. Каждый из четырех каналов должен выдавать четкий и ровный звук.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Справочник по замене динамиков
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования усилителей и радиоблоков

Верификация системы коммутации каналов

С транспортным средством снаружи в области с беспрепятственным видом на южное небо, настроиться на XM. Проверьте, что прием XM сброшен и сообщение No XM сигнал не отображается на радиоблоке.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Сотовая связь / замена антенны цифровой радиосвязи
2. " Ссылки на модуль управления " для замены, настройки и программирования DRR

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа радио / аудиосистемы

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Radio ON, настройте управление замиранием и балансом, чтобы убедиться, что звук присутствует на каждом отдельном канале.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

" Ссылки на модуль управления " для замены радиомодуля или усилителя

Ссылка на схему

Схемы видеосистемы

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

" Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы без подголовников) " или Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы с двумя подголовниками)

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. " Замена видеодисплея (вторая строка) " или Замена видеодисплея (третья строка)
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиоблоков

Ссылка на схему

Схемы видеосистемы

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

" Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы без подголовников) " или Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы с двумя подголовниками)

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. " Замена видеодисплея (вторая строка) " или Замена видеодисплея (третья строка)
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиоблоков

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

" Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы без подголовников) " или Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы с двумя подголовниками)

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Замена модуля приемопередатчика аудиосистемы
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования аудиомодуля задней панели / модуля ОВК

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Замена микрофона мобильного телефона
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования CIM

Справочная информация (навигационный радиоблок)

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве.

Процедуры ремонта (навигационное радио)

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Замена электронной навигационной антенны
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиоблоков

Процедуры ремонта (модуль интерфейса связи)

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Сотовая связь / замена антенны цифровой радиосвязи
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования CIM

Ссылка на схему

Схемы onstar

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа onstar

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Убедитесь, что сотовая антенна и узел связи с сотовой антенной не повреждены.

1. При повреждении антенного узла замените сотовую антенну.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Сотовая связь / замена антенны цифровой радиосвязи
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования CIM

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа навигационной системы

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Зажигание выключено, дайте навигационному дисплею остыть, если температура окружающей среды внутри автомобиля чрезмерна, а радио горячее на ощупь. Убедитесь, что дисплей навигации прохладный, а расшифровка кода ошибки очистился и вошел в историю.
2. Включение зажигания с помощью сканирующего устройства, очистка всех расшифровка кода ошибки и управление аудио/навигационной системой в соответствии с Условиями для запуска расшифровка кода ошибки. Убедитесь, что расшифровка кода ошибки не сбрасывается. При сбросе расшифровка кода ошибки замените радиоблок.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

" Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиоблоков

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Замена внутреннего зеркала заднего вида
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования CIM

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Замена антенны интерфейса беспроводной связи
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования CIM

Симптомы - сотовая связь

1. Выполните " Diagnostic проверка системы - Vehicle (с HP2) " или " Diagnostic проверка системы - Vehicle (without HP2) " перед использованием таблиц симптомов, чтобы убедиться в том, что все следующие данные верны: коды неисправностей не установлены. Модули управления могут обмениваться данными по последовательному каналу передачи данных.
2. Ознакомьтесь с работой системы, чтобы ознакомиться с ее функциями. См. " Описание и работа onstar ".

Неустойчивый

Неисправные электрические соединения или проводка могут быть причиной прерывистых условий. См. " Тестирование на прерывистые условия и плохие соединения ".

Неисправные электрические соединения или проводка могут быть причиной прерывистых условий. См. " Тестирование на прерывистые условия и плохие соединения ".

Неисправные электрические соединения или проводка могут быть причиной прерывистых условий. См. " Тестирование на прерывистые условия и плохие соединения ".

Ссылка на схему

Схемы видеосистемы

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

" Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы без подголовников) " или Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы с двумя подголовниками)

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. " Замена адаптера аудио / видео проигрывателя дисков (кроме Cadillac) " или Замена адаптера аудио / видео проигрывателя дисков (Cadillac)
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиоблоков

1. Проверьте, что параметр расшифровка кода ошибки B2485 не установлен. Если параметр расшифровка кода ошибки B2485 установлен, обратитесь к разделу расшифровка кода ошибки B2485
2. Настройка средства тестирования Bluetooth ® или эквивалентного средства.
3. Зажигание включено, выполните операцию обнаружения/поиска с помощью тестового инструмента. Убедитесь, что транспортное средство отображается в списке доступных устройств. Если автомобиля нет в списке доступных устройств, повторите операцию обнаружения/поиска. Если транспортное средство все еще отсутствует в списке доступных устройств, замените CIM.
4. Для сопряжения устройства следуйте инструкциям, приведенным в Руководстве владельца транспортного средства. Проверьте успешное сопряжение с тестовым инструментом. Если сопряжение не удалось выполнить, повторите процесс сопряжения. Если сопряжение по-прежнему не удается, замените CIM.
5. См. раздел " Диагностические средства " в данной процедуре тестирования.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

" Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования CIM

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа радио / аудиосистемы

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Специальный инструмент

EL-48028 Digital Radio проверка Antenna. См. " Специальные инструменты ".

1. Настройте на сильную AM или FM станцию и убедитесь, что каждый динамик производит чистый и ровный звук, без искажений. Если какой-либо динамик не производит звук или производимый звук искажен, обратитесь к разделу " Неисправность динамика ".
2. С транспортным средством снаружи в области с беспрепятственным видом на южное небо, настроиться на XM. Проверьте, что прием XM сброшен и сообщение No XM сигнал не отображается на радиоблоке. Если отображается сообщение No XM сигнал (Нет сигнала XM) или прием сигнала XM является плохим, обратитесь к разделу «Неисправность цепи цифровой радиоантенны» ниже.
3. Радио, настроенное на XM, используйте функцию баланса радио для передачи звука между левой и правой стороной автомобиля. Убедитесь, что с каждой стороны транспортного средства слышен четкий и ровный звук. Если какая-либо из сторон транспортного средства не издает звук или звук искажен, обратитесь к разделу Неисправность схемы цифрового радиовыхода ниже.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Сотовая связь / замена антенны цифровой радиосвязи
2. " управление модуль References " для замены, настройки и программирования радиоблока или DRR

Ссылка на схему

Схемы видеосистемы

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

" Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы без подголовников) " или Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы с двумя подголовниками)

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Ссылка на схему

Схемы видеосистемы

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

" Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы без подголовников) " или Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы с двумя подголовниками)

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Ссылка на схему

Схемы видеосистемы

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Убедитесь в отсутствии препятствий, которые могут блокировать инфракрасный порт, расположенный над экраном видеодисплея.
2. Радио включено, проигрывание DVD, убедитесь, что все наушники работают правильно, а индикатор питания горит. Если все наушники не работают или звук искажен, обратитесь к разделу " Тестирование цепей / системы ". Если только один из наушников не воспроизводит звук ни на одном из каналов, или звук искажен, замените соответствующий набор наушников.
3. Используя известную хорошую пару проводных наушников, подключите их к обоим разъемам для наушников на передней панели каждого DVD-монитора. Если есть звук, излучаемый проводными наушниками, а не беспроводными, замените соответствующий дисплей.

Ссылка на схему

Схемы видеосистемы

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Убедитесь в отсутствии препятствий, которые могут блокировать инфракрасный порт, расположенный над экраном видеодисплея.
2. Воспроизведение DVD, нажмите несколько кнопок на пульте дистанционного управления и проверьте правильность работы удаленных операторов на обоих мониторах. Если пульт дистанционного управления не работает ни с одним из DVD-мониторов, замените пульт дистанционного управления. Если удаленный работает только с одним монитором DVD, замените неработающий монитор.

Ссылка на схему

Схемы onstar

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа onstar

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки
5. Описание и работа onstar

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Зажигание включено, наблюдайте за индикатором состояния сигнала GPS в течение не менее 10 секунд с помощью сканирующего инструмента. Индикатор должен отображать Да. Если индикатор не отображает Да, обратитесь к " Тестирование цепи / системы ".
2. Позвоните и проверьте, что советник on-star получил данные GPS. Если советник не получил данные GPS, и вызов был " неудачным голосом ", обратитесь в Центр технической поддержки Gm. Если советник не получил данные GPS, и вызов не был " неудачным голосом ", обратитесь к разделу " Тестирование цепи / системы ".
3. Убедитесь с помощью консультанта OnStar Call Center, что ваше фактическое местоположение находится в пределах разумного расстояния от фактического местоположения транспортного средства. Если ваше фактическое местоположение не находится на разумном расстоянии от фактического местоположения транспортного средства, замените CIM.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Сотовая связь / замена антенны цифровой радиосвязи
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования CIM

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа радио / аудиосистемы

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Настройте на сильную AM или FM станцию и убедитесь, что каждый динамик производит чистый и ровный звук, без искажений. Если какой-либо динамик не производит звук или производимый звук искажен, обратитесь к разделу " Неисправность динамика ".
2. Зажигание включено, обратите внимание на красную светодиодную лампу PAL. Убедитесь, что горит красная светодиодная лампа. Если красный светодиод PAL не горит, перейдите в раздел Тестирование цепи/системы.
3. Установите радио в меню интерфейса iPod® и попытайтесь управлять звуком из iPod®.
4. Проверьте интерфейсный жгут на соединении с iPod® и убедитесь, что качество звука от iPod® не изменилось, когда жгут изогнут в нескольких направлениях. Если качество звука изменяется или пропадает, проверьте полость разъема iPod® или интерфейсный кабель на наличие повреждений. Если повреждений не обнаружено, замените интерфейсный кабель iPod®.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Для замены PAL обратитесь к инструкциям по установке интерфейса Ipod®.
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиоблоков

Ссылка на схему

Схемы onstar

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа onstar

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Замена микрофона мобильного телефона
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования CIM

Ссылка на схему

Схемы onstar

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

" Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиоблоков

Ссылка на схему

1. Схемы onstar
2. Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа onstar

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Настройте радио на заведомо исправную станцию и убедитесь, что звук слышен отчетливо через все каналы динамиков. Если звук слышен нечетко, обратитесь к разделу " Неисправность динамика ".
2. Зажигание ВКЛ., радио ВКЛ., установите громкость на комфортный уровень и нажмите кнопку on star ® Call Center. Убедитесь, что соединение с сообщением onstar ® четко слышно через аудиосистему. Если сообщение onstar ® зашумлено или искажено, обратитесь к разделу " Тестирование цепи / системы ".

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

" Ссылки на модуль управления " для замены, настройки и программирования радио или CIM.

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа навигационной системы

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Замена электронной навигационной антенны
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиоблоков

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

" Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиоблоков

Ссылка на схему

Схемы onstar

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа onstar

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Включить зажигание, подать команду на включение и выключение зеленого светодиода сканирующим инструментом, наблюдая за зеленым светодиодом на внутреннем зеркале заднего вида. Зеленый светодиод должен включаться и выключаться по команде.
2. Включите и выключите красный светодиод с помощью сканирующего устройства, наблюдая за красным светодиодом на внутреннем зеркале заднего вида. Красный светодиод должен включаться и выключаться по команде.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Замена внутреннего зеркала заднего вида
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования CIM

Ссылка на схему

Схемы onstar

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа onstar

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Убедитесь, что сирена, фары и замки дверей на транспортном средстве работают правильно. Если соответствующая система не работает должным образом, обратитесь к разделу " Проверка диагностической системы - транспортное средство (с HP2) " или " Проверка диагностической системы - транспортное средство (без HP2) ".
2. Обратитесь в центр обработки вызовов onstar ®, нажав синюю кнопку onstar ®. Убедитесь с помощью консультанта onstar ®, что все функции дистанционного управления (дверные замки, освещение или сирена) работают. Если не удается подключиться к центру обработки вызовов onstar ®, обратитесь к разделу " Невозможно связаться с центром обработки вызовов onstar ". Если функции дистанционного управления не работают по запросу, замените CIM.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

" Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования CIM

Ссылка на схему

Схемы onstar

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа onstar

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Зажигание ВКЛ., нажмите кнопки вызова OnStar® по одной. Убедитесь, что все кнопки OnStarr ® работают нормально.

1. Если некоторые кнопки OnStarr не работают, но не все, замените внутреннее зеркало заднего вида.
2. Если ни одна из кнопок OnStarr ® не работает, обратитесь к тестированию цепи/системы ниже.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Замена внутреннего зеркала заднего вида
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования CIM

Неисправность функций управления рулевым колесом OnStar

Некоторые транспортные средства, оснащенные системой OnStarr ®, имеют возможность доступа к голосовым почтовым ящикам и другим автоматизированным телефонным системам с помощью рулевого колеса, в то время как функция OnStarr Personal Calling (OPC) используется. Если во время вызова OPC нажата кнопка «Talk» или «Mute»(в зависимости от транспортного средства) на органах управления рулевым колесом, модуль интерфейса связи (CIM) принимает сообщение по последовательной шине данных от радиомодуля или модуля управления корпусом (BCM). Это сообщение интерпретируется как запрос на преобразование любых произносимых номеров в двухтональные многочастотные (DTMF) тональные сигналы, которые должны быть доставлены по радиоканалу в телефонную систему, с которой пользователь осуществляет связь. Полные инструкции по эксплуатации этих функций можно найти в информации, предоставленной заказчику с системой OnStar®.

Элементы управления рулевого колеса представляют собой сеть резисторов, которая состоит из нескольких быстродействующих переключателей и ряда резисторов. Переключатели и сеть резисторов расположены таким образом, что каждый переключатель имеет различное значение сопротивления. Когда переключатель нажат, в сети резисторов происходит падение напряжения, которое производит конкретное значение напряжения, уникальное для выбранного переключателя, которое интерпретируется либо радио, либо BCM. В случае, если функции управления рулевым колесом onstar ® не работают, технические специалисты должны обратиться к разделу " Неисправность рулевого управления рулевым колесом ", чтобы начать диагностику.

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа радио / аудиосистемы

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Радио ВКЛ., убедитесь, что чистый звук слышен из каждого аудио динамика с системой RSA ВЫКЛ. Если звук не работает из одного или всех динамиков, обратитесь к разделу " Неисправность динамика ".
2. Используя заведомо хорошую пару проводных наушников, подключите их к обоим разъемам для наушников на контроллере RSA.
3. Radio ON, RSA ON, циклически просматривают несколько источников и прослушивают аудио. Отрегулируйте соответствующую регулировку громкости. Если звук через наушники не слышен, замените контроллер RSA.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

Замена аудиоконтроля заднего сиденья

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Radio ON, убедитесь, что звук слышен из каждого аудиодинамика при выключенной системе RSA.

1. Если звук с одного или всех динамиков не работает, обратитесь к разделу " Неисправность динамика ".

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

Замена аудиоконтроля заднего сиденья

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа радио / аудиосистемы

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Убедитесь, что CAL или CAL ERROR не отображаются по радио.

1. Если радио отображает CAL или CAL ERROR, перепрограммируйте радио. Если после выполнения процедуры перепрограммирования радиоблок по-прежнему отображает CAL или CAL ERR, замените радиоблок.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

" Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиоблоков

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа радио / аудиосистемы

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Убедитесь, что LOC, LOCKED или CODE не отображаются по радио.

1. Если радио отображает LOC, LOCKED или CODE, перепрограммируйте радио. Если после выполнения процедуры перепрограммирования радиоблок по-прежнему отображает LOC, LOCKED или CODE, замените радиоблок.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

" Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиоблоков

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа радио / аудиосистемы

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Настройте на сильную AM или FM станцию и убедитесь, что каждый динамик производит чистый и ровный звук, без искажений. Если какой-либо динамик не производит звук или производимый звук искажен, обратитесь к разделу " Симптомы - Развлечения ".
2. Зажигание включено, обратите внимание на красную светодиодную лампу PAL. Убедитесь, что горит красная светодиодная лампа. Если красный светодиод PAL не горит, перейдите в раздел Тестирование цепи/системы.
3. Установите радио в меню интерфейса iPod® и попытайтесь управлять звуком из iPod®.
4. Проверьте интерфейсный жгут на соединении с iPod® и убедитесь, что качество звука от iPod® не изменилось, когда жгут изогнут в нескольких направлениях. Если качество звука изменяется или пропадает, проверьте полость разъема iPod® или интерфейсный кабель на наличие повреждений. Если повреждений не обнаружено, замените интерфейсный кабель iPod®.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

Для замены PAL обратитесь к инструкциям по установке интерфейса Ipod®.

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа радио / аудиосистемы

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Осмотрите антенну на предмет правильности монтажа или физических повреждений. При обнаружении повреждения отремонтировать или заменить при необходимости
2. Включение радио, настройка на несколько известных станций FM, AM и Xm (если оборудованы) и воспроизведение известного хорошего CD. Если вывод звука плохой из всех источников, обратитесь к разделу " Неисправность динамика ".

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Замена антенного радиомодуля
2. Замена антенного кабеля (без фиксированной антенны)
3. Замена удлинительного кабеля радиоантенны (Avalanche / Escalade EXT)
4. Замена радиоантенны
5. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиоблоков

Ссылка на схему

Схемы радионавигационных систем

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа радио / аудиосистемы

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Radio ON, задний сиденье Audio (RSA) OFF (если оборудован), отрегулируйте элементы управления замиранием и балансом на радио, чтобы проверить все четыре канала по отдельности. Каждый из четырех каналов должен выдавать четкий и ровный звук.

Без усилителя

Radio ON, убедитесь, что из каждого динамика слышен чистый звук.

1. Если звук не работает из всех динамиков, замените радио.
2. Если звук не работает от одного или нескольких, но не всех, динамиков или звук, излучаемый из динамиков, не ясен, обратитесь к разделу Неисправность схемы динамика - без усилителя ниже.

С усилителем

Radio ON, убедитесь, что из каждого динамика слышен чистый звук.

1. Если звук не работает со всех динамиков, обратитесь к разделу Неисправность усилительной схемы.
2. Если звук не работает от одного или нескольких, но не всех, динамиков или звук, испускаемый из динамиков, не ясен, обратитесь к тестам выхода динамиков ниже.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Справочник по замене динамиков
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования усилителей и радиоблоков

Ссылка на схему

Схемы onstar

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа onstar

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Убедитесь, что сотовая антенна и узел связи с сотовой антенной не повреждены. При обнаружении повреждений отремонтировать или заменить по мере необходимости.
2. Зажигание ВКЛ., нажмите кнопку onstar ® Call Center. Убедитесь, что система активируется и прослушивается сообщение Connecting to onstar ®. Если система не активируется и сообщение не прослушивается, обратитесь к разделу " Неисправность кнопки onstar ".
3. Если система активируется, но не подключается к центру обработки вызовов onstar ®, см. раздел Тестирование каналов / систем ниже.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Сотовая связь / замена антенны цифровой радиосвязи
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования CIM

Ссылка на схему

Схемы видеосистемы

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

" Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы без подголовников) " или Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы с двумя подголовниками)

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Зажигание ВКЛ, автомобиль в Парке. Эксплуатация развлекательной DVD-системы с использованием нескольких известных хороших DVD-дисков. Если радио не отображает DVD, замените радио.
2. Включите RSE и наблюдайте за задним DVD-экраном. Убедитесь, что задний видеодисплей работает. Если задний видеодисплей не включается, обратитесь к разделу " Неисправность системы видеоразвлечений ". Если задний видеодисплей включен, но пуст, или качество видео низкое, обратитесь к тестированию цепи.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. " Замена видеодисплея (вторая строка) " или Замена видеодисплея (третья строка)
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиоблоков

Ссылка на схему

Схемы видеосистемы

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

" Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы без подголовников) " или Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы с двумя подголовниками)

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Зажигание ВКЛ, автомобиль в Парке. Эксплуатация развлекательной DVD-системы с использованием нескольких известных хороших DVD-дисков. Если радио не отображает DVD, замените радио.
2. RSE ON, наблюдайте за задним DVD-экраном. Убедитесь, что задний видеодисплей работает нормально. Если задний видеодисплей не работает нормально, обратитесь к тестированию цепи ниже.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. " Замена видеодисплея (вторая строка) " или Замена видеодисплея (третья строка)
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиоблоков

Ссылка на схему

Схемы видеосистемы

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

" Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы без подголовников) " или Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы с двумя подголовниками)

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. Замена модуля приемопередатчика аудиосистемы
2. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиостанций и RSA

Ссылка на схему

Схемы видеосистемы

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

" Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы без подголовников) " или Описание и работа видео развлекательной системы (DVD-системы с двумя подголовниками)

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

Справочник по сканирующему инструменту

" управление модуль References " для получения информации о сканирующем устройстве

1. Включите беспроводные наушники. Убедитесь, что индикатор питания на беспроводных наушниках горит. Если лампа индикатора питания не горит, замените беспроводные наушники.
2. При включенном радио, включенном RSA и воспроизведении DVD убедитесь, что все наушники работают правильно. Если все наушники не работают или звук искажен, обратитесь к разделу Тестирование схемы/системы ниже. Если только один из наушников не производит звук, или звук искажен, замените соответствующий комплект наушников.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

1. " Справочник по модулям управления " для замены, настройки и программирования радиостанций и RSA
2. Замена модуля приемопередатчика аудиосистемы

Ссылка на схему

Схемы onstar

Ссылка на вид конца соединителя

Конечные виды соединителей компонентов

Устройство и принцип работы

Описание и работа onstar

Справочная информация по электрической части

1. Тестирование цепи
2. Восстановление соединителя
3. Тестирование на прерывистое состояние и плохое подключение
4. Ремонт электропроводки

1. Зажигание ВКЛ., нажмите кнопку вызова onstar ®. Убедитесь, что ваш голос четко слышен центром обработки вызовов onstar ®. Если ваш голос не слышен четко, обратитесь к разделу " Неисправность микрофона onstar ".
2. Нажмите кнопку ответа на вызов OnStarr ®. Попытайтесь управлять системой OnStar® с помощью нескольких различных голосовых команд. Убедитесь, что система правильно реагирует на все голосовые команды. Если система OnStar® не отвечает на голосовые команды, замените CIM.
3. Если система работает, но не реагирует надлежащим образом на определенные команды, обратитесь к разделу " Описание и работа onstar " за советами по правильному произношению.

Выполните " Диагностическую верификацию ремонта " после завершения процедуры диагностики.

" Ссылки на модули управления " для замены, настройки и программирования VCIM

Схема №20

Войти

Схема №21

Войти

Схема №22

Войти

Схема №23

Войти

Схема №24

Войти

Схема №25

Войти

Схема №26

Войти

Схема №27

Войти

Схема №28

Войти

Схема №29

Войти

Схема №30

Войти

Схема №31

Войти

Схема №32

Войти

Схема №33

Войти

Схема №34

Войти

Схема №35

Войти

Схема №36

Войти

Схема №37

Войти

Схема №38

Войти

Схема №39

Войти

Схема №40

Войти

Схема №41

Войти

Схема №42

Войти

Схема №43

Войти

Схема №44

Войти

Схема №45

Войти

Схема №46

Войти

Схема №47

Войти

Схема №48

Войти

Схема №49

Войти

Схема №50

Войти

Схема №51

Войти

Компоненты навигационной системы

Навигационная система содержит следующие компоненты:

1. Навигационное радио
2. Антенна GPS
3. Дополнительные видеоджеки RCA (если оборудованы)

Навигационное радио

Этот компонент выступает в качестве интерфейса оператора для навигационной системы, обеспечивает ввод данных от оператора в навигационную систему и предоставляет навигационную информацию оператору через экран дисплея. Навигационное радио расположено в центре панели приборов. Навигационный радиоблок обеспечивает:

1. Экран дисплея - на этом экране отображаются все функции навигации, аудио и ТВ.
2. Кнопки экранных клавиш на дисплее для выбора из меню и управления навигационной системой и аудиосистемой
3. DVD предоставляет картографические данные для навигации и указания маршрута по карте.
4. Карта навигационной системы с маршрутной информацией, отображаемой на экране навигационного радио
5. Обеспечивает устное руководство для оператора
6. Подключение к антенне GPS, которая предоставляет информацию о местоположении транспортного средства

Антенна глобальной системы позиционирования (GPS)

Антенна GPS расположена в верхнем центре I / P. Антенна GPS питается через тот же коаксиальный кабель, который используется для отправки сигналов на радио NAV. Помехи для системы могут возникнуть, если существует любое из следующего:

1. Сигналам препятствуют такие объекты, как высокие здания или деревья.
2. Металлические предметы, расположенные на приборной панели
3. На лобовое стекло транспортных средств была нанесена тонировка стекла Aftermarket.

Направление по маршруту

На карте отобразится маршрут до выбранного пункта назначения. Голосовые подсказки оповещают оператора о предстоящих событиях, поворотах и прибытиях в пункт назначения. Навигационная система автоматически пересчитает, если маршрут не будет соблюден. Навигационное радио использует данные, принятые от спутников GPS, а также сигнал скорости транспортного средства для точного отображения текущего положения транспортного средства. Для направления по маршруту DVD-диск с картой должен находиться в радиоблоке NAV.

Дополнительные видеоджеки RCA (если оборудованы)

Вспомогательные видеоджеки RCA используются для подключения удаленного видеоустройства. Эти соединения могут быть использованы для обеспечения аудио- и видеовхода от удаленного устройства, такого как видеоигровая консоль или камера, к развлекательной системе заднего сиденья.

Распознавание голоса

Система распознавания голоса навигационная система позволяет работать в режиме громкой связи с функциями навигационной и аудиосистемы. Распознавание голоса может использоваться, когда зажигание находится в аксессуаре или включено, или когда сохраненная мощность аксессуара (RAP) активна. Эта функция работает только в том случае, если вставлен DVD-диск с картой и нажата кнопка AGREE. Полный список доступных команд приведен в Дополнении к Руководству Владельца по навигации и/или Персонализации в Руководстве Владельца.

Точки интереса

Точки интереса (POI) - это места, которые часто посещают. Точки интереса могут быть отображены на карте или установлены как пункт назначения. Ниже приведены некоторые из доступных POI

1. Заправочная станция
2. Ресторан
3. Колледж
4. Полицейский участок

Коммуникационный интерфейсный модуль (CIM)

Коммуникационный интерфейсный модуль (CIM) - это сотовое устройство, которое позволяет пользователю передавать данные и голосовые сигналы по национальной сотовой сети. Питание обеспечивается выделенной, сплавленной схемой B +. Заземление обеспечивается через проводной жгут транспортного средства, прикрепленный к модулю. Состояние зажигания определяется CIM посредством последовательной передачи данных.

Специализированные цепи используются для подключения CIM к микрофону, кнопочному узлу и для управления светодиодным индикатором состояния. CIM обменивается данными с остальной частью автомобиля по последовательной шине данных.

Модуль содержит 2 технологические системы, одна для обработки данных GPS, а другая для сотовой информации. Сотовая система соединяет систему OnStarr с системой связи оператора сотовой связи посредством взаимодействия с национальной сотовой инфраструктурой. Модуль посылает и принимает всю сотовую связь через сотовую антенну и коаксиальный кабель сотовой антенны. Спутники GPS, вращающиеся вокруг Земли, постоянно передают сигналы своего текущего местоположения. Система OnStarr использует сигналы GPS для определения местоположения по запросу.

Модуль также способен активировать сирену, инициировать блокировку/разблокировку двери или активировать внешние лампы, используя последовательные цепи данных. Этими функциями может управлять Центр обработки вызовов OnStar® по запросу клиента.

Вторичные элементы управления OnStar®

Некоторые транспортные средства могут иметь дополнительную кнопку, которая при нажатии может задействовать систему OnStar®. Кнопка может быть символом лица со звуковыми волнами, или может говорить MUTE, или быть символом радиодинамика с косой чертой через него.

Используя систему onstar ® с этой функцией, пользователь может взаимодействовать с системой с помощью голосовых команд. Полный список этих команд предоставляется в информации, предоставленной клиенту. Если информация недоступна для справки, в любой командной строке пользователь может сказать " HELP ", и CIM выдаст звуковой список доступных команд.

Микрофон OnStarr ®

Onstar ®, или сотовый микрофон, может быть частью узла зеркала заднего вида, или на некоторых линиях автомобиля, отдельным, автономным блоком. В любом случае CIM подает приблизительно 10 вольт на микрофон на сигнальной цепи сотового микрофона, а голосовые данные от пользователя отправляются обратно в CIM по той же схеме. Схема низкого опорного сигнала сотового микрофона или сливной провод обеспечивает заземление для микрофона.

Сотовые и GPS антенны

Этот автомобиль будет оснащен одним из следующих типов антенн

1. Раздельные, автономные сотовые и навигационные антенны
2. Комбинированная сотовая и навигационная антенна, которая сводит функции обоих в единую часть
3. Антенна сотового, GPS и цифрового радиоприемника (DRR), которая также включает в себя функциональные возможности спутниковой антенны DRR (Xm).
4. Сотовая, GPS и DRR антенна, которая также включает в себя AM / FM антенну.

Сотовая антенна - это компонент, который позволяет системе onstar ® отправлять и принимать данные по радиоволнам с помощью сотовой технологии. Антенна подключена у основания к коаксиальному кабелю, который подключается непосредственно к CIM.

Антенна GPS используется для сбора сигналов орбитальных спутников GPS. Внутри антенны размещен малошумящий усилитель, который позволяет более широко и точно принимать эти данные. Антенна подключена в основании к коаксиальному кабелю, который подключается непосредственно к CIM. Кабель также обеспечивает путь для постоянного тока для питания антенны.

Центр обработки вызовов OnStar® также имеет возможность связи с транспортным средством во время вызова OnStar® для получения последнего местоположения GPS и передачи его в центр обработки вызовов OnStar®. Архивное местоположение последнего зарегистрированного местоположения транспортного средства сохраняется в модуле и помечается как устаревшее, пока питание модуля не отключено. Фактическое местоположение GPS может занять до 10 минут для регистрации в случае потери мощности.

Bluetooth ® (при наличии)

Беспроводная технология Bluetooth ® - это технология связи ближнего действия, предназначенная для замены кабелей, соединяющих портативные и/или стационарные устройства, при сохранении высокого уровня безопасности. Только автомобили с рулевым управлением будут обладать функциональностью Bluetooth ®. Для того чтобы использовать систему Bluetooth ® транспортного средства, требуется оборудованный Bluetooth ® сотовый телефон.

Антенна Bluetooth ® - это небольшая стационарная антенна, подключенная непосредственно к CIM и используемая для передачи и приема сигналов от сотового телефона с поддержкой Bluetooth ®. Антенна не использует кабельную проводку и не является внешней по отношению к транспортному средству. Доступные функции и функции определяются программным обеспечением в используемом устройстве и CIM. Рабочий диапазон сигнала от транспортного средства составляет приблизительно 30 футов. Обратите внимание, что рабочий диапазон зависит от используемого сотового телефона и уровня батареи телефона.

Благодаря технологии Bluetooth ® клиенты могут пользоваться функцией громкой связи, поскольку их сотовые телефоны, поддерживающие технологию Bluetooth ®, имеют беспроводное подключение к транспортному средству. Он позволит клиентам размещать и принимать звонки с помощью органов управления на руле и распознавания голоса. Аудиосистема автомобиля позволит прослушивать ваш звонок через динамики автомобиля и регулировать громкость через рулевое колесо или радиоуправления.

Не все сотовые телефоны Bluetooth ® гарантированно работают с системой Bluetooth ® автомобиля. Исходя из поставщика услуг сотового телефона и реализации Bluetooth ® производителем, не все телефоны поддерживают все доступные функциональные возможности Bluetooth ®. Мобильные телефоны с поддержкой Bluetooth ® будут протестированы на совместимость с транспортными средствами, а список совместимости функций будет предоставлен на веб-сайте GM Bluetooth ®: http://www.gm.com/vc/bluetooth/

Поддерживаемые функции Bluetooth ®

Ниже приведен список функций, поддерживаемых системой Bluetooth ®. Обратите внимание, что не все устройства будут поддерживать все перечисленные функции.

1. Автоматическое повторное подключение - телефон с наивысшим приоритетом будет автоматически подключен к транспортному средству при включенном зажигании транспортного средства
2. Набор номера в режиме громкой связи - с помощью цифр, повторного набора, тегов имени (номер телефона сохраняется в nametag с помощью распознавания голоса)
3. Ответ на вызов
4. Завершение вызова
5. Приглушение вызова
6. Отклонение вызова - игнорирование входящего вызова
7. Ожидание вызова
8. Трехсторонний вызов - инициируется из системы громкой связи
9. Send Number During a Call - используется при вызове телефонной системы, управляемой меню
10. Перевод вызова - перевод вызова с транспортного средства на сотовый телефон и наоборот
11. Voice Pass-Thru - разрешить доступ к командам распознавания голоса на сотовом телефоне

Подключение мобильного телефона Bluetooth ® к транспортному средству

Для использования громкой связи сотовый телефон должен быть сопряжен с транспортным средством. Одновременно к автомобилю можно подключить до пяти устройств, но в любой момент времени можно подключить только одно. Для сопряжения телефона клиент должен знать, как управлять функциональностью Bluetooth ® своего телефона. Процесс сопряжения должен быть выполнен только один раз для каждого телефона, если только информация этого телефона не удалена. В целях безопасности процесс сопряжения отключается во время движения автомобиля.

Как только сотовый телефон Bluetooth ® будет сопряжен с транспортным средством, он будет автоматически подключаться к транспортному средству, когда зажигание включено и устройство включено. Когда в транспортном средстве находится более одного спаренного телефона, будет подключен телефон с наивысшим приоритетом. Если сотовый телефон используется во время посадки в транспортное средство, телефон может быть переведен в режим громкой связи нажатием кнопки. Кроме того, текущий вызов может быть переведен из режима громкой связи транспортного средства в телефон для продолжения вызова, когда клиент выходит из транспортного средства.

Полные инструкции по сопряжению приведены в Руководстве владельцев транспортных средств.

Резервная батарея (BUB) (если оборудована)

Некоторые транспортные средства, оснащенные onstar ®, также могут быть оснащены резервной батареей (BUB). BUB - это неперезаряжаемая литиевая батарея, предназначенная для обеспечения вспомогательного источника питания для модуля интерфейса связи (CIM) в случае столкновения транспортного средства, когда теряется питание от основной батареи транспортного средства.

BUB рассчитан на ограниченный срок службы, составляющий приблизительно 4 года, и предназначен для поддержания напряжения разомкнутой цепи между 16V и 9V в течение этого периода. Это позволяет батарее питать основные функции CIM в течение по крайней мере одного 200-секундного (5-минутного) вызова в конце 4-летнего периода, если произойдет основное столкновение с потерей батареи транспортного средства.

BUB подключается к CIM через цепь положительного напряжения резервной батареи и цепь заземления резервной батареи и защищается от короткого замыкания с помощью внутреннего предохранителя. В случае, если цепь положительного напряжения батареи BUB замкнута на цепь заземления BUB или заземление шасси, предохранитель откроется и сделает резервную батарею постоянно неработоспособной. Состояние резервной батареи и связанной с ней проводки контролируется CIM.

Интерфейс аудиосистемы

Когда OnStarr ® требует аудиовыхода, в аудиосистему посылается последовательное сообщение данных для отключения всех радиофункций и передачи звука, генерируемого OnStarr ®. Звук OnStarr передается в аудиосистему транспортного средства по выделенной сигнальной схеме и схеме с низким уровнем опорного сигнала.

Звуковая система отключится, и через громкоговорители будет слышен звуковой сигнал, если автомобиль получает вызов с включенным радио.

На некоторых автомобилях скорость воздуходувки ОВКВ может быть снижена, когда система OnStar® активна, чтобы помочь в снижении внутреннего шума. Когда система больше не активна, скорость воздуходувки вернется к прежнему значению.

Цикл сна OnStar®

Система onstar ® использует уникальный цикл сна, позволяющий системе принимать сотовые вызовы, пока зажигание находится в выключенном положении, а режим удерживаемой мощности аксессуара (RAP) завершен. Этот цикл позволяет CIM выполнять удаленные функции, такие как разблокировка двери, по команде on-star ® Call Center, и продолжать поддерживать приемлемый уровень электрического стока батареи.

Система OnStar® использует 4 состояния готовности, в зависимости от типа сотового рынка, на котором находится автомобиль, когда зажигание переведено в выключенное состояние

1. Высокая мощность
2. Низкая мощность
3. Сон
4. Цифровой режим ожидания

Состояние высокой мощности действует всякий раз, когда зажигание находится в положении ON или RUN, или включена функция RAP, и система onstar ® посылает или принимает вызовы, или когда система выполняет удаленную функцию.

Состояние низкого энергопотребления действует, когда система onstar ® находится в режиме ожидания с зажиганием в положении ON (ВКЛ) или RUN (РАБОТА), либо когда включена функция RAP.

Состояние сна вводится после того, как автомобиль был выключен и истекло время ожидания RAP, находясь в аналоговой сотовой зоне. В заданное время, зарегистрированное в CIM, система снова входит в состояние с низким энергопотреблением, чтобы прослушивать вызов из Call-центра onstar ® в течение 1 минуты. После этого интервала система снова вернется в состояние сна в течение 9 минут. Если вызов будет отправлен в течение 1 минуты, система onstar ® получит вызов и немедленно перейдет в режим с высоким энергопотреблением для выполнения любых запрошенных функций.

Цифровое состояние питания в режиме ожидания вводится после отключения транспортного средства и истечения времени ожидания RAP в цифровой сотовой зоне. Находясь в цифровом режиме ожидания, модуль onstar ® может выполнять все удаленные функции по команде onstar ® в любое время в течение непрерывных 48 часов. Через 48 часов модуль onstar ® перейдет в режим ожидания до тех пор, пока сигнал пробуждения от транспортного средства не будет замечен CIM. Если модуль onstar потеряет цифровой сигнал сотовой связи, он вернется в аналоговый режим и будет отслеживать стандартное состояние сна в течение 9 минут.

Если система OnStarr теряет заряд батареи, когда система находится в ждущем или спящем режиме, система будет оставаться выключенной до тех пор, пока заряд батареи не восстановится и зажигание не будет переведено в положение ON или RUN.

Персональный вызов onstar ® (OPC)

Hands free, onstar ® personal calling advisor (OPC) функция сотового телефона может быть дополнительной функцией системы onstar ®. Эта функция встроена в CIM; однако она должна быть активирована onstar ® advisor. OPC работает аналогично большинству портативных сотовых телефонов в том, что доступность для его использования основана на минутах или единицах. Клиент должен иметь текущую подписку onstar ®, так как эта функция не может быть использована без нее. Для использования OPC, клиент также должен приобрести единицы (минуты), как указано в руководстве.

Клиенты имеют возможность хранить телефонные номера в модуле, на которые ссылается nametag для удобства часто набираемых номеров. После сохранения nametag пользователь может набрать этот номер, запустив функцию OPC, произнеся слово " вызов " и повторив назначенную nametag.

Клиенты могут заблокировать свою систему OPC, нажав кнопку ответа / завершения вызова, произнеся " безопасность " и введя 4-значный код. После завершения этого процесса пользователь должен ввести код до того, как будет доступен персональный вызов onstar ®. В случае, если клиент не может вспомнить свой код и не может использовать свою систему, он может нажать синюю кнопку onstar ® и поговорить с консультантом, чтобы разблокировать систему с помощью дискретного сотового вызова транспортного средства.

Пошаговая навигация

Turn by Turn Navigation позволяет водителю связаться с onstar ® для получения указаний по вождению из текущего места в желаемое место. Система Turn by Turn Navigation хранит ваш запланированный маршрут и постоянно проверяет ваше положение на этом маршруте, когда вы отклоняетесь от запланированного маршрута, система распознает это и предложит водителю со словесными подсказками о том, как действовать. Затем водитель отвечает устно, чтобы дать указание системе продолжить текущую маршрутизацию или пересчитать маршрут из-за пропущенный поворот. На некоторых транспортных средствах может отображаться информация о повороте.

Функция записи советника

Функция записи Advisor позволяет пользователю сохранять любую информацию, предоставленную во время вызова с помощью OnStar® Advisor. Запись активируется нажатием синей кнопки OnStar во время вызова; повторное нажатие кнопки останавливает запись. Сохраненную информацию можно воспроизвести, нажав кнопку телефона и воспользовавшись голосовой командой «Advisor Playback».

Деактивированные учетные записи OnStar®

В случае, если клиент не обновил свою учетную запись OnStar® после истечения срока действия или учетная запись никогда не была активирована, OnStar® сделает дискретный сотовый звонок в транспортное средство, чтобы деактивировать систему OnStar®. Перед выполнением этого действия клиенты получают уведомление о том, что система OnStar® в их автомобиле будет деактивирована, если они не решат продлить учетную запись. После деактивации учетной записи OnStar® клиенты получат следующие

1. Светодиодный индикатор состояния OnStar® не горит.
2. Система OnStarr ® НЕ будет пытаться подключиться к Центру обработки вызовов OnStarr ® в случае столкновения или если передние подушки безопасности транспортного средства срабатывают по какой-либо другой причине.
3. При нажатии аварийной кнопки воспроизводится демонстрационное сообщение, указывающее, что услуга была деактивирована.
4. Нажатие кнопки OnStar® Call Center соединит клиента с выделенной группой продаж, которая может продать подписку OnStar® и повторно активировать транспортное средство. В зависимости от типа оборудования OnStarr в транспортном средстве клиент может сначала услышать демонстрационное сообщение о том, что в настоящее время нет подписки OnStarr на транспортное средство, и указать клиенту, что делать для активации услуг.
5. OPC не будет доступен, так как эта функция требует, чтобы клиент имел текущую учетную запись onstar ®. Попытки использования этой функции могут привести к сообщениям о сбое сотового соединения и невозможности подключения к набранному номеру.

Некоторые транспортные средства, у которых никогда не было активной учетной записи OnStar® или которые были деактивированы, могут быть не в состоянии установить соединение с центром обработки вызовов OnStar®. Если обычные опубликованные диагностические процедуры не указывают на возможную причину проблемы отсутствия соединения, возможно, транспортное средство было деактивировано. Для деактивированных транспортных средств реакция «нет соединения» должна рассматриваться как нормальная работа. Дальнейшая диагностика и последующее восстановление необходимы только в том случае, если клиент решит стать активным абонентом OnStar® или продлить подписку на аккаунт.

Мощность радиосвязи

Питание радиостанции осуществляется по схеме B + с предохранителем. Радио не использует схему дискретной подачи зажигания для моделирования мощности. Ведущее устройство режима питания (PMM) обеспечивает режим питания системы для радиоблока с помощью последовательных сообщений данных. РММ определяет режим питания системы, обрабатывая информацию о режиме питания с входов выключателя зажигания. Режимы мощности последовательных данных, поддерживаемые радиостанцией: OFF, ACCESSORY, RUN и CRANK REQUEST.

Радиозоны

Автомобильный жгут обеспечивает заземление для радиосхем. Радиостанция также может быть заземлена.

Передача данных по радиоканалу

Связь радиостанции с другими модулями осуществляется через последовательные данные.

Радиовыходы

При минимальной громкости выходы плюс (+) и минус (-) громкоговорителя приблизительно равны половине напряжения батареи, измеренного относительно земли автомобиля. С увеличением громкости плюс и минус изменяются, создавая разность напряжений между собой либо возбуждая звуковую катушку динамика, либо подаваясь на усилитель.

Затемнение радиоголовок

Уровни затемнения и задней подсветки определяются последовательными сообщениями данных, которые принимает радио.

Антенная система

Задняя стеклянная антенна (если оборудована)

Антенна AM-FM находится на заднем стекле с размагничивателем заднего окна, в верхней части заднего окна.

Антенный модуль (если оборудован)

Радио антенна подключается к антенному модулю. Питание антенного модуля осуществляется от цепи напряжения аккумуляторной батареи, питаемой от радиостанции. Антенный модуль усиливает принятый сигнал и передает сигнал в радиостанцию по коаксиальному кабелю.

Стационарная мачтовая антенна (если оборудована)

Стационарная мачтовая антенна может выдержать большинство автомоек без повреждений. Если мачта когда-либо должна стать слегка изогнутой, выправьте ее вручную. Если мачта сильно погнута, замените ее.

Время от времени проверяйте, чтобы убедиться, что мачта все еще затянута к ее основанию. При необходимости подтяжки подтягивайте от руки, затем ключом на четверть оборота.

Многодиапазонная антенна

Многодиапазонная антенна расположена на крыше автомобиля. Этот тип антенны может использоваться с AM/FM-радио, но предназначен, главным образом, для OnStarr ® и XM™ спутниковой системы радиообслуживания, если транспортное средство имеет эти функции. Держите эту антенну подальше от снега и льда, нарастающего для четкого приема. Если на транспортном средстве имеется люк в крыше, это может повлиять на эффективность системы, если люк в крыше открыт. Погрузка предметов на крышу автомобиля может помешать работе системы, убедитесь, что многодиапазонная антенна не засорена.

Радиосигнал

Радиосигнал посылается с вещательной станции и затем принимается антенной. Сила принимаемого сигнала зависит от следующего

1. Выходная мощность (ватт) вещательной станции
2. Местоположение транспортного средства (или приемника) относительно башни вещания.
3. Препятствия между башней и приемником
4. Атмосферные условия
5. В каком диапазоне (AM или FM) вещает станция
6. Тип антенны и противовес

Прием AM

AM-диапазон имеет более низкий диапазон частот, чем FM-диапазон. Эти более длинные длины волн

1. Огибать препятствия
2. Следите за кривизной земли
3. Может отражаться от ионосферы (пропустить)

Частоты АМ имеют больший диапазон из-за наземной волны. Волна земли следует за кривизной земли и на нее влияет ее проводимость. Большая проводимость приравнивается к меньшей потере сигнала, таким образом, передача по воде лучше, чем по суше. Диапазон AM составляет 80-320 км.

Прием FM

Более короткие длины волн диапазона ЧМ более высокой частоты

1. Отражение от препятствий
2. Поглощаются землей
3. Проникнуть в ионосферу

Трансляции в FM-диапазоне ограничены приемом в прямой видимости, который обычно составляет 40 км. Даже при выходе за пределы прямой видимости сигнал может отражаться в области, которые в противном случае оказались бы в тени. Факторы, которые влияют на линию видимости, включают

1. Высота антенны вещания
2. Высота приемной антенны
3. Местность и здания на пути вещания

Цифровой радиоприемник (если оборудован)

Спутниковое радио XM обеспечивает цифровой радиоприем. Сигнал ХМ транслируется с двух спутников и, при необходимости, наземных ретрансляторов. Спутники высокой мощности позволяют антенне принимать сигнал XM, даже когда листва и другие частичные препятствия блокируют обзор спутника антеннами. Наземные ретрансляторы используются в густонаселенных городских районах. Эти ретрансляторы будут принимать спутниковый сигнал и ретранслировать их на гораздо более высоких уровнях мощности, чтобы обеспечить прием в районах с плотно упакованными высокими зданиями. Для получения услуги XM требуется плата за обслуживание.

Радиостанция осуществляет связь с цифровым радиоприемником (DRR) через последовательные данные. Во время работы XM аудиосигналы посылаются по левой и правой схемам аудиосигнала из DRR в радиостанцию.

Интерфейс усилителя UQA без Y91

Мощность основного усилителя обеспечивается предохранителем, расположенным в модуле управления корпусом (БКМ). Дискретный переключаемый 12-вольтовый выход используется для управления состоянием мощности усилителя. Для быстрого реагирования на входные аудиосигналы и сигналы управления усилитель включен во всех режимах питания автомобиля, кроме режимов OFF и CRANK Request. Однако, когда усилитель находится в спящем режиме, он все еще должен обеспечивать функциональность утора. Внутренние мосты усилителя полностью запитаны и немутированы, когда усилитель получает переключаемый 12-вольтовый вход.

В радиоприемнике предусмотрена схема вывода сигнала мьютинга удаленного усилителя для управления общим мьютингом удаленных несерийных усилителей данных с приложениями аудиосистемы заднего сиденья (RSA). Усилитель принимает ШИМ-сигналы по схеме с различными процентами рабочего цикла для управления приглушенными и немутированными функциями усилителя. Схема RSA Enable в рации включает глушение канала заднего сиденья усилителя. Схема Diag Sense, внутренняя по отношению к радиоблоку, контролирует удаленную схему отключения усилителя на наличие неисправностей и устанавливает соответствующий расшифровка кода ошибки при обнаружении.

В приведенной ниже таблице функций показаны четыре возможные функции приглушения усилителя.

Интерфейс усилителя UQA с Y91 или UQS (последовательные данные)

Мощность основного усилителя обеспечивается предохранителем, расположенным в подкапотном блоке предохранителей. Радио управляет общим глушением и глушением заднего сиденья посредством последовательной передачи данных. Для транспортных средств, оборудованных UQA, радиостанция дает команду усилителю выполнить следующие функции посредством последовательной передачи данных.

1. Объем
2. Баланс
3. Исчезнуть
4. Бас
5. Среднего уровня
6. Тройной
7. Режимы DSP
8. Компенсация объема
9. Выход звукового сигнала

Система передачи данных по радиосвязи (RDS) (если оборудована)

Радиостанция может быть оборудована системой передачи данных радиосвязи (RDS). Функция RDS доступна только на FM-станциях, которые транслируют информацию RDS. Эта система полагается на получение конкретной информации от этих станций и работает только тогда, когда информация доступна. Пока радио настроено на станцию FM-RDS, отображается название станции или буквы вызова.

Данные RDS переносятся в так называемой «поднесущей». Поднесущая - это частота, которую вещатель ЧМ авторизован использовать для передачи данных, которые не слышимы в основной звуковой программе.

1. Функции RDS будут работать только со станциями FM-вещания, которые транслируют данные RDS.
2. Не все станции ЧМ-вещания транслируют данные RDS или предлагают все услуги RDS.
3. Отображаемая информация зависит от информации, транслируемой конкретной станцией. Информация может сильно различаться между станциями.
4. Функции RDS могут не работать должным образом, когда прием слабый, прием низкого качества или RDS не реализован должным образом вещателем FM.
5. В некоторых случаях радиостанция, транслирующая неправильную информацию, может привести к тому, что функции RDS радиостанции будут выглядеть как работающие неправильно.

С помощью RDS радиостанция может выполнять следующие операции:

1. Поиск станций, транслирующих выбранный тип программ
2. Получение объявлений о чрезвычайных ситуациях на местном и национальном уровнях
3. Отображение сообщений от радиостанций

RDS может отображать текстовую информацию, такую как

1. Название станции.
2. Тип программы.
3. Общая информация, такая как название исполнителя и песни, звонок по номерам телефонов и т.д.

Сообщения RDS

1. ALERT!: Предупреждение предупреждает о местных или национальных чрезвычайных ситуациях. Когда на текущую радиостанцию приходит оповещение, ALERT! отображает. Вы услышите объявление, даже если громкость низкая или проигрывается компакт-диск. Если воспроизводится компакт-диск, воспроизведение прекращается во время объявления. Оповещения не могут быть отключены. ALERT! не затрагивается тестами системы аварийного вещания. Эта функция поддерживается не всеми станциями RDS.
2. INFO (Информация): Если на текущей станции есть сообщение, отображается информационный символ или INFO. Нажмите эту кнопку, чтобы увидеть сообщение. Сообщение может отображать исполнителя, название песни, звонок в номерах телефонов и т.д. Если отображение всего сообщения невозможно, то части сообщения появляются каждые три секунды. Для прокрутки сообщения нажмите и отпустите кнопку INFO. Новая группа слов отображается после каждого нажатия этой кнопки. После отображения полного сообщения информационный символ или INFO исчезает с дисплея до тех пор, пока не будет получено другое новое сообщение. Последнее сообщение отображается при нажатии кнопки INFO. Просмотр последнего сообщения до получения нового или настройки на другую станцию.

Информация о форматировании MP3/CD для MP3/CD радиоприемников

Радиоприемники, оборудованные MP3/CD, будут воспроизводить стандартные аудио-коды и файлы MP3/WMA, которые были записаны на CD-R или CD-Rw диск. Клиенты, которые записывают свои собственные музыкальные коды, должны знать следующее

1. Радио будет воспроизводить аудио только с CD-R/RW, оно не может записывать аудио.
2. Стандартные аудио и MP3/WMA файлы не должны смешиваться на диске.
3. Название песни, имя исполнителя и альбом могут отображаться при записи файлов с помощью тегов ID3 версии 1 и 2.
4. Длинные имена файлов, папок или списков воспроизведения, а также комбинация большого количества файлов и папок или списков воспроизведения могут привести к тому, что проигрыватель не сможет воспроизводить максимальное количество файлов, папок, списков воспроизведения или сеансов.
5. Радио поддерживает многосессионные диски, но воспроизводятся будут только файлы из последней сессии.

Встроенный многодисковый CD-чейнджер (IMDX) (при наличии)

Встроенный многодисковый устройство смены компакт-дисков может хранить и воспроизводить до шести (6) компакт-дисков. Встроенный многодисковый CD-чейнджер имеет амортизационную систему. Только при экстремальных рабочих температурах или сильном ударе или вибрации проигрыватель компакт-дисков должен пропускать или приглушать звук. Если клиент движется по аномально неровной дороге, состояние пропуска может быть нормальным. Испытайте автомобиль на обычной дороге с заведомо исправным компакт-диском. Если состояние все еще присутствует, замените радио. Использование компакт-дисков для очистки линз не рекомендуется из-за риска загрязнения линзы CD-оптики смазочными материалами, внутренними для механизма CD.

Механизм УС в ICDX-радиостанции начнет процедуру инициализации после подключения батареи (например, подключения разъема Х1 радиостанции). Процесс инициализации занимает примерно 25 секунд. Очень важно, чтобы инициализация была завершена до снятия батарейного питания с радиостанции для того, чтобы сложные движущиеся части механизма CD были правильно позиционированы перед отправкой и/или обработкой. При отключении питания от батареи во время процедуры инициализации движущиеся части механизма УС могут быть повреждены. Повреждение механизма КР происходит во время последующих транспортных или погрузочно-разгрузочных операций. Степень повреждения заставляет механизм КР не восстанавливаться, и механизм становится неработоспособным.

Аудиосистема заднего сиденья (RSA) (при наличии)

Функция аудио заднего сиденья (RSA) позволяет пассажирам заднего сиденья слушать другую аудиопрограмму, чем пассажиры переднего сиденья. Когда RSA включен, задние динамики автомобиля приглушены, и задние пассажиры могут выбрать собственную аудиопрограмму для прослушивания с помощью наушников.

Пассажиры задних сидений могут управлять только источниками, которые не прослушиваются пассажирами передних сидений. Например, пассажиры задних сидений могут слушать и управлять компакт-дисками или DVD-дисками через наушники, в то время как водитель слушает радио через передние динамики. Органы управления аудиосистемой переднего сиденья всегда имеют приоритет над органами управления RSA. Если пассажиры передних сидений переключают источник для основного радио на удаленный источник, RSA не может управлять источником. Управление аудиосистемой заднего сиденья может осуществляться при выключенном основном радио и включенной/включенной клавише ACC/ACCESSORY или при активной функции Retained Accessory питание (RAP). У пассажиров заднего сиденья есть контроль громкости для каждого комплекта наушников.

В зависимости от аудиосистемы задние динамики могут продолжать играть, когда RSA активен через наушники.

Развлекательные системы для задних сидений (RSE) (при наличии)

На некоторых автомобилях может быть система видеоразвлечений для задних пассажиров. Эта система будет воспроизводить DVD-диски и может иметь вспомогательные входы для подключения таких устройств, как видеокамера или видеоигровая консоль, к вашей системе RSE так же, как и к телевизору. Полное описание RSE см. " Описание и работа системы видеоразвлечений (системы DVD без подголовника) " или " Описание и работа системы видеоразвлечений (системы DVD с двойным подголовником) ".

Предотвращение краж

Система предотвращения угона по радио предназначена для отключения или ограничения функциональности радио, если по радио поступает неверная информация о транспортном средстве. Радиостанция отключает функциональные возможности, если информация VIN, принятая радиостанцией, не соответствует информации VIN, которая была изучена радиостанцией. Последовательность VIN - это последние 6 цифр VIN. Радиостанция принимает эту информацию через последовательные данные. Возможной причиной неправильной информации VIN может быть то, что радио было первоначально установлено в другом транспортном средстве.

Радио имеет следующие режимы работы кражи в рамках системы предотвращения краж

1. Нормальный режим - радиоблок принял последовательность VIN. Радиостанция узнает последовательность VIN только в том случае, если последовательность VIN содержала все 6 цифр. В этом режиме радио имеет полную функциональность.
2. Нет режима VIN - радиоблок, который не получил или не узнал VIN. В этом режиме радио имеет ограниченную функциональность.
3. Режим обнаружения кражи - радиоустройство, которое ранее изучило последовательность VIN и впоследствии приняло последовательность VIN, не соответствующую изученной последовательности. В этом режиме радио имеет ограниченную функциональность.

Сообщения об ошибках радиосвязи

Радио может отображать следующие сообщения об ошибках (не все сообщения могут быть применимы)

1. ERR: Это сообщение отображается, когда радио не может воспроизвести вставленную кассету или компакт-диск
2. LOC: Это сообщение отображается, когда радиостанция вошла в режим кражи.
3. CAL/CAL ERR: Это сообщение отображается, когда радиомодуль обнаружил недопустимую калибровку.
4. CDX ERR: Отображается при потере связи с удаленным устройством смены компакт-дисков.
5. Проверить CD: Отображается, когда игрок сталкивается с ошибкой фокусировки или отслеживания.
6. CHK CDXX: Отображается, когда устройство смены компакт-дисков обнаруживает ошибку фокусировки или отслеживания.
7. CHK TAPE: Отображает, если лента была вставлена, но не может быть воспроизведена из-за ошибки.
8. ДВЕРЦА ОТКРЫТА: Отображается, когда дверца устройства смены компакт-дисков была оставлена открытой.
9. НЕТ ДИСКА: Отображается, когда радио ожидало вставку диска.
10. НЕТ: Отображается, когда радиостанция не может обнаружить информацию о скорости транспортного средства через цепь последовательных данных.

При появлении сообщения об ошибке выполните соответствующую диагностику.

OnStar ® (если оборудован)

При активизации OnStar в радиоблок передается последовательное сообщение данных, которое активизирует программу программного обеспечения. Когда программное обеспечение начинает свой процесс, замирание идет на передний план, Bass и Treble устанавливаются на средний диапазон, выходы - моно, а источник звука - OnStar. OnStar имеет приоритет над любым другим источником звука. Все эти действия являются предустановленными значениями, хранящимися в рации.

Для получения дополнительной информации в режиме onstar обратитесь к разделу " Описание и работа в режиме onstar ".

Органы управления рулевым колесом (при наличии)

Некоторые аудио функции доступны с помощью органов управления рулевого колеса. Органы управления рулевым колесом дублируют функцию основных органов управления, доступных по радио.

Дополнительную информацию об органах управления рулевым колесом см. в разделе " Описание и работа органов управления рулевым колесом ".

Использование вспомогательного входного разъема (если имеется)

Радиосистема может иметь 3,5-мм вспомогательный входной разъем, расположенный на лицевой панели. Внешнее аудиоустройство, такое как MP3-плеер, устройство смены компакт-дисков, портативный компьютер, кассетный магнитофон и т.д., может быть подключено к дополнительному гнезду ввода для использования в качестве другого источника для прослушивания аудио. Это не аудиовыход; не подключайте наушники к переднему вспомогательному входному разъему.

Для использования портативного аудиоплеера подключите кабель 3,5 мм (1/8 дюйма) к переднему вспомогательному входному разъему радиостанции. Во время подключения устройства нажмите кнопку радио CD/AUX, чтобы начать воспроизведение звука с устройства через динамики автомобиля. Если в плеере есть компакт-диск, однократное нажатие кнопки приведет к воспроизведению компакт-диска, повторное нажатие - к переключению на функцию AUX.

Личная ссылка Auido (PAL)

Модуль Personal Audio Link (PAL) - это дилерский аксессуар, который позволяет радио управлять Apple iPod® с установленным новейшим программным обеспечением. В установочный комплект, входящий в комплект поставки модуля PAL, входит Т-образный жгут, который подключается в линию за радиостанцией. Радиостанция рассматривает модуль PAL как другой цифровой радиоприемник (DRR) или радиоустройство XM. Звуковые схемы совместно используются DRR (если он оборудован) и PAL. Цепи питания и заземления совместно используются радиостанцией и PAL. Нажимая кнопку BAND на радио, радио будет циклически переходить через AM, FM и XM. Полоса ХМ чередуется между ХМ и ПАЛ. Кнопка CAT открывает доступ к экрану меню PAL. Пока iPod® подключен, модуль PAL будет заряжать его.

Объем с компенсацией скорости (при наличии оборудования)

С помощью скомпенсированной по скорости громкости (SCV) аудиосистема будет автоматически настраиваться для компенсации шума дороги и ветра во время движения, увеличивая громкость при увеличении скорости автомобиля. Чтобы использовать SCV, установите громкость на нужном уровне, а затем выберите Низкий, Средний или Высокий. Для выключения SCV нажмите кнопку Off screen. Эта опция входит в стандартную комплектацию автомобиля, если автомобиль не оборудован Y91 RPO.

Мощность RSE

В развлекательной системе заднего сиденья (RSE) для управления питанием используется переключаемая схема подачи напряжения на батарею. Радио выдает питание на эту схему через схему сигнала дистанционного включения развлекательных программ.

Основания RSE

Бортовой жгут обеспечивает заземление цепей RSE.

Канал передачи данных RSE

RSE не взаимодействует с последовательными данными.

Выходы RSE

При минимальной громкости плюс (+) и минус (-) аудиосигналы составляют приблизительно половину напряжения батареи, измеренного относительно земли автомобиля. Эти звуковые сигналы передаются с радио на Инфракрасный модуль, большинство систем имеют общий минус (-) сигнал.

Компоненты для развлечений на заднем сиденье

Система RSE включает в себя

1. Цифровой универсальный проигрыватель дисков (DVD)
2. Экран видеодисплея
3. Два комплекта беспроводных инфракрасных наушников
4. Пульт дистанционного управления
5. Стерео аудио и видео входы в накладной консоли для воспроизведения вспомогательного устройства

DVD-плеер

DVD-плеер встроен в радио и будет отображаться на заднем экране. DVD-плеер может управляться как кнопками на DVD-плеере, так и кнопками на пульте дистанционного управления. Питание DVD-проигрывателя может быть включено, когда зажигание находится в режиме работы, вспомогательного устройства или в режиме питания с сохранением мощности вспомогательного устройства (RAP). DVD-диски производятся с различными кодами регионов в зависимости от страны, в которой они продаются. Поэтому DVD-плеер системы RSE совместим только с кодом региона, где продается транспортное средство. Код региона DVD напечатан на обложке большинства DVD. Домашние записанные компакт-диски, форматы CD-R или CD-RW могут не воспроизводиться в DVD-плеере.

Воспроизведение диска

Для воспроизведения диска аккуратно вставьте диск стороной этикетки вверх, в загрузочную щель. DVD-плеер продолжит загрузку диска, и плеер автоматически запустится, если зажигание автомобиля находится в включенном режиме питания. Если диск уже находится в проигрывателе, нажмите кнопку воспроизведения/паузы на лицевой стороне DVD-проигрывателя или на пульте дистанционного управления. Некоторые DVD не позволяют пользователю быстро перемотать вперед или пропустить авторское право или предварительный просмотр. Некоторые DVD-диски автоматически начнут воспроизводиться после завершения предварительного просмотра. Если DVD не начинает воспроизведение основного тайтла, обратитесь к инструкциям на экране и нажмите кнопку воспроизведения на кнопках DVD-плеера или на пульте дистанционного управления.

Сообщения DVD

На мониторе видеоэкрана могут отображаться следующие ошибки.

Родительский контроль

Система RSE может иметь функцию родительского контроля, в зависимости от того, какую радиосвязь имеет транспортное средство. Чтобы запустить Родительский контроль, нажмите и удерживайте кнопку включения радио более двух секунд, чтобы остановить все функции системы, такие как: радио, видеоэкран, RSA, DVD и/или CD. Когда Родительский контроль включен, отображается значок замка. Радио можно снова включить одним нажатием кнопки питания, но RSE-система останется под родительским контролем. Чтобы выключить Родительский контроль, нажмите и удерживайте кнопку включения радио более двух секунд. RSE возвращается с того места, где он был ранее оставлен, и значок замка исчезает с радиодисплея. Родительский контроль также можно отключить, вставив или вытолкнув любой диск, нажав значок воспроизведения в меню дисплея DVD на радио или изменив положение зажигания.

Видеоэкран

На заднем экране дисплея отображается видео либо с DVD-фильмов, либо с устройства ввода AUX, например, игровой консоли или камеры. Каждый видеоэкран имеет выделенную для радио схему видеосигнала.

Устройство дистанционного управления

Чтобы воспользоваться пультом дистанционного управления, наведите его на инфракрасное окно под видеоэкраном и нажмите нужную кнопку пульта дистанционного управления. Прямой солнечный свет или очень яркий свет могут повлиять на способность развлекательной системы принимать сигналы с пульта дистанционного управления. Если пульт дистанционного управления, похоже, не работает, возможно, потребуется замена аккумуляторов. Объекты, блокирующие линию прямой видимости, могут повлиять на функцию пульта дистанционного управления.

Если пульт дистанционного управления должен храниться в течение длительного периода времени, извлеките батареи и храните их в прохладном, сухом месте. Не храните пульт в тепле или под прямыми солнечными лучами. Это может повредить пульт дистанционного управления. Храните пульт дистанционного управления в прохладном, сухом месте.

Беспроводные наушники

Беспроводные наушники являются опциональными и позволяют пассажирам задних сидений использовать функции RSE или RSA, не нарушая прослушивания пассажиров передних сидений. Беспроводные наушники получают звуковые сигналы от инфракрасных (ИК) передатчиков на потолочная консоль. Эта передача находится только в прямой видимости, поэтому качество звука будет ухудшаться, если что-то заблокирует сигнал передатчика от достижения наушников. На некоторых моделях инфракрасный передатчик будет иметь красные светодиоды, подсвечиваемые при активации RSE.

Беспроводные наушники включают в себя 2 канала. Это позволяет пассажирам задних сидений использовать функции RSE и RSA, не мешая друг другу. Тумблер на правом боковом наушнике наушников переключается между первым и вторым каналом. RSE транслируется на первом канале, а RSA - на 2 канале.

Каждый комплект наушников имеет поворотный регулятор громкости. Чтобы отрегулировать громкость, отрегулируйте этот регулятор. Наушники могут автоматически выключаться, если они теряют инфракрасный сигнал от системы примерно на 4 минуты, чтобы сохранить заряд батареи. Сигнал может быть потерян, если система выключена или наушники находятся вне зоны действия передатчиков инфракрасного сигнала, которые расположены рядом с экраном видеодисплея.

Входы AUX

Входные разъемы AUX представляют собой стандартные разъемы с цветовым кодированием типа RCA. Видео желтого цвета, правое аудио красного цвета, а левое аудио белого цвета. Домкраты расположены на задней части центральной консоли. К разъемам AUX может быть подключено множество устройств, включая, но не ограничиваясь этим, видеоигровые консоли, цифровые камеры, видеокамеры или другие устройства. Через разъемы AUX с портативных аудиоустройств можно воспроизводить только аудиоисточники. Включите RSA, нажмите клавишу SOURCE несколько раз, пока не будет выбран AUX, или коснитесь экранной кнопки AUX. Необходимо подключить вспомогательное устройство, чтобы кнопка экрана AUX появилась в качестве опции для выбора на радио.

Аудиосистема заднего сиденья (RSA)

RSA интегрирован в задний модуль управления ОВК. Аудио, видео источник управляется радио через последовательную передачу данных. Некоторые источники: радио (AM/FM), XM™ (если он оборудован), CD и, если транспортное средство имеет эти функции, DVD, переднее вспомогательное и заднее вспомогательное.

Задние каналы громкоговорителя проходят через RSA. RSA может приглушать звук заднего сиденья при использовании. Система RSE включает в себя радио с DVD-плеером, экран видеодисплея, 2 беспроводных наушников и пульт дистанционного управления.

Аудиовыходы

Звук от DVD-плеера или вспомогательных входов может быть слышен через следующие возможные источники

1. Беспроводные инфракрасные наушники
2. Динамики автомобиля
3. Разъемы проводных наушников автомобиля на аудиоконтроллере заднего сиденья (если он оборудован)

Система RSE всегда будет передавать звуковой сигнал по инфракрасному каналу на беспроводные наушники, если есть аудио в наличии. Система RSE способна выводить звук в громкоговорители транспортного средства. Как только система RSE выбрана в качестве источника звука на радио, вы можете настроить громкость динамика на радио, чтобы управлять громкостью звука для динамиков.

Система RSE способна выводить звук на разъемы проводных наушников на аудиоконтроллере заднего сиденья, если автомобиль оборудован таким образом. Система RSE может быть выбрана в качестве источника звука на аудиоконтроллере заднего сиденья, если питание системы RSE включено.

Проводные разъемы для наушников

Контроллер RSA оснащён двумя 2,5-мм разъёмами для проводных наушников. Наушники можно использовать для прослушивания функций RSE или RSA. Если RSE и RSA используются одновременно, проводные наушники могут принимать только RSA-аудио.

Для использования проводных наушников подключите наушники к разъемам. Левая ручка управляет левыми наушниками, а правая - правыми.

Двойной подголовник DVD питание

В DVD-диске Dual Headrest для управления питанием используется переключаемая схема подачи напряжения аккумулятора.

Двойной подголовник DVD Grounds

Автомобильный жгут обеспечивает заземление для DVD-системы Dual Headrest.

Двойной подголовник DVD Передача данных

DVD-система Dual Headrest не обменивается последовательными данными.

Двойной подголовник DVD выходы

DVD-система Dual Headrest может выводить видео только на каждый экран и через AV-выход для внешних устройств, таких как видеокамера.

Компоненты двойного подголовника DVD

Система Dual Headrest DVD включает в себя

1. Два экрана видеодисплея
2. Модуль управления DVD
3. Цифровой универсальный проигрыватель дисков (DVD), встроенный в каждый монитор - если он оснащен двойным проигрывателем
4. Два комплекта беспроводных инфракрасных наушников
5. Пульт дистанционного управления
6. Стерео аудио и видео входы для воспроизведения вспомогательного устройства

Двойной DVD-плеер с подголовником

DVD-проигрыватели интегрированы в экран дисплея. DVD-плеер может управляться как кнопками на DVD-плеере, так и кнопками на пульте дистанционного управления. Питание DVD-проигрывателя может быть включено, когда зажигание находится в режиме работы, вспомогательного устройства или в режиме питания с сохранением мощности вспомогательного устройства (RAP). DVD-диски производятся с различными кодами регионов в зависимости от страны, в которой они продаются. Поэтому DVD-плеер совместим только с кодом региона, где продается транспортное средство. Код региона DVD напечатан на обложке большинства DVD. Домашние записанные компакт-диски, форматы CD-R или CD-RW могут не воспроизводиться в DVD-плеере.

Для воспроизведения диска аккуратно вставьте диск стороной этикетки, обращенной к задней части автомобиля, в загрузочную щель. DVD-плеер продолжит загрузку диска, и плеер автоматически запустится, если зажигание автомобиля находится в включенном режиме питания. Если диск уже находится в проигрывателе, нажмите кнопку воспроизведения/паузы на лицевой стороне DVD-проигрывателя или на пульте дистанционного управления. Некоторые DVD не позволяют пользователю быстро перемотать вперед или пропустить авторское право или предварительный просмотр. Некоторые DVD-диски автоматически начнут воспроизводиться после завершения предварительного просмотра. Если DVD не начинает воспроизведение основного тайтла, обратитесь к инструкциям на экране и нажмите кнопку воспроизведения на кнопках DVD-плеера или на пульте дистанционного управления.

На мониторе видеоэкрана могут отображаться следующие ошибки.

Часть МЕНЮ НАСТРОЙКИ позволяет пользователям управлять типом содержимого рейтинга фильма (от G до Adult), которое может быть просмотрено и доступно только тогда, когда диск не загружен. Функция родительского контроля ограничивает просмотр выбранной настройкой. Если диск вставлен в слот DVD-отсека и его размер превышает родительский параметр, на дисплее появится следующее сообщение: "Родительский параметр этого проигрывателя запрещает воспроизведение. Разрешить воспроизведение этого диска?"

Если выбрано «да», для воспроизведения диска необходимо ввести шестизначный пароль. Если введен неправильный пароль, появится следующее сообщение: "Этот фильм не будет воспроизводиться из-за Родительской настройки плеера. Для создания шестизначного пароля используйте цифровую клавиатуру на пульте дистанционного управления. Нажмите кнопку ВВОД для подтверждения". Пароль по умолчанию - 136900.

На заднем экране дисплея отображается видео либо с DVD-проигрывателя, либо с устройства ввода AUX, например, игровой консоли или камеры. Каждый видеоэкран имеет выделенную схему видеосигнала для управления DVD. Если автомобиль оборудован развлекательной системой для задних сидений, то нет никакой возможности вывести фильм с развлекательной системы для задних сидений на DVD-экраны Dual Headrest.

Модуль управления DVD

Два видеоэкрана связаны между собой модулем управления DVD. Этот модуль позволяет экрану 1 передавать информацию, воспроизводимую на экране 2. Видео, аудио, питание и дистанционные сигналы посылаются из модуля управления DVD на каждый из видеоэкранов. Видео и аудио сигналы передаются с экрана на управляющий модуль, а затем на оба экрана.

Чтобы воспользоваться пультом дистанционного управления, наведите его на инфракрасное окно над видеоэкраном и нажмите нужную кнопку пульта дистанционного управления. Прямой солнечный свет или очень яркий свет могут повлиять на способность развлекательной системы принимать сигналы с пульта дистанционного управления. Если пульт дистанционного управления, похоже, не работает, возможно, потребуется замена аккумуляторов. Объекты, блокирующие линию прямой видимости, могут повлиять на функцию пульта дистанционного управления.

Если пульт дистанционного управления должен храниться в течение длительного периода времени, извлеките батареи и храните их в прохладном, сухом месте. Не храните пульт в тепле или под прямыми солнечными лучами. Это может повредить пульт дистанционного управления. Храните пульт дистанционного управления в прохладном, сухом месте.

Беспроводные наушники позволяют пассажирам задних сидений использовать DVD-плеер Dual Headrest, не мешая при этом слушанию пассажиров передних сидений. Беспроводные наушники получают звуковые сигналы от инфракрасных (ИК) передатчиков на потолочная консоль. Эта передача находится только в прямой видимости, поэтому качество звука будет ухудшаться, если что-то блокирует сигнал передатчика от достижения наушников, или если наушники размещены в передней части автомобиля. На некоторых моделях инфракрасный передатчик будет иметь красные светодиоды, подсвечиваемые при активации.

Беспроводные наушники включают в себя 2 канала. Это позволяет пассажирам задних сидений использовать оба экрана по отдельности, не мешая друг другу.

Каждый комплект наушников имеет поворотный регулятор громкости. Чтобы отрегулировать громкость, отрегулируйте этот регулятор. Наушники могут автоматически выключаться, если они теряют инфракрасный сигнал от системы примерно на 4 минуты, чтобы сохранить заряд батареи. Сигнал может быть потерян, если система выключена или наушники находятся вне зоны действия передатчиков инфракрасного сигнала, которые расположены рядом с экраном видеодисплея.

Входные разъемы AUX представляют собой стандартные разъемы с цветовым кодированием типа RCA. Видео желтого цвета, правое аудио красного цвета, а левое аудио белого цвета. Домкраты расположены на передней части монитора. К разъемам AUX может быть подключено множество устройств, включая, но не ограничиваясь этим, видеоигровые консоли, цифровые камеры, видеокамеры или другие устройства. Через разъемы AUX с портативных аудиоустройств можно воспроизводить только аудиоисточники.

Звук от DVD-плеера или вспомогательных входов может быть слышен через следующие возможные источники

1. Беспроводные инфракрасные наушники
2. Динамики автомобиля - через FM-передатчик (если он оборудован)
3. Проводные разъемы для наушников на каждом мониторе

DVD-система Dual Headrest всегда будет передавать аудиосигнал по инфракрасному каналу на беспроводные наушники, если есть аудио в наличии. DVD-система с двойным подголовником может выводить звук на динамики транспортного средства через FM-передатчик. Как только правильная частота FM выбрана в качестве источника звука на радио, вы можете отрегулировать громкость динамика на радио, чтобы управлять громкостью звука для динамиков. Одновременно через динамики автомобиля можно слышать только один источник звука. Используемый источник звука определяется источником A/V (аудио/видео), выбранным на мониторе подголовника со стороны водителя.

DVD-система Dual Headrest способна выводить звук через проводные разъёмы для наушников на мониторах.

Каждый монитор подголовника оснащен разъемом 2,5 мм для проводных наушников. Для использования проводных наушников подключите наушники к разъемам. Наушники можно использовать для прослушивания любого источника, источником которого может служить DVD-система Dual Headrest.