Содержание Электросхемы Раздел: Система круиз-контроля Все разделы

Электрооборудование - общая информация Audi S4 B7

Система круиз-контроля 104 иллюстрации ~53 мин чтения

Батарея, общая информация

Внимание:Опасность ранения! Перед эксплуатацией или обслуживанием аккумуляторных батарей прочтите, изучите и соблюдайте предупреждения и меры безопасности --> Свинцово-кислотные аккумуляторные батареи, меры предосторожности!
Внимание:Риск повреждения аккумулятора или транспортного средства. Транспортные средства с аккумуляторами, не требующими технического обслуживания: Обратите внимание на примечания --> Аккумулятор, визуальный осмотр. Транспортные средства с аккумуляторами, не требующими обслуживания: Обратите внимание на примечания --> Аккумулятор, визуальный осмотр.

Аккумулятор является одним из важнейших электрических компонентов в современном автомобиле. Аккумулятор, который обеспечивает бесперебойное обслуживание, оказывает большое влияние на удовлетворенность клиентов. Для обеспечения бесперебойного обслуживания и оптимального срока службы аккумуляторы должны проверяться, обслуживаться и обслуживаться в соответствии с инструкциями, приведенными в этой информации.

Кроме запуска двигателя, у аккумулятора есть и другие задачи. Он действует как буфер, а также подает электрическую энергию в полную электрическую систему автомобиля. Кроме того, возросли циклические и емкостные требования к аккумуляторной батарее за счет установки дополнительных функций безопасности и удобства (электропотребителей).

Автомобильный аккумулятор претерпел множество технических изменений и усовершенствований, продолжается разработка новых технологий аккумуляторов.

Новое поколение необслуживаемых аккумуляторов использует физически и конструктивно оптимизированные положительные электроды со свинцово-кальциевым покрытием. Преимущества включают минимальный расход электролита и требования к обслуживанию, а также улучшенную стабильность заряда в течение более длительного периода времени. Упрощенная проверка этих батарей также достигается с помощью индикатора заряда «Magic Eye».

Меры безопасности

Перед началом работы техники должны быть ознакомлены с возможными рисками при обращении с аккумуляторами.

Внимание:Персонал, обученный защите, например, стажер или ученик, может выполнять работу с аккумуляторными батареями транспортных средств только под наблюдением технического персонала, например, мастера автомобильной механики или мастера автомобильной электрики. Кислота обладает сильными коррозионными свойствами. Если с батареями обращаются ненадлежащим образом, существует риск того, что телесные повреждения могут возникнуть в результате воздействия вредных воздействий электролита. Поэтому подходящие средства от повреждения кислотой должны быть легкодоступными. Подходящим средством является, например, мыльный раствор. Если электролит капает из батареи, кожа может быть сожжена кислотой, и автомобиль может пострадать от кислотной эрозии и коррозии. Существует вероятность повреждения компонентов транспортного средства, связанных с обеспечением безопасности. При зарядке и при отдыхе после зарядки присутствует взрывоопасный газ. В крайних случаях при неправильном обращении с батареей выделяющиеся газы могут привести к взрыву батареи. Аккумуляторы с бесцветным или светло-желтым индикатором заряда «Волшебный глаз» необходимо заменить. Они не могут быть протестированы или заряжены, и запуск прыжка не может использоваться. Существует риск взрыва во время тестирования, зарядки или запуска прыжка. Образование искр путем шлифовки, сварки, разделения работ и открытого пламени, например, курение вблизи батареи, запрещается. Следует также избегать образования искр в результате электростатического разряда. Всегда прикасайтесь к кузову автомобиля, прежде чем прикасаться к аккумулятору. Проводите аккумуляторные процедуры только в подходящих и хорошо проветриваемых помещениях.

Свинцово-кислотный аккумулятор, мер безопасности

Распознавание и предотвращение рисков

Работа с аккумуляторами может быть опасной. Опасности можно избежать, если прислушаться к предупреждениям на аккумуляторе, в руководстве владельцев и в информации о ремонте.

Схема №414

Пояснение символов батареи

Внимание:1 - Держите открытое пламя и искры подальше и не курите рядом с батареями! Избегайте искр при работе с кабелями и электроагрегатами. Всегда устанавливайте положительные (B +) или отрицательные (-) крышки клемм батареи, если они снимаются во время обслуживания. Избегайте искр при работе с кабелями и электроагрегатами. Всегда устанавливайте положительные (B +) или отрицательные (-) крышки клемм батареи, если они снимаются во время обслуживания. 2 - Всегда носите средства защиты глаз при работе с электролитом! При попадании электролита в глаза промыть большим количеством воды. Немедленно обратитесь к врачу! 3 - Держите детей подальше от батарей! 4 - Утилизируйте батареи правильно! Утилизация отработанных аккумуляторов должна производиться только на соответствующих полигонах. См. местные правила, касающиеся утилизации аккумуляторов. 5 - Никогда не утилизируйте батареи в бытовых отходах! 6 - Опасность взрыва! Батареи производят взрывоопасные газы во время зарядки. Держите открытое пламя и искры подальше и не курите рядом с батареями. Зарядное устройство аккумулятора ДОЛЖНО быть выключено при подключении или отключении кабелей у аккумулятора. ЗАПРЕЩАЕТСЯ снимать крышки аккумуляторных элементов во время зарядки. Убедитесь, что батарея заряжена в хорошо проветриваемом помещении. Избегайте коротких замыканий. Всегда устанавливайте положительные (B +) или отрицательные (-) крышки клемм батареи, если они снимаются во время обслуживания. 7 - Прочитайте и следуйте всем инструкциям по батарее, содержащимся в информации о ремонте, электрооборудовании и в руководстве владельца! 8 - Кислота батареи может причинить сильные ожоги! При работе с электролитом всегда надевайте средства защиты глаз, резиновые перчатки и подходящий фартук. Если электролит пролился на глаза, кожу, одежду (или окрашенные поверхности), немедленно промойте большим количеством воды. Никогда не оставляйте батарею на краю. Из вентиляционных отверстий может вытекать электролит.
Внимание:Существует риск получения травмы от аккумуляторной кислоты. Может вызвать тяжелую травму глаз, кожи и слизистых оболочек. Вдыхание может повредить дыхательную систему. Глотание вредно для пищеварительной системы. Первая помощь: Промойте глаза и немедленно обратитесь в пункт первой помощи или сообщите врачу. Никогда не наклоняйте батарею. Возможно вытекание электролита из вентиляционных отверстий. Пролитый электролит пропитать соответствующим абсорбирующим материалом и нейтрализовать оставшийся электролит промышленным нейтрализатором кислоты (или водой и пищевой содой). Мыльный раствор, например, является подходящим средством. Никогда не допускайте контакта электролита голыми руками. Избегать контакта с кожей. Никогда не прикасайтесь к рту, носу или глазам загрязненными руками. Немедленно снять загрязненную электролитом одежду и поместить в воду. Не ешьте, не пейте и не храните пищу в рабочих зонах. Тщательно промыть перед перерывами и по окончании работы.
Внимание:Защитите от травм, используя защитные очки и одежду. Носить защитные очки и кислотостойкий фартук или, в качестве альтернативы, электролитостойкий комбинезон. Наденьте электролитостойкие перчатки.
Внимание:Риск взрыва из-за взрывоопасного газа, который образуется во время зарядки батареи. Газ, образующийся при заряде и частично при отдыхе после заряда, взрывоопасен. В крайних случаях при неправильном обращении с батареей выделяющиеся газы могут привести к взрыву батареи. Курение, открытое пламя, огонь и искры (от шлифовальных, сварочных или разделительных работ) при работе вблизи батареи запрещены. Избегайте коротких замыканий при работе с электрическими проводами и приборами. Не размещайте на батарее никаких инструментов. Для предотвращения образования искр из-за электростатического разряда всегда прикасайтесь к кузову автомобиля перед тем, как коснуться аккумулятора.
Внимание:Защита от взрыва. На аккумуляторах с «волшебным глазом» батарея не должна тестироваться или заряжаться, если индикатор не имеет цвета или имеет светло-желтый цвет. Запуск перехода не должен использоваться! Существует риск взрыва во время тестирования, зарядки или запуска прыжка. Батарею необходимо заменить. Использованные батареи (длительный период использования более 6 месяцев) должны быть обработаны антистатическим спреем «Neostatic Antistatikum HB 155»(или эквивалентным) перед обработкой. На аккумуляторах, не требующих технического обслуживания, при зарядке батареи необходимо надежно устанавливать уплотнительные заглушки. Зарядка аккумуляторных батарей, снятых с транспортного средства, допускается только в вентилируемых шкафах с вытяжной системой. После зарядки батарею необходимо оставить в зоне зарядки с системой экстракции на соответствующий промежуток времени. Проводите аккумуляторные процедуры только в подходящих и хорошо проветриваемых помещениях. Батареи всегда транспортируются в токопроводящих металлических контейнерах. Электростатически заряжаемые материалы не должны использоваться для целей крепления.
Внимание:Риск повреждения транспортного средства. Компоненты транспортного средства, связанные с безопасностью, могут быть повреждены в результате кислотных ожогов и коррозии из-за утечки аккумуляторной кислоты.
Внимание:Травмы и экологический риск. Старые аккумуляторы требуют специальной утилизации. Они содержат ядовитый свинец (Pb) и серную кислоту. Соблюдайте требования к утилизации, только утилизируйте использованные батареи в подходящих контейнерах в авторизованном месте сбора.

Свинцово-кислотный аккумулятор без визуального индикатора

Свинцово-кислотные аккумуляторы со съемными герметизирующими колпачками аккумуляторных элементов, без индикатора заряда «Magic Eye» и заполненные жидким электролитом (мокрый аккумулятор) требуют регулярного технического обслуживания. Съемные уплотнительные крышки позволяют доливать дистиллированную воду.

Внимание:Риск получения травмы от прямого воздействия аккумуляторной кислоты! Перед обращением с аккумуляторами или их обслуживанием прочтите, поймите и соблюдайте Предупреждения и меры безопасности --> 27 - Аккумулятор, Стартер, Генератор, Круиз-контроль. Риск взрыва из-за взрывоопасного газа, который образуется во время зарядки батареи. Соблюдайте предупреждения и меры предосторожности --> 27 - Аккумулятор, Стартер, Генератор, Круиз контроль.

--> Аккумуляторный пост и терминал, инструкции по обращению

Центральная система вентиляции

Для предотвращения того, чтобы пары, производимые батареей во время зарядки, не вызывали повреждения или не представляли опасности для здоровья, пары выпускаются центрально через отверстие на стороне верхней крышки батареи.

  1. Убедитесь, что центральный вентиляционный шланг или трубка всегда закреплены на батарее.
  1. Убедитесь, что центральный вентиляционный шланг или трубка не защемлены. Только после этого можно правильно вентилировать батарею.

ПримечаниеБатареи нового поколения имеют ловушку пламени с мелкой сеткой в центральной точке выхода вентиляции. «Пламегаситель» представляет собой круглый стеклопластиковый мат шириной приблизительно 15 мм и толщиной 2 мм, который работает как клапан. С одной стороны, это позволяет газу, образующемуся во время зарядки батареи, вытекать, а с другой стороны, предотвращает воспламенение взрывчатого газа в батарее.

Схема №415
Внимание:Во избежание повреждения клемм аккумуляторов и стоек аккумуляторов соблюдайте следующее: Клеммы аккумуляторов должны быть размещены только на стойках аккумуляторов - стрелках - без применения силы (только вручную). Не наносите смазку на клеммы или стойки аккумулятора. Клеммы батареи должны быть надежно и полностью посажены на стойку батареи перед затяжкой (стойка батареи заподлицо с клеммой или немного выступает из клеммы). Клеммы батареи, которые затянуты в соответствии со спецификацией, НЕ ДОЛЖНЫ затягиваться дальше. Это приведет к повреждению терминала. Моменты затяжки клемм аккумулятора зависят от модели и области применения. Обратитесь к соответствующей модели 27 АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ.

Свинцово-кислотный аккумулятор без визуального индикатора, проверки

Внимание:Риск получения травмы и взрыва! Перед эксплуатацией или обслуживанием аккумуляторных батарей прочтите, изучите и соблюдайте предупреждения и меры безопасности --> Свинцово-кислотные аккумуляторные батареи, меры предосторожности!

Проверку аккумуляторов производите в следующей последовательности:

  1. Визуальный осмотр --> Батарея, визуальный осмотр.
  1. Проверить уровень электролита в аккумуляторе --> Уровень электролита в аккумуляторе, проверка.
  1. В зависимости от результатов тестирования батареи или измерения удельного веса батареи --> Тестирование батареи, нагрузки с помощью станции зарядки с диагностической проводимостью Midtronics INC-940.

Батарея, визуальный осмотр

  1. Перед выполнением обширных измерений осмотрите визуально.
  1. Внешнее состояние батареи;
  1. Подключение аккумуляторов;
  1. Закрепите сидение аккумулятора.
Внимание:Риск взрыва, недостаточная безопасность при столкновении, риск коррозии, сокращенный срок службы. Кронштейн для крепления батареи может повредить корпус батареи и привести к утечке кислоты из батареи. Неправильно установленная батарея может выдержать вибрационное повреждение, приводящее к повреждению пластин батареи. Момент затяжки болта фиксирующего кронштейна аккумулятора зависит от модели и области применения. Обратитесь к соответствующей модели Руководства по ремонту электрооборудования. Риск неисправности в электрической системе или обгорания проводки. Контакт подключения проводки не гарантируется, если клеммы батареи повреждены или зажимы батареи ослаблены. Проверьте состояние клемм батареи; клеммный зажим аккумулятора и момент затяжки вспомогательного зажима --> 27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ. Риск коррозии из-за утечки аккумуляторной кислоты. Для обеспечения герметичности различных систем подключения аккумуляторов в отверстия аккумуляторов должны быть установлены оригинальные уплотнительные заглушки аккумуляторов. Заменять следует только отсутствующие или поврежденные уплотнительные пробки однотипными оригинальными пробками. Уплотнительные пробки должны быть снабжены уплотнительным кольцом.

Уровень электролита батарей, проверки

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

Схема №416
  1. Наполнитель аккумулятора VAS 5045

Процедура

Поддержание правильного уровня электролита в батарее является важным фактором, влияющим на срок службы батарей.

Внимание:Риск получения травмы от прямого воздействия аккумуляторной кислоты. Соблюдайте правила предотвращения несчастных случаев при работе с аккумуляторной кислотой --> 27 - Аккумулятор, стартер, генератор, круиз-контроль. Носить защитные очки и одежду --> 27 - Аккумулятор, стартер, генератор, круиз-контроль. Риск взрыва из-за открытого пламени, огня и курения. Освещать только внутреннюю часть корпуса аккумулятора фонариком. Никогда не освещайте внутреннюю часть корпуса аккумулятора открытым пламенем. Никогда не обращайтесь с открытым пламенем или горящими сигаретами рядом с батареями.
  1. Если маркировка «min» и «max» на внешней стороне батареи видна, просто осмотрите в поле зрения.
  1. Уровень электролита должен быть выше отметки «мин», но должен подниматься только до отметки «макс».
  1. Если трудно увидеть маркировку «min» и «max» на внешней стороне батареи или их не видно из-за того, что корпус батареи непрозрачный, удалите уплотнительные заглушки.
  1. Проверьте уровень электролита, визуально проверив внутреннюю часть аккумулятора.
  1. Уровень электролита должен совпадать с отметкой внутреннего уровня (пластиковое полотно). Это соответствует наружной маркировке «макс».
Внимание:Риск коррозии из-за утечки аккумуляторной кислоты. Для обеспечения герметичности различных систем подключения аккумуляторов в отверстия аккумуляторов должны быть установлены оригинальные уплотнительные заглушки аккумуляторов. Заменять следует только отсутствующие или поврежденные уплотнительные пробки однотипными оригинальными пробками. Уплотнительные пробки должны быть снабжены уплотнительным кольцом.
  1. Резьба в уплотнительных пробках аккумуляторных элементов.

Слишком низкий уровень электролита

Если уровень электролита слишком низкий, происходит потеря емкости (мощности) аккумулятора из-за высыхания пластин элемента. Если пластины электролизера не окружены электролитом (смесь серной кислоты и воды), пластины, накладки пластин и соединители электролизера будут подвергаться коррозии. Коррозия повреждает работу батареи, батарея больше не может использоваться.

Схема №417
  1. Если уровень электролита слишком низкий, используйте наполнитель аккумулятора VAS 5045 для добавления дистиллированной воды до тех пор, пока не будет достигнута максимальная отметка.

ПримечаниеЗаливная горловина VAS 5045 предназначена для предотвращения переполнения аккумуляторного элемента и утечки электролита. Поток дистиллированной воды в аккумуляторный элемент прерывается при достижении максимального уровня. Всегда используйте дистиллированную воду для доливки, чтобы предотвратить загрязнение электролита, которое приводит к увеличению саморазряда.

Удельный вес батарей, измерения во всех ячейках

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

Схема №418
  1. Рефрактометр T10007 или
Схема №419
  1. Серийно выпускаемый ареометр

Предпосылки

  1. Температура аккумуляторной кислоты должна быть не менее + 10 С.

Процедура

Вместе с тестом батареи --> аккумулятор, тестирование с Midtronics аккумулятор/система пуска/система зарядки Analyzer MCR340A измерение удельного веса дает информацию о состоянии батареи.

Внимание:Риск получения травмы от прямого воздействия аккумуляторной кислоты. Соблюдайте правила предотвращения несчастных случаев при работе с аккумуляторной кислотой --> 27 - Аккумулятор, стартер, генератор, круиз-контроль. Носить защитные очки и одежду --> 27 - Аккумулятор, стартер, генератор, круиз-контроль.

ПримечаниеУдельный вес электролита можно проверить сразу после зарядки аккумулятора. Удалите все уплотнительные заглушки аккумуляторных элементов.

Схема №420
  1. Погрузите гидрометр в ячейку аккумулятора и откачайте достаточное количество электролита, пока поплавок не всплывет свободно в электролите.
  1. Чем выше указанный вес сифонированной аккумуляторной кислоты, тем выше поплавок будет плавать.
  1. Кислотная плотность электролита может быть считана в кг/дм3 по шкале гидрометра (заданная плотность аккумуляторной кислоты).
  1. Сравните показания ареометра со значениями, приведенными в таблице.
Состояние зарядаПлотность электролита в кг/дм 3
В нормальном климатеВ тропиках
Освобожденный от обязательств1.121.08
Частичный заряд1.201.16
Полностью заряженный1.281.23

Указанная плотность кислоты должна быть не менее 1,24 кг/дм 3 в умеренных климатических зонах. Если плотность кислоты во всех элементах батареи слишком низкая:

  1. Зарядите аккумулятор и повторите тест плотности кислоты.
Пример 1
Аккумуляторный элемент123456
Плотность электролита на ячейку в кг/дм 31.241.251.251.10 1)1.241.25
1) Плотность кислоты в ячейке 4 слишком низкая (отклонение более 0,03 кг/дм3).
Пример 2
Аккумуляторный элемент123456
Плотность электролита на ячейку в кг/дм 31.261.261.251.14 1)1.18 1)1.24
1) Плотность кислоты в ячейках 4 и 5 слишком низкая (отклонение более 0,03 кг/дм3).
  1. Если указанные значения не достигнуты, замените батарею.

ПримечаниеИзмеренные значения удельного веса отдельных элементов батареи не должны отклоняться более чем на 0,03 кг/дм3, в противном случае батарею следует заменить.

Внимание:Риск из-за утечки аккумуляторной кислоты. Для обеспечения герметичности различных систем подключения аккумуляторов в отверстия аккумуляторов должны быть установлены оригинальные уплотнительные заглушки аккумуляторов. Заменять следует только отсутствующие или поврежденные уплотнительные пробки однотипными оригинальными пробками. Уплотнительные пробки должны быть снабжены уплотнительным кольцом.
  1. При достижении указанных значений установите на место уплотнительные пробки аккумуляторных элементов.

ПримечаниеЕсли аккумулятор необходимо заменить, следуйте правилам утилизации --> 27 - Аккумулятор, стартер, генератор, круиз-контроль.

Батареи, не требующие обслуживания

Допускается установка только необслуживаемых батарей, соответствующих стандартам «TL82506»(по состоянию на декабрь 1997 года) и «VW75073»(по состоянию на август 2001 года).

Внимание:Риск получения травмы из-за контакта с аккумуляторной кислотой! Перед обращением с аккумуляторами или их обслуживанием прочтите, поймите и соблюдайте Предупреждения и меры безопасности --> 27 - Аккумулятор, Стартер, Генератор, Круиз-контроль. Риск взрыва из-за взрывоопасного газа, который образуется во время зарядки батареи. Соблюдайте предупреждения и меры предосторожности --> 27 - Аккумулятор, Стартер, Генератор, Круиз контроль.

--> Аккумуляторный пост и терминал, инструкции по обращению

Необслуживаемая батарея с визуальным индикатором

Свинцово-кислотные аккумуляторы с несъемными герметизирующими колпачками аккумуляторных элементов, с индикатором заряда «Волшебный глаз» и заполненные жидким электролитом (мокрый аккумулятор) считаются необслуживаемыми. Уплотнительные колпачки не снимаются для доливки дистиллированной водой.

ПримечаниеЕсли батареи с «волшебным глазом» оснащены герметизирующими заглушками только по производственным соображениям, то заглушки покрывают пластиковым листом. Не допускается снимать чехол и добавлять дистиллированную воду. Выполняйте только визуальный осмотр.

Схема №421

«Волшебный глаз» - стрелка - дает информацию об уровне электролита и состоянии заряда аккумулятора с помощью цветного дисплея. Возможные цветные дисплеи --> Необслуживаемая батарея с визуальным индикатором, проверка цветного дисплея.

Внимание:Риск взрыва на разряженной батарее с волшебным глазом. Если волшебный глаз не имеет цвета или имеет светло-желтый цвет, аккумулятор может не тестироваться и не заряжаться. Запуск перехода не должен использоваться! Существует риск взрыва во время тестирования, зарядки или запуска прыжка. Батарею необходимо заменить.

Необслуживаемая батарея с визуальным индикатором, проверки

Внимание:Риск получения травмы и взрыва! Перед обращением с аккумуляторами или их обслуживанием прочтите, изучите и соблюдайте Предупреждения и меры безопасности --> Свинцово-кислотные аккумуляторы, меры предосторожности

Проверку аккумуляторов производите в следующей последовательности:

  1. Визуальный осмотр --> Батарея, визуальный осмотр.
  1. Проверьте индикатор заряда «волшебный глаз» цветной дисплей --> Необслуживаемая батарея с визуальным индикатором, проверка цветного дисплея.
  1. Проверить уровень электролита аккумулятора --> «аккумулятор Electrolite Level, Checking»(«Уровень электролита аккумулятора, проверка») (/audi/s4/b7-2004-2008/remont/sistema-kruiz-kontrolia/#elektrooborudovanie-obshchaia-informatsiia).

Батарея мата абсорбирующего стекла без визуального индикатора

  1. Аккумуляторы AGM отличаются высокой устойчивостью к циклу и герметичностью.
  1. Свинцово-кислотные батареи AGM (абсорбирующий стеклянный мат) заполнены электролитом, содержащимся в абсорбирующем стеклянном мате. Батарея закрыта и оснащена дыхательными клапанами.
  1. Эти батареи не используют «Magic Eye» из-за фиксированного электролита. Батареи AGM имеют маркировку «AGM» на батарее.

ПримечаниеБатареи AGM не могут и не должны открываться, и дистиллированная вода не должна добавляться. Выполняйте только визуальный осмотр.

Внимание:Аварийная безопасность недостаточна, если установлена неправильная батарея. Если автомобиль изначально был оснащен батареей AGM, то при замене необходимо установить другую батарею AGM.

Батарея мата абсорбирующего стекла, проверки

Внимание:Риск получения травмы и взрыва! Перед эксплуатацией или обслуживанием аккумуляторных батарей прочтите, изучите и соблюдайте предупреждения и меры безопасности --> Свинцово-кислотные аккумуляторные батареи, меры предосторожности!

Проверку аккумуляторов производите в следующей последовательности:

  1. Визуальный осмотр --> Батарея, визуальный осмотр.

Для предотвращения того, чтобы пары, производимые батареей во время зарядки, не вызывали повреждения или не представляли опасности для здоровья, пары выпускаются центрально через отверстие на стороне верхней крышки батареи.

  1. Убедитесь, что центральный вентиляционный шланг или трубка всегда закреплены на батарее.
  1. Убедитесь, что центральный вентиляционный шланг или трубка не защемлены. Только после этого можно правильно вентилировать батарею.

ПримечаниеБатареи нового поколения имеют ловушку пламени с мелкой сеткой в центральной точке выхода вентиляции. «Пламегаситель» представляет собой круглый стеклопластиковый мат шириной приблизительно 15 мм и толщиной 2 мм, который работает как клапан. С одной стороны, это позволяет газу, образующемуся во время зарядки батареи, вытекать, а с другой стороны, предотвращает воспламенение взрывчатого газа в батарее.

Батарейный пост и терминал, инструкции по обращению

Внимание:Во избежание повреждения клемм аккумуляторов и стоек аккумуляторов соблюдайте следующее: Клеммы аккумуляторов должны быть размещены только на стойках аккумуляторов - стрелках - без применения силы (только вручную). Не наносите смазку на клеммы или стойки аккумулятора. Клеммы батареи должны быть надежно и полностью посажены на стойку батареи перед затяжкой (стойка батареи заподлицо с клеммой или немного выступает из клеммы). Клеммы батареи, которые затянуты в соответствии со спецификацией, НЕ ДОЛЖНЫ затягиваться дальше. Это приведет к повреждению терминала. Моменты затяжки клемм аккумулятора зависят от модели и области применения. См. 27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ.
  1. Перед выполнением обширных измерений осмотрите визуально.
  2. Внешнее состояние батареи;
  3. Подключение аккумуляторов;
  4. Закрепите сидение аккумулятора.
Внимание:Риск взрыва, недостаточная безопасность при столкновении, риск коррозии, сокращенный срок службы. Кронштейн для крепления батареи может повредить корпус батареи и привести к утечке кислоты из батареи. Неправильно установленная батарея может выдержать вибрационное повреждение, приводящее к повреждению пластин батареи. Затянуть болт стопорного кронштейна; момент затяжки --> 27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ. Риск неисправности в электрической системе или обгорания проводки. Контакт подключения проводки не гарантируется, если клеммы батареи повреждены или зажимы батареи ослаблены. Проверьте состояние клемм батареи; клеммный зажим аккумулятора и момент затяжки вспомогательного зажима --> 27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ.

Необслуживаемая батарея с визуальным индикатором, проверки цветного дисплея

Процедура

  1. Чтобы получить точное показание, аккуратно постучите по волшебному глазу - стрелке - ручкой отвертки или слегка покачивайте транспортное средство.

ПримечаниеПри подзарядке аккумулятора и во время движения под «волшебным глазом» могут образоваться пузырьки воздуха и привести к некорректному цветному отображению. Постукивание выпускает пузырьки воздуха под «волшебный глаз». «Волшебный глаз» может быть установлен в различных местах поверх батареи. Поскольку «волшебный глаз» расположен в одной ячейке, указание действительно только для этой ячейки. Процедура точной оценки состояния аккумулятора зависит от транспортного средства: на транспортных средствах без модуля управления энергопотреблением J644 --> Аккумулятор, тестирование с помощью анализатора Midtronics аккумулятор/система пуска/система зарядки Analyzer MCR340A, на транспортных средствах с модулем управления энергопотреблением J644 --> Аккумулятор - Транспортные средства с модулем управления энергопотреблением, Тестирование с помощью VAS- 5051B VAS-системы диагностики, тестирования и информации. Если диагностическая система недоступна, тест батареи может быть выполнен на автомобилях с модулем управления энергопотреблением J644 с использованием тестера батареи с принтером VAS 5097A --> Батарея, тестирование с помощью анализатора батареи Midtronics/системы запуска/зарядки MCR340A. Проверьте состояние батареи с помощью цветного индикатора. Существует три возможных цветовых индикации:

Цветовой индикаторСостояние батареи
ЗеленыйБатарея адекватно заряжена для тестирования
ЧерныйНет заряда или заряд слишком низкий.
Бесцветный или желтыйРиск взрыва, батарея не должна быть испытана или заряжена.
Внимание:Риск взрыва на разряженной батарее с волшебным глазом. Если волшебный глаз не имеет цвета или имеет светло-желтый цвет, аккумулятор может не тестироваться и не заряжаться. Запуск перехода не должен использоваться! Существует риск взрыва во время тестирования, зарядки или запуска прыжка. Батарею необходимо заменить.

ПримечаниеЕсли аккумулятор необходимо заменить, следуйте правилам утилизации --> 27 - Аккумулятор, стартер, генератор, круиз-контроль.

Процедура

Поддержание правильного уровня электролита в батарее является важным фактором, влияющим на срок службы батарей.

Внимание:Риск получения травмы из-за контакта с аккумуляторной кислотой. Соблюдайте правила предотвращения несчастных случаев при работе с аккумуляторной кислотой --> 27 - Аккумулятор, стартер, генератор, круиз-контроль. Носить защитные очки и одежду --> 27 - Аккумулятор, стартер, генератор, круиз-контроль. Если уровень электролита слишком низкий, батарею необходимо заменить. Его нельзя открывать и добавлять дистиллированную воду. Риск взрыва из-за открытого пламени, огня и курения. Никогда не обращайтесь с открытым пламенем или горящими сигаретами рядом с батареями.
  1. Если маркировка «min» и «max» на внешней стороне батареи видна, осмотрите в поле зрения.
  1. Уровень электролита должен быть выше отметки «мин», но должен подниматься только до отметки «макс».

Батарея, тестирования

Запрещается вскрывать необслуживаемые аккумуляторы. В противном случае гарантия аннулируется.

--> аккумулятор - Vehicles с Energy Management управление модуль, тестирование с Vehicle Diagnosis, тестирование и Information система VAS 5051B

--> Напряжение холостого хода батареи - транспортные средства без модуля управления энергопотреблением, проверка под

Аккумулятор, тестирования с помощью анализатора Midtronics аккумулятор/система пуска/системы зарядки Analyzer MCR340A

Внимание:Риск травмирования аккумуляторной кислотой. Перед эксплуатацией или обслуживанием аккумуляторных батарей прочтите, изучите и соблюдайте Предупреждения и меры безопасности для свинцово-кислотных аккумуляторных батарей --> Меры безопасности! Носить защитные очки и одежду --> 27 - Аккумулятор, стартер, генератор, круиз-контроль. Если волшебный глаз не имеет цвета или имеет светло-желтый цвет, аккумулятор может не тестироваться и не заряжаться. Запуск перехода не должен использоваться! Существует риск взрыва во время тестирования, зарядки или запуска прыжка. Батарею необходимо заменить. НЕ испытывайте батареи, выделяющие газ. В противном случае существует риск взрыва. Утилизируйте электролит (смесь серная кислота/вода) правильно! Утилизация отработанного электролита должна производиться только на соответствующих полигонах. См. местные правила, относящиеся к утилизации электролита. Следующие примечания и процедуры должны быть выполнены для обеспечения правильных измерений.

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

Схема №422
  1. Анализатор аккумуляторной батареи/системы запуска/зарядки Midtronics MCR340A (VAS-тестер показан здесь только для справки)

Процедура

Внимание:Выключите все потребители электроэнергии. Выключите зажигание и выньте ключ зажигания. См. руководство по эксплуатации анализатора батареи/системы запуска/зарядки Midtronics MCR340A.
  1. На батарее с индикатором заряда «Magic Eye» проверьте цветной дисплей --> Необслуживаемая батарея с визуальным индикатором, проверка цветного дисплея.
  1. Проверить напряжение холостого хода --> Напряжение холостого хода аккумуляторной батареи - Транспортные средства без модуля управления энергопотреблением, проверка.
  1. Подключите зажимы кабеля тестера к клемме аккумулятора --> Руководство по эксплуатации MCR340A. Выводы тестера должны быть надежно закреплены и иметь надлежащий контакт со стойками батареи.
  1. Выберите режим испытания «IN-VEHICLE»(В ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ) или «OUT-OF-VEHICLE»(ВНЕ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА) --> MCR340A руководство по эксплуатации.
  1. Выберите тип батареи (AGM или обычная) --> Руководство по эксплуатации MCR340A
  1. Установите тестер в положение «Гарантийное испытание» --> MCR340A руководство по эксплуатации.
  1. Выполните тестирование батареи, установив ток нагрузки на тестере в соответствии с емкостью батареи (DIN) --> Руководство по эксплуатации MCR340A.

ПримечаниеИспользуйте функцию печати MCR340A в случае, если результаты тестирования необходимы для гарантийных претензий.

Результаты тестирования аккумулятора:

Дисплей/распечатка тестера батареиТребуемое действие
Хороший аккумуляторНичего
Хорошо - перезарядкаПри необходимости зарядите аккумулятор
Использование inCHARGEЗарядить аккумулятор
Заменить батареюЗамените батарею. Электрооборудование 27 Аккумуляторная батарея.
Неправильная ячейка - заменитьЗамените батарею. Электрооборудование 27 Аккумуляторная батарея.

ПримечаниеЕсли батарея заменена, следуйте правилам утилизации -> 27 - Батарея, стартер, генератор, круиз-контроль.

Аккумуляторная батарея - транспортные средства с модулем управления энергопотреблением, тестирования с диагностикой транспортного средства, тестирования и информационная система VAS 5051B

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

  1. Например, VAS- 5051B системы диагностики, тестирования и информации (или любой из тестеров VAS 505X класса) с диагностическим кабелем

Предпосылки

  1. Батарея не должна находиться в процессе зарядки.
  1. Двигатель не должен работать.
  1. Температура батареи должна быть не ниже -10 С.
  1. Температура системы диагностики должна быть в пределах от + 5 до 45 С.

Процедура

  1. Connect Vehicle Diagnosis, тестирование и Information система VAS 5051B --> Vehicle Diagnosis, тестирование и Information система VAS 5051B, Connecting.

ПримечаниеЕсли на дисплее появляется сообщение об ошибке -->, VAS 5051B инструкции по эксплуатации. Нажмите кнопку Guided Functions на экране выбора режима работы.

Схема №423

Дисплей:

  1. Введите идентификационный номер транспортного средства (VIN) в поле - 1 - в выборе - A -.

Затем VAS- 5051B VAS-системы диагностики, тестирования и информации переключается на следующий уровень выбора. В приведенном ниже примере показано, как можно выбрать тип транспортного средства, двигатель и функциональную систему транспортного средства (некоторые шаги могут быть пропущены):

Следующая информация приведена только в качестве примера. Всегда вводите требуемую информацию, относящуюся к обслуживаемому автомобилю.

ВыборВыбранные текстовые строки
Выберите торговую маркуAudi
Выбор модели (пример)Audi A6 2005>
Выберите модельный год (пример)2006 (6)
Выбрать версию (пример)Седан
Выберите код двигателя (пример)BXA 5.2L FSI/320 кВт
Если идентификация транспортного средства была выполнена правильно, нажмите кнопку для подтверждения
Выбор системы или функции транспортного средства61 - Управление батареей
Выбор системы или функции транспортного средстваA - Аккумулятор, испытание (27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ)
  1. Следуйте инструкциям и подсказкам VAS- 5051B. В зависимости от результатов отображается следующее:
  1. Аккумулятор в порядке.
  1. Зарядите аккумулятор.
  1. Замените батарею.

После испытания батареи:

  1. Нажмите кнопку Go to (Перейти).
  1. Выберите функцию «Exit».
  1. Если применимо, следуйте инструкциям тестера относительно гарантийных требований.
  1. Выключите зажигание и отсоедините тестер от разъема канала передачи данных (диагностический разъём).
  1. При необходимости зарядите аккумулятор --> Батарея, Зарядка с помощью станции зарядки с диагностической проводимостью Midtronics INC-940
  1. При необходимости замените батарею. --> 27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ

ПримечаниеЕсли батарея заменена, следуйте правилам утилизации -> 27 - Батарея, стартер, генератор, круиз-контроль.

Напряжение холостого хода аккумуляторной батареи - транспортные средства без модуля управления энергопотреблением, проверки

ПримечаниеИзмерение напряжения холостого хода, например, в рамках предписанного технического обслуживания и сервисных работ на транспортных средствах, находящихся на хранении, определяет необходимость подзарядки аккумуляторной батареи --> Таблицы технического обслуживания.

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

Схема №424
  1. Мультиметр VAG 1526C, мультиметр Fluke 83 или аналог (тестер VAG показан здесь только для справки).

Чтобы обеспечить правильные измерения, следуйте предварительным условиям и процедуре точно так, как указано:

Предпосылки

  1. При измерении напряжения холостого хода на батарее, установленной в автомобиле, отсоедините кабель заземления.
  1. Аккумуляторная батарея не должна разряжаться потребителями электрической энергии в течение 2 часов до измерения.
  1. Батарея не должна заряжаться в течение 12 часов до измерения.
  1. Температура батареи должна быть не ниже -10 С.

Процедура

  1. Отсоедините кабель заземления батареи. --> 27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ

После выдержки в течение не менее 12 часов:

  1. С помощью мультиметра измерьте напряжение между клеммами аккумулятора.
  1. Указанное значение: 12,5 Вольт или выше = Аккумулятор ОК.
  1. Если напряжение холостого хода ниже 12,5 В, зарядите аккумуляторную батарею --> Аккумуляторная батарея, зарядка с помощью зарядной станции с диагностической проводимостью Midtronics INC-940.
  1. После зарядки в течение 5 минут выполните нагрузочный тест --> «аккумулятор, Load тестирование с Midtronics Diagnostic Conductance Charging Station INC-940»(см. 278932-S25851475632008020700000).
  1. Если напряжение холостого хода батареи ниже 11,7 Вольт, батарея сильно разряжается.
  1. Если напряжение холостого хода в норме, повторно подключите батарею.
  1. Выполните необходимые меры после повторного подключения батареи. --> 27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ

Напряжение холостого хода аккумуляторной батареи - транспортные средства с модулем управления энергопотреблением, проверки

ПримечаниеИзмерение напряжения холостого хода для оценки состояния батареи целесообразно только в том случае, если невозможно провести испытание батареи с помощью любого из тестеров VAS 505X класса. Измерение напряжения холостого хода, например, в рамках предписанного технического обслуживания и сервисных работ на транспортных средствах, находящихся на хранении, определяет необходимость подзарядки аккумуляторной батареи --> Таблицы технического обслуживания.

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

  1. Мультиметр VAG 1526C, мультиметр Fluke 83 или аналог (тестер VAG показан здесь только для справки).

Чтобы обеспечить правильные измерения, следуйте предварительным условиям и процедуре точно так, как указано:

Предпосылки

  1. Аккумулятор остается установленным в транспортном средстве. ЗАПРЕЩАЕТСЯ отсоединять кабель заземления аккумуляторной батареи.
  1. Откройте передний капот или заднюю крышку соответствующим образом для доступа к клеммам аккумулятора.
  1. Вручную установить замок задней крышки в положение «Закрыто» для предотвращения загорания лампы багажного отделения
  1. Вручную закройте выключатель переднего капота, где это применимо, чтобы предотвратить включение сигнализации переднего капота.
  1. Блокировка автомобиля с дистанционным управлением.
  1. Аккумуляторная батарея не должна разряжаться потребителями электрической энергии в течение 2 часов до измерения.
  1. Батарея не должна заряжаться в течение 12 часов до измерения.
  1. Температура батареи должна быть не ниже -10 С.

Процедура

  1. Выполните любые специфические для модели подготовительные работы, необходимые для получения доступа к клеммам батареи или клеммам скачкообразного пуска батареи. --> 27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ

После выдержки в течение не менее 2 часов:

  1. Используйте мультиметр для измерения напряжения между клеммами батареи или между клеммами скачкообразного пуска батареи, если это применимо.
  1. Указанное значение: 12,5 Вольт или выше = Аккумулятор ОК.
  1. Если напряжение холостого хода ниже 12,5 В, зарядите аккумуляторную батарею --> Аккумуляторная батарея, зарядка с помощью зарядной станции с диагностической проводимостью Midtronics INC-940.
  1. После зарядки в течение 5 минут выполните нагрузочный тест --> «аккумулятор, Load тестирование с Midtronics Diagnostic Conductance Charging Station INC-940»(см. 278932-S25851475632008020700000).
  1. Если напряжение холостого хода батареи ниже 11,7 Вольт, батарея сильно разряжается.
  1. Если напряжение холостого хода в норме, повторно подключите батарею.
  1. Выполните необходимые меры после повторного подключения батареи. --> 27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ

Аккумуляторная батарея, испытания под нагрузкой с зарядной станцией с диагностической проводимостью Midtronics INC-940

Зарядная станция Midtronics Diagnostic Conductance Charging Station INC-940 (также известная как «inCHARGE 940») объединяет тестирование проводимости батареи и нагрузки с зарядкой.

Путем проверки потребляемой мощности аккумуляторных батарей во время зарядки может быть принято решение о том, может ли сильно разряженная аккумуляторная батарея --> полностью разряженные аккумуляторные батареи, зарядка быть снова сделана пригодной для использования путем подзарядки или она должна быть заменена.

Внимание:Риск травмирования аккумуляторной кислотой. Перед эксплуатацией или обслуживанием аккумуляторных батарей прочтите, изучите и соблюдайте Предупреждения и меры безопасности для свинцово-кислотных аккумуляторных батарей --> Меры безопасности! Носить защитные очки и одежду --> 27 - Аккумулятор, стартер, генератор, круиз-контроль. На необслуживаемых батареях уплотнительные пробки должны быть установлены плотно. Обеспечить достаточную вентиляцию. Если волшебный глаз не имеет цвета или имеет светло-желтый цвет, аккумулятор может не тестироваться и не заряжаться. Запуск перехода не должен использоваться! Существует риск взрыва во время тестирования, зарядки или запуска прыжка. Батарею необходимо заменить. НЕ испытывайте батареи, выделяющие газ. В противном случае существует риск взрыва. Батареи быстрой зарядки --> Батарея, быстрая зарядка. Утилизируйте электролит (смесь серная кислота/вода) правильно! Утилизация отработанного электролита должна производиться только на соответствующих полигонах. См. местные правила, относящиеся к утилизации электролита. Следующие примечания и процедуры должны быть выполнены для обеспечения правильных измерений.
Внимание:Риск повреждения аккумуляторов AGM. Для аккумуляторов AGM требуются специальные процедуры зарядки.

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

Схема №425
  1. Зарядная станция с диагностической проводимостью Midtronics INC-940 (VAS-тестер показан здесь только для справки)

Предпосылка

Температура батареи должна быть не ниже + 10 С.

Процедура

Внимание:Выключите все потребители электроэнергии. Выключите зажигание и выньте ключ зажигания. См. руководство по эксплуатации зарядной станции с диагностической проводимостью Midtronics INC-940.
  1. Выполните любые специфические для модели подготовительные работы, необходимые для получения доступа к клеммам батареи или клеммам скачкообразного пуска батареи. --> 27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ
  1. Подключите зажимы кабеля тестера к клеммам аккумулятора --> Руководство по эксплуатации INC-940. Выводы тестера должны быть надежно закреплены и иметь надлежащий контакт со стойками батареи.
  1. Выберите режим зарядки «Автоматический» --> INC-940 Руководство по эксплуатации
  1. Выберите режим испытания «IN-VEHICLE»(В ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ) или «OUT-OF-VEHICLE»(ВНЕ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА) --> INC-940 руководство по эксплуатации.
  1. Выберите тип батареи (AGM или обычная) --> Руководство по эксплуатации INC-940
  1. Установите тестер в положение «Гарантийное испытание» --> INC-940 руководство по эксплуатации.
  1. Выберите номинальное значение DIN батареи соответствующим образом --> Руководство по эксплуатации INC-940.

ПримечаниеИспользуйте функцию «Generate проверка Code» для INC-940 в случае, если результаты тестирования необходимы для гарантийных претензий.

Результаты тестирования нагрузки аккумулятора:

Дисплей/распечатка тестера батареиТребуемое действие
ХОРОШИЙ АККУМУЛЯТОРНет (переустановить при необходимости)
ТРЕБУЕТСЯ ЗАРЯДКААнализ показывает, что батарея имеет низкий уровень заряда. InCHARGE 940 отобразит примерное время зарядки и начнёт быструю зарядку. Накопленные CCA (Амперы холодной прокрутки) и оставшееся время зарядки отображаются и обновляются с интервалами.
ЗАМЕНИТЬ БАТАРЕЮЗамените батарею. Электрооборудование 27 Аккумуляторная батарея

ПримечаниеЕсли батарея заменена, следуйте правилам утилизации -> 27 - Батарея, стартер, генератор, круиз-контроль.

Аккумулятор, зарядки

--> Аккумуляторная батарея, зарядка с помощью станции зарядки с диагностической проводимостью Midtronics INC-940

Аккумуляторная батарея, зарядки с помощью станции зарядки с диагностической проводимостью Midtronics INC-940

Зарядная станция Midtronics Diagnostic Conductance Charging Station INC-940 (также известная как «inCHARGE 940») объединяет тестирование проводимости батареи и нагрузки с зарядкой.

ПримечаниеЗарядное устройство Midtronics Diagnostic Conductance Charging Station INC-940 заряжается без пиков тока и напряжения. Поэтому батареи можно заряжать при установке. При этом соблюдайте все меры предосторожности. При устранении неисправностей электрооборудования или других работах на электрической системе с временно включенными потребителями, а также для работы с любым из тестеров VAS 505X класса в рабочем режиме «Guided неисправность Finding», батарея должна быть заряжена во время этих процедур с помощью держателя батареи в режиме поддержки батареи, чтобы предотвратить повреждение батареи --> аккумулятор, Support Mode с Midtronics аккумулятор Maintainer PSC-550 or Midtronics аккумулятор Maintainer CXC-2115.

Внимание:Риск травмирования аккумуляторной кислотой. Перед эксплуатацией или обслуживанием аккумуляторных батарей прочтите, изучите и соблюдайте Предупреждения и меры безопасности для свинцово-кислотных аккумуляторных батарей --> Меры безопасности! Носить защитные очки и одежду --> 27 - Аккумулятор, стартер, генератор, круиз-контроль. На необслуживаемых батареях уплотнительные пробки должны быть установлены плотно. Обеспечить достаточную вентиляцию. Если волшебный глаз не имеет цвета или имеет светло-желтый цвет, аккумулятор может не тестироваться и не заряжаться. Запуск перехода не должен использоваться! Существует риск взрыва во время тестирования, зарядки или запуска прыжка. Батарею необходимо заменить. НЕ испытывайте батареи, выделяющие газ. В противном случае существует риск взрыва. Батареи быстрой зарядки --> Батарея, быстрая зарядка. Утилизируйте электролит (смесь серная кислота/вода) правильно! Утилизация отработанного электролита должна производиться только на соответствующих полигонах. См. местные правила, относящиеся к утилизации электролита. Для обеспечения правильной зарядки необходимо соблюдать следующие примечания и процедуры.
Внимание:Риск повреждения аккумуляторов AGM. Для аккумуляторов AGM требуются специальные процедуры зарядки.

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

  1. Зарядная станция с диагностической проводимостью Midtronics INC-940 (VAS-тестер показан здесь только для справки)

Предпосылка

Температура батареи должна быть не ниже + 10 С.

Процедура

Внимание:Выключите все потребители электроэнергии. Выключите зажигание и выньте ключ зажигания. См. руководство по эксплуатации зарядной станции с диагностической проводимостью Midtronics INC-940.
  1. Выполните любые специфические для модели подготовительные работы, необходимые для получения доступа к клеммам батареи или клеммам скачкообразного пуска батареи. --> 27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ
  1. Подключите зажимы кабеля тестера к клеммам батареи или клеммам скачкообразного пуска батареи --> Руководство по эксплуатации INC-940. Выводы тестера должны быть надежно закреплены и иметь надлежащий контакт со стойками батареи или клеммами перемычек.
  1. Выберите режим зарядки «Автоматический» или «Ручной» --> INC-940 Руководство по эксплуатации
  1. Выберите режим испытания «IN-VEHICLE»(В ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ) или «OUT-OF-VEHICLE»(ВНЕ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА) --> INC-940 руководство по эксплуатации.
  1. Выберите тип батареи (AGM или обычная) --> Руководство по эксплуатации INC-940
  1. Установите тестер в положение «Гарантийное испытание» --> INC-940 руководство по эксплуатации.
  1. Выберите номинальное значение DIN батареи соответствующим образом --> Руководство по эксплуатации INC-940.

ПримечаниеИспользуйте функцию INC-940 «Generate проверка Code»(доступна только в режиме «Automatic») в случае, если результаты тестирования необходимы для гарантийных претензий.

  1. Когда батарея полностью заряжена --> MCR340A Руководство по эксплуатации
  1. Отсоедините зажимы зарядного устройства.

Полностью разряженные батареи, зарядки

  1. Аккумуляторы, которые не использовались в течение длительных периодов времени, например в транспортных средствах, которые не были приведены в действие, подвергаются саморазряду.
  1. Аккумуляторы считаются сильно разряженными, если напряжение разомкнутой цепи падает ниже 11,6 В. При напряжении между 12,2 и 11,6 В аккумулятор предварительно повреждается. Измерить напряжение холостого хода:
  1. Транспортные средства без модуля управления энергопотреблением J644 --> Напряжение холостого хода аккумуляторной батареи - Транспортные средства без модуля управления энергопотреблением, проверка.
  1. При сильно разряженных аккумуляторах электролитом (смесь серной кислоты и воды) является в основном вода, с сильно пониженным содержанием серной кислоты.
  1. Сильно разряженные батареи сульфатируются, т.е. все поверхности пластин таких батарей затвердевают. Вместо того, чтобы быть прозрачным, электролит имеет слегка молочный вид.
  1. Процесс сульфатирования может быть обратным, если сильно разряженная батарея немедленно перезаряжается.
  1. Если батарея не перезаряжается, пластины будут продолжать твердеть, и способность принимать заряд уменьшится. Это приводит к снижению производительности батареи.
Внимание:Риск травмирования аккумуляторной кислотой. Перед эксплуатацией или обслуживанием аккумуляторных батарей прочтите, изучите и соблюдайте Предупреждения и меры безопасности для свинцово-кислотных аккумуляторных батарей --> Меры безопасности! Носить защитные очки и одежду --> 27 - Аккумулятор, стартер, генератор, круиз-контроль. На необслуживаемых батареях уплотнительные пробки должны быть установлены плотно. Обеспечить достаточную вентиляцию. Если волшебный глаз не имеет цвета или имеет светло-желтый цвет, аккумулятор может не тестироваться и не заряжаться. Запуск перехода не должен использоваться! Существует риск взрыва во время тестирования, зарядки или запуска прыжка. Батарею необходимо заменить. НЕ испытывайте батареи, выделяющие газ. В противном случае существует риск взрыва. Батареи быстрой зарядки --> Батарея, быстрая зарядка. Утилизируйте электролит (смесь серная кислота/вода) правильно! Утилизация отработанного электролита должна производиться только на соответствующих полигонах. См. местные правила, относящиеся к утилизации электролита. Для обеспечения правильной зарядки необходимо соблюдать следующие примечания и процедуры.
Внимание:Риск замерзания сильно разряженных аккумуляторов. Сильно разряженные аккумуляторы замерзают при низких температурах, корпус может треснуть. Батареи, которые замерзли, больше не должны использоваться.

Предпосылка

  1. Температура батареи должна быть не ниже + 10 С.

Процедура

Сильно разряженные (сульфатированные) аккумуляторы должны заряжаться с использованием низкого зарядного тока:

ПримечаниеЗарядная станция Midtronics Diagnostic Conductance Charging Station INC-940 автоматически обнаруживает сильно разряженные батареи и осторожно начинает процедуру зарядки с низким зарядным током. Ток заряда автоматически подстраивается под состояние заряда аккумулятора. Для начала процедуры зарядки напряжение батареи должно быть не менее 0,6 В!

Внимание:Риск повреждения сильно разряженных аккумуляторов. Не следует быстро заряжать сильно разряженные аккумуляторы.
  1. Зарядка аккумуляторной батареи --> Аккумуляторная батарея, зарядка с помощью зарядной станции с диагностической проводимостью Midtronics INC-940.
  1. Зарядное напряжение может быть максимум 14,4 В.

ПримечаниеЕсли батарея заменена, следуйте правилам утилизации -> 27 - Батарея, стартер, генератор, круиз-контроль.

Батарея, быстрая зарядка

Внимание:Риск травмирования аккумуляторной кислотой. Перед эксплуатацией или обслуживанием аккумуляторных батарей прочтите, изучите и соблюдайте Предупреждения и меры безопасности для свинцово-кислотных аккумуляторных батарей --> Меры безопасности! Носить защитные очки и одежду --> 27 - Аккумулятор, стартер, генератор, круиз-контроль. На необслуживаемых батареях уплотнительные пробки должны быть установлены плотно. Обеспечить достаточную вентиляцию. Если волшебный глаз не имеет цвета или имеет светло-желтый цвет, аккумулятор может не тестироваться и не заряжаться. Запуск перехода не должен использоваться! Существует риск взрыва во время тестирования, зарядки или запуска прыжка. Батарею необходимо заменить. НЕ испытывайте батареи, выделяющие газ. В противном случае существует риск взрыва. Батареи быстрой зарядки --> Батарея, быстрая зарядка. Утилизируйте электролит (смесь серная кислота/вода) правильно! Утилизация отработанного электролита должна производиться только на соответствующих полигонах. См. местные правила, относящиеся к утилизации электролита. Для обеспечения правильной зарядки необходимо соблюдать следующие примечания и процедуры.

Предпосылка

  1. Температура батареи должна быть не ниже + 10 С.

Процедура

Внимание:Риск повреждения аккумуляторной батареи и электронных компонентов автомобиля. ЗАПРЕЩАЕТСЯ быстрая зарядка аккумуляторов AGM! Аккумуляторные батареи в автомобилях с модулем управления энергопотреблением J644 не должны быстро заряжаться. Не следует быстро заряжать сильно разряженные аккумуляторы. Быстрая зарядка аккумуляторов должна производиться только в исключительных случаях (например, при запуске бустера), так как Быстрая зарядка может привести к повреждению. Батарея не должна быть подключена к электрической системе автомобиля при выполнении быстрой зарядки. Отсоедините положительный и отрицательный кабели от клемм аккумулятора. См. применимую модель 27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ. Не превышайте максимальное зарядное напряжение 14,8 Вольт.

ПримечаниеЕсли батарея заменена, следуйте правилам утилизации -> 27 - Батарея, стартер, генератор, круиз-контроль.

Батарея, режима поддержки с PSC-550 обслуживания батарей Midtronics или CXC-2115 обслуживания батарей Midtronics

Во время поиска неисправностей электрооборудования или других работ в электрической системе, где потребители временно включены, а также для работы с любым из тестеров VAS 505X класса в рабочем режиме «Guided неисправность Finding» и во время мигания программного обеспечения должно поддерживаться напряжение батареи. Используйте PSC-550 обслуживания аккумуляторов Midtronics аккумулятор Maintainer для предотвращения чрезмерной разрядки аккумулятора во время обслуживания, как описано выше.

Если необходимо поддерживать заряд батареи в демонстрационных автомобилях для демонстрации электрических функций, используйте CXC-2115 обслуживания батареи Midtronics.

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

  1. Midtronics аккумулятор Maintainer PSC 550 или
Схема №426
  1. CXC-2115 обслуживания аккумуляторов Midtronics (VAS-зарядное устройство показано здесь только для справки)

Процедура

Внимание:Выключите все потребители электроэнергии. Выключите зажигание и выньте ключ зажигания. В зависимости от использования временного источника питания или устройства поддержания напряжения для использования в выставочном зале, обратитесь к руководствам по эксплуатации Midtronics аккумулятор Maintainer PSC 550 или Midtronics аккумулятор Maintainer CXC-2115.
  1. Выполните любые специфические для модели подготовительные работы, необходимые для получения доступа к клеммам батареи или клеммам скачкообразного пуска батареи. --> 27 АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ или применительно к конкретной модели --> Служебные циркуляры.
  1. Подключите зажимы кабеля обслуживающего персонала аккумуляторной батареи к клеммам аккумуляторной батареи или клеммам быстрого пуска аккумуляторной батареи --> PSC 550 или CXC-2115 Руководство по эксплуатации. Выводы тестера должны быть надежно закреплены и иметь надлежащий контакт со стойками батареи или клеммами перемычек.
  1. Подключите устройство для технического обслуживания аккумуляторной батареи к источнику переменного тока 120V чтобы инициировать зарядку --> PSC 550 или CXC-2115 Руководство по эксплуатации.

Генератор, испытаний и обслуживание

Генератор, тестирования

  1. Тестовый генератор с использованием диагностики транспортного средства, информации о тестировании. Системный 5051B VAS (или другой тестер класса 505X VAS) в рабочем режиме «Guided неисправность Finding».

После того, как тестер установил связь с транспортным средством и опросил все системы транспортного средства

  1. Выберите рабочий режим «Guided неисправность Finding»
  1. Нажмите кнопку Go to
  1. Выберите «Function/Component Selection»
  1. Выберите "Электрооборудование (27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ
  1. Выберите «27 - Аккумулятор, Стартер, Генератор, Круиз Контроль»
  1. Выберите «электрооборудование components»
  1. Выберите «C - генератор (генератор), тестирование (RG 27)»
  1. Следуйте подсказкам тестеров
Схема №427

1 - Винты

  1. 1 Нм

2 - Покрытие

  1. С 3 удерживающими лапками

3 - Винты

  1. 2 Нм

4 - Регулятор напряжения (регулятор напряжения)

  1. Удаление:
  1. Отверните винты - 1 - и снимите защитный колпачок - 2 -.
  1. Отверните винты - 3 - и снимите регулятор напряжения.
  1. Предел износа углеродной щетки: 5 мм

5 - Генератор (ГЕН)

Генератор Bosch, от MY 2001, обзор сборки

ПримечаниеНовые генераторы устанавливаются как ходовая смена.

Схема №428

1 - Генератор (генератор)

2 - Регулятор напряжения (регулятор напряжения)

3 - Винт

  1. 2,5 Нм

4 - Покрытие

5 - Орех

  1. 12 Нм

6 - Орех

  1. 30 Нм

7 - Винт

  1. 3 Нм

8 - Винт

  1. 1,5 Нм
Схема №429

Удаление

  1. Отверните винт - 1 - и гайки - 3 - и - 4 -.
  1. Снимите крышку - 2 - с тыльной стороны генератора.
Схема №430
  1. Отвернуть винты - стрелки -.
  1. Снимите регулятор напряжения.

Установка

  1. При позиционировании регулятора напряжения убедитесь, что угольные щетки правильно опираются на салазки.

Дальнейшая установка - в обратном порядке снятия.

  1. Момент затяжки --> «Bosch генератор, from MY 2001, сборка Overview»(см. 278932-S15452912482008020700000).
Схема №431

Процедура

  1. Проверьте угольные щетки на длину - а -.
  1. Предел износа: - а - = 5 мм.
Схема №432

1 - Генератор (генератор)

2 - Регулятор напряжения (регулятор напряжения)

  1. Удаление:
  1. Отверните гайки - 5 - и крышку - 4 -.
  1. Отверните винт - 6 - и гайки - 7 - и снимите регулятор напряжения.
  1. Предел износа углеродной щетки: 5 мм

3 - Защитный колпачок

4 - Покрытие

5 - Орех

  1. 2 Нм

6 - Винт

  1. 2 Нм

7 - Орех

  1. Кол-во 2
  1. 3,5 Нм

Valeo генератор, от MY 2001, Обзор сборки

ПримечаниеНовые генераторы устанавливаются как ходовая смена.

Схема №433

1 - Генератор (генератор)

2 - Регулятор напряжения (регулятор напряжения)

3 - Винт

  1. 2 Нм

4 - Покрытие

5 - Защитный колпачок

6 - Винт

  1. 2 Нм
Схема №434

Удаление

  1. Выпрессовать крышку из резьбовых штифтов с тыльной стороны генератора - стрелки -.
Схема №435
  1. Снимите болты - 1 - и комбинированный болт - 2 -.
  1. Снимите регулятор напряжения.
Схема №436

Установка

  1. Отжать защитный колпачок - 2 - от регулятора напряжения - 1 - в - направлении стрелки -.
  1. При позиционировании регулятора напряжения убедитесь, что угольные щетки правильно опираются на салазки.
  1. Закрепите защитный колпачок с установленным регулятором напряжения.

Дальнейшая установка - в обратном порядке снятия.

  1. Момент затяжки --> «Valeo генератор, from MY 2001, сборка Overview»(см. 278932-S02341203882008020700000).
Схема №437

Процедура

  1. Проверьте угольные щетки на длину - а -.
  1. Предел износа: - а - = 5 мм.

Шкив с ребристым ремнем без свободного хода, демонтажа и монтаж

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

Схема №438
  1. Розетка 3310
  1. Шестигранная розетка 8 мм или TORX T50
Схема №439

Удаление

  1. При наличии отожмите защитный колпачок со шкива генератора.
  1. Удерживая установочную гайку с помощью гнезда 3310, поверните вал генератора по часовой стрелке, чтобы ослабить ее.
  1. Снять шкив ремня с ребрами.

Установка

Установку производите в порядке, обратном снятию, соблюдая следующее:

  1. Для затяжки поверните вал генератора против часовой стрелки.
  1. Наденьте защитный колпачок на шкив генератора.

Момент затяжки

КомпонентНм
Ролик ремня с ребрами к генератору65

Ребристый ременный шкив со свободным ходом, снятия и установка

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

Схема №440
  1. Многоточечный адаптер 3400
  1. Шестигранная розетка 8 мм или TORX T50
Схема №441

Удаление

  1. При наличии отожмите защитный колпачок со шкива генератора.
  1. Противоположный шкив с адаптером с несколькими зубьями 3400 и поверните вал генератора по часовой стрелке для ослабления.

Установка

Установку производите в порядке, обратном снятию, соблюдая следующее:

  1. Для затяжки поверните вал генератора против часовой стрелки.
  1. Наденьте защитный колпачок на шкив генератора.

Момент затяжки

КомпонентНм
Шкив ремня с ребрами со свободным ходом к генератору80

Система круиз-контроля, с электронным контролем мощности

Все функции системы круиз-контроля управляются соответствующим модулем управления двигателем (блок управления двигателем). Обработка электронного управления двигателем и функции круиз-контроля интегрированы в блок управления двигателем. За исключением переключателей круиз-контроля на рулевой колонке/многофункциональном рулевом колесе, переключателей сцепления и педали тормоза и соответствующей проводки, нет отдельных компонентов круиз-контроля, которые должны обслуживаться.

Поскольку все операции электронного управления дроссельной заслонкой (EPC) контролируются бортовой диагностической системой (бортовая система диагностики), расшифровка кодов ошибок (расшифровка кода ошибки), относящиеся к электронике двигателя, которые хранятся в памяти расшифровка кода ошибки, могут иметь отношение к функции круиз-контроля. Всегда проверяйте память расшифровка кода ошибки перед устранением неполадок.

Все функции поиска и устранения неисправностей CCS и программы БД выполняются с использованием информации диагностики и тестирования транспортного средства. Система VAS 5051B (или другой тестер VAS 505X класса) в рабочем режиме «Guided неисправность Finishing» или «Vehicle Self Diagnosis».

Система круиз-контроля, активации и деактивация

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

  1. Например, VAS- 5051B системы диагностики, тестирования и информации (или любой из тестеров VAS 505X класса) с диагностическим кабелем

Процедура

  1. Connect Vehicle Diagnosis, тестирование и Information система VAS 5051B --> Vehicle Diagnosis, тестирование и Information система VAS 5051B, Connecting.

ПримечаниеЕсли на дисплее появляется сообщение об ошибке -->, VAS 5051B инструкции по эксплуатации. Нажмите кнопку Guided Functions на экране выбора режима работы.

Дисплей:

  1. Введите идентификационный номер транспортного средства (VIN) в поле - 1 - в выборе - A -.

Затем VAS- 5051B VAS-системы диагностики, тестирования и информации переключается на следующий уровень выбора. В приведенном ниже примере показано, как можно выбрать тип транспортного средства, двигатель и функциональную систему транспортного средства (некоторые шаги могут быть пропущены):

Следующая информация приведена только в качестве примера. Всегда вводите требуемую информацию, относящуюся к обслуживаемому автомобилю.

ВыборВыбранные текстовые строки
Выберите торговую маркуAudi
Выбор модели (пример)Audi A3 2004>
Выберите модельный год (пример)2006 (6)
Выбрать версию (пример)5-дверные автомобили
Выберите код двигателя (пример)МЕШОК 1,6 Л FSI/85 кВт
Если идентификация транспортного средства была выполнена правильно, нажмите кнопку для подтверждения
Выбор системы или функции транспортного средства01 - Электроника двигателя
Выбор системы или функции транспортного средстваJ220 - круиз-контроль, включение или выключение
  1. Следуйте инструкциям и подсказкам VAS- 5051B.

После успешной активации/деактивации:

  1. Нажмите кнопку Go to (Перейти).
  1. Выберите функцию «Exit».
  1. Выключите зажигание и отсоедините тестер от разъема канала передачи данных (диагностический разъём).

ПримечаниеЕсли невозможно активировать/деактивировать CCS с помощью «Guided неисправность Finding», например, при использовании старых поколений модуля управления двигателем (блок управления двигателем), функция CCS (или отсутствие функции CCS) жестко запрограммирована в версии блок управления двигателем. В этих случаях блок управления двигателем с функцией CCS и без нее идентифицируются с помощью различных номеров деталей блок управления двигателем.

Муфты промывочного шланга

Отключение и подключение

Следующие типы шланговых муфт используются для подсоединения шлангов к насосам и промывочным форсункам или в качестве разделительных точек.

Схема №442

Незакрепленная муфта шланга

  1. Разъединить, раздвинув обе части муфты.
  1. Повторно соедините, толкая обе половины муфты вместе до тех пор, пока не почувствуется и не будет слышно, как они сцепляются.
Схема №443

Закрепленная муфта шланга с кольцом

  1. Отсоединить, повернув стопорное кольцо - 1 - через 90 - стрелку - и затем растянуть обе половины муфты.
  1. Повторно соедините, толкая обе половины муфты вместе и вращая стопорное кольцо - 1 - - стрелка - до тех пор, пока оно не войдет в зацепление.
Схема №444

Закрепленная муфта шланга с кольцом, версия 1

  1. Чтобы отсоединить соединение, потяните стопорное кольцо - 1 - вверх приблизительно на 1 мм - стрелка - и снимите шланговое соединение.
  1. Для соединения расположите шланговое соединение и нажмите на стопорное кольцо, пока оно не войдет в зацепление.
Схема №445

Закрепленная муфта шланга с кольцом, версия 2

  1. Отсоединить, подняв стопорное кольцо - 1 - ок. 1 мм - стрелка - и затем растянуть обе половины муфты.
  1. Повторно соедините, толкая обе половины муфты вместе и зажимное стопорное кольцо - 1 - до тех пор, пока оно не войдет в зацепление.
Схема №446

Подключение шланга системы омывателя фар с помощью стопорного кольца

  1. Отсоединить, нажав на зажим - 1 - - стрелку - и затем отделить муфту от струи.
  1. Повторно соедините, удерживая зажим - стрелку - нажатой, при этом надавливая муфту на жиклер, пока он не войдет в зацепление. Проверьте фиксирующий зажим для надежной фиксации, пытаясь оттянуть его без нажатия на зажим.
Схема №447

Соединение шланга системы омывателя фар с хомутом для шланга

  1. Отсоединить, сняв хомут - 1 - (отрезать боковыми резцами) и снять шланг.
  1. Подсоединить новый хомут для шланга, расположить его и установить хомут для шланга с помощью щипцов VAG 1275.
Схема №448

Шланговая муфта системы омывателя фар с пружинным зажимом

  1. Отсоедините пружинный зажим - 1 - с помощью щипцов для зажима шланга VAG 1921 и снимите соединение шланга.
  1. Восстановить соединение, открыв пружинный зажим с помощью щипцов для зажима шланга VAG 1921 и переставив шланг на соединение.

Шланги омывателя, ремонта

Гладкие шланги, ремонта

ПримечаниеГладкие шланги диаметром 5х1мм или 6х1 мм могут быть заменены на шланги из этилен-пропилен-диенового мономера (EPDM).

Схема №449
  1. Обрезать и удалить поврежденные участки шланга.
  1. Выберите подходящий шланг EPDM - 2 - и кабельную стяжку.
  1. Отрезать отрезок шланга EPDM - 2 - так, чтобы концы гладкого шланга - 1 - и - 3 - можно было протолкнуть примерно на 10 мм в шланг EPDM - 2 -.
Схема №450
  1. Закрепите кабельными стяжками, как показано на рисунке - 1 -.
  1. Проверка функционирования и утечек.

Гофрированные шланги, ремонта

ПримечаниеГофрированные шланги можно заменить термоусадочными рукавами.

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

Схема №451
  1. Пистолет горячего воздуха VAS 1978/14 из комплекта для ремонта жгутов проводов VAS 1978A.
Схема №452
  1. Пневматические щипцы VAS 6228
  1. Соединительная деталь 1J0 955 875 R
  1. Соединительная деталь 1J0 955 875
Схема №453

Процедура

  1. Отсоедините поврежденную часть шланга промывочной жидкости с помощью щипцов для воздушных шлангов VAS 6228.
  1. Соедините концы - 1 и 4 - жидкостной магистрали омывателя со штуцерами - 2 и 3 -.
  1. Сдвиньте термоусадочную втулку - 5 - над концом линии жидкости омывателя и соедините соединители друг с другом.
  1. Наденьте термоусадочную муфту на штуцеры промывочной жидкости.
  1. После надевания термоусадочная втулка должна быть сжата с помощью пистолета горячего воздуха VAS 1978/14.
  1. Термоусадочная гильза должна нагреваться от центра наружу до полного уплотнения.
  1. Установите пистолет горячего воздуха на правильную температуру согласно инструкции по эксплуатации.
  1. При усадке убедитесь, что горячая насадка не повреждает другие линии, пластмассовые детали или изоляционный материал.
  1. Проверка функционирования и утечек.

HID фары, мер безопасности

Перед обслуживанием транспортных средств с HID-фарами технические специалисты должны прочитать, понять и принять во внимание следующие меры предосторожности:

Внимание:ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ! Выключите зажигание, выключите все электропотребители и выньте ключ зажигания. Перед обслуживанием компонентов HID-фары, помеченных желтым высокий напряжение, отключите аккумулятор! символы. После отключения батареи снова включите и выключите ближний свет, чтобы разрядить любое остаточное напряжение. Запрещается эксплуатировать модуль управления лампой HID без установленной газоразрядной лампы. Из-за высокого напряжения (свыше 28000 В при розжиге лампы) не включайте HID-лампу вне корпуса фары.
Внимание:Риск получения травмы из-за горения, УФ-лучей, ослепления и взрыва. При снятии и установке ламп HID всегда надевайте защитные очки и перчатки. Из-за высоких температур, поглощения УФ-лучей и опасности ослепления газоразрядная лампа должна работать только внутри корпуса фары. Не смотрите в пучок света. Это может мешать способности видеть в течение значительного периода времени. Газоразрядные лампы находятся под давлением и могут треснуть при замене лампочек.
Внимание:Экологический риск. Газоразрядные лампочки требуют специальной утилизации. Они содержат металлическую ртуть (Hg) и следы таллия. Не разрушайте газоразрядные лампы. Избегайте контакта с разрывными стеклянными лампочками. Соблюдайте требования утилизации, только утилизируйте газоразрядные лампы в подходящих контейнерах на разрешенной площадке для сбора.
Внимание:Не прикасайтесь к газоразрядным лампочкам голыми руками. Оставшийся отпечаток пальца будет испаряться из-за тепла сработавшей лампы и конденсироваться на отражателе, что ухудшит светосилу фары. Вставьте газоразрядную лампу в чистые тканевые перчатки. Замените только неисправные газоразрядные лампы на однотипные лампочки. Идентификацию колбы можно найти на гнезде колбы или стеклянном конусе. Разъемы жгута должны правильно входить в зацепление при установке и проверяться на правильность соединения.

Противоугонный иммобилайзер, без модуля управления доступом/запуском

Модуль управления иммобилайзером интегрирован в приборную панель. Модуль управления иммобилайзером заменяется вместе с приборной панелью.

  1. Если модуль управления заменен, используйте диагностику транспортного средства, информацию о тестировании. Системный 5051B VAS (или другой тестер класса 505X VAS) в рабочем режиме «Guided Functions»(Управляемые функции) и выберите функцию «заменить»(Замена) для соответствующего модуля управления.

Неисправный транспондер или утерянный ключ

  1. Транспондер интегрирован в ключ транспортного средства и не может быть заменен отдельно.
  1. Если транспондер неисправен, необходимо заменить весь ключ транспортного средства.
  1. Закажите ключ для замены через дистрибьютора или импортера с номером блокировки для конкретного транспортного средства с помощью VIN.
  1. Выполните адаптацию на всех ключах транспортного средства с использованием диагностики транспортного средства, информации о тестировании. Системный 5051B VAS (или другой тестер класса 505X VAS) в рабочем режиме «Guided неисправность Finding».

Индукционная катушка, замены

  1. Индукционная катушка интегрирована в цилиндр замка и не может быть заменена отдельно.
  1. Если индукционная катушка неисправна, необходимо заменить весь цилиндр замка.
  1. Закажите новый цилиндр замка через дистрибьютора или импортера с конкретным номером замка транспортного средства с помощью VIN.

Комплект замков, процедуры замены

После замены замкового комплекта адаптировать все ключи транспортного средства можно только с помощью диагностики транспортного средства, информации о тестировании. Система VAS 5051B в рабочем режиме «Guided неисправность Finishing».

Противоугонный иммобилайзер с модулем управления доступом/запуском

Управление иммобилайзером интегрировано в модуль J518 управления доступом/запуском. Расположение компонентов: Встроено в рулевую колонку, снятие и установка --> 48 - РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ.

Следующие компоненты также являются частью иммобилайзера:

  1. Ключ транспортного средства со встроенным транспондером.
  1. Индукционная катушка в E415 Access/Start Authorization выключатель (электронный замок зажигания).
  1. Модуль управления двигателем (блок управления двигателем).
  1. Модуль управления передачей (блок управления трансмиссией (TCM) (блок управления трансмиссией)).
  1. Если модуль управления заменен, используйте диагностику транспортного средства, информацию о тестировании. Системный 5051B VAS (или другой тестер класса 505X VAS) в рабочем режиме «Guided Functions»(Управляемые функции) и выберите функцию «заменить»(Замена) для соответствующего модуля управления.

Рулевое колесо с подогревом

  1. Снять блок подушки безопасности для поиска неисправности --> Внутренняя часть кузова - 69 - ЗАЩИТА ПАССАЖИРОВ - ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ, РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ.
  1. Снять рулевое колесо --> 48 - РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ.
  1. Проверьте соединения проводов --> Электрические электросхемы, поиск и устранение неисправностей и расположение компонентов.

ПримечаниеВ случае неисправности необходимо заменить рулевое колесо в сборе с подогревом.

Кабельная розетка прицепа

Схема №454

Удаление

  1. Выключите зажигание и выньте ключ зажигания.
Внимание:Выключить зажигание. Выключить все электроприемники и вынуть ключ зажигания
  1. Отвернуть винты - стрелки -.
  1. Снимите розетку в сборе с монтажной плиты.
Схема №455

Розетка с переключаемым контактным выключателем задней противотуманной фары F216:

  1. Отсоедините разъем выключателя - 2 - и разъем - 1 - от розетки.
Схема №456

Розетка без переключаемого контактного выключателя задней противотуманной фары F216:

  1. Нажмите на многоштырьковый разъем - 2 - в - направлении стрелки - из розетки - 1 -.
Схема №457

Версия 1:

  1. Отпустите фиксирующие язычки - стрелки - а затем отпустите фиксирующие зажимы - 1 - и - от 3 до 5 -.
  1. Снимите фиксатор с разъемов жгута - 2 -.
Схема №458

Версия 2:

  1. Сначала отпустите фиксирующие язычки - стрелки - а затем удерживающие зажимы - 1, 2, 3, 4, 6, 7 -.
  1. Снимите стопорную обойму с многоштырькового электрического соединителя - 5 -.
Схема №459

Установка

Установить в порядке, обратном снятию, отметив следующее:

ПримечаниеУбедитесь, что уплотнительные кольца - 1 - и - 3 - не повреждены. Вдвиньте разъемы жгутов - 4 - в фиксатор - 2 - до звукового зацепления.

Схема №460
  1. Клемма BL (левый поворотник)
  2. Клемма NSL (задняя противотуманная фара)
  3. Клемма 31, заземление (масса)
  4. Клемма BR (правый поворотник)
  5. Клемма 58 R (правая задняя лампа)
  6. Клемма 54 (стоп-сигнал)
  7. Клемма 58 L (левая задняя лампа)
  8. Оконечный RF (резервный источник света)
  9. Где применимо
  10. Где применимо
  11. Где применимо
  12. Где применимо
  13. Где применимо

Розетка для подключения прицепа с переключаемым контактным выключателем задней противотуманной фары F216:

Назначение многоштырьковых разъемов для переключаемого контактного выключателя задней противотуманной фары F216 (где применимо) --> Схемы электрических соединений, поиск и устранение неисправностей и расположение компонентов

Жгуты проводов и разъемы, ремонта

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

Схема №461
  1. Комплект для ремонта жгутов проводов VAS 1978 с
Схема №462
  1. Комплект модернизации VAS 1978/50
  1. Или Набор для ремонта кабельных трасс VAS 1978A

ПримечаниеКомплект модернизации VAS 1978/50 необходим для приведения «старого» комплекта для ремонта жгутов проводов VAS 1978 в соответствие с новым стандартом комплекта для ремонта жгутов проводов VAS 1978A.

Внимание:Ремонт жгутов проводов и розеток может выполняться только с помощью комплекта для ремонта жгутов проводов VAS 1978 или комплекта для ремонта жгутов проводов VAS 1978A. Соблюдайте требования, специфичные для страны.
Схема №463

ПримечаниеИспользование комплекта для ремонта жгутов проводов VAS 1978 или комплекта для ремонта жгутов проводов VAS 1978A подробно описано в прилагаемых инструкциях по использованию. Ремонт на открытых цепях и неисправных разъемах также объясняется на примерах.

Электрическая система транспортного средства, общая информация

Внимание:Риск получения травмы. Обратите внимание на наклейки, обозначающие высоковольтные компоненты. Перед выполнением ремонта сначала необходимо разрядить остаточное напряжение. Некоторые инструменты поставляются с предохранительным зажимом инструмента, который скользит по точкам инструмента после использования инструмента, чтобы защитить других рабочих от травм и точки инструмента от повреждений.
Внимание:Соблюдайте требования, специфичные для страны. Отсоединив провод заземления аккумулятора (масса), гарантируется безопасная работа на электросистеме автомобиля. При выключенном зажигании отсоедините кабель заземления аккумуляторной батареи --> 27 АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ. Перед началом ремонта сначала должна быть устранена причина повреждения, т.е. острые кромки на деталях шасси, неисправные потребители, коррозия и т.д.

ПримечаниеПо возможности не ослабляйте заземляющие накладки (масса) с кузова (опасность коррозии). Дополнительная информация, например, установка и удаление отдельных компонентов, описана в соответствующем руководстве по ремонту.

Как отремонтировать кабельные трассы и разъёмы, общая информация

ПримечаниеСоблюдайте общие указания по ремонту электрической системы транспортного средства --> Электрическая система транспортного средства, общая информация. Не все сечения проводов, содержащиеся в транспортном средстве, входят в комплект для ремонта жгутов проводов VAS 1978 или в комплект для ремонта жгутов проводов VAS 1978A. Если требуемое сечение провода отсутствует, необходимо использовать следующее большее сечение. При ремонте электросистемы автомобиля пайка не допускается. Обжимные соединители не ремонтируйте. При необходимости проложите провод параллельно неисправному. После обжатия обжимные соединения должны быть термоусажены с помощью горячего воздушного пистолета для предотвращения проникновения влаги. Экранированные провода, такие как датчики оборотов и датчики детонации, могут не ремонтироваться. При неисправности весь жгут необходимо заменить. Эксклюзивное использование - желтые провода для ремонта жгутов проводов. Ремонт жгута проводов не должен выполняться повторно в обмотке жгута проводов для конкретного транспортного средства. Отметьте отремонтированные места с помощью желтой клейкой ленты. Желтые провода и участки в жгуте проводов, обмотанные желтой клейкой лентой, отмечают ранее произведенный ремонт. Выполните функциональную проверку после каждого ремонта. При необходимости проверьте память расшифровка кода ошибки, сотрите и/или переведите системы в базовую настройку.

Проводка натяжителя подушек безопасности и ремней безопасности, ремонта

ПримечаниеСоблюдайте общие указания по ремонту электрической системы транспортного средства --> Электрическая система транспортного средства, общая информация. Обратите внимание на примечания по ремонту жгутов проводов и разъемов --> Ремонт жгутов проводов и разъемов, общая информация, включая определение мест ремонта.

Внимание:Ремонт электропроводки подушки безопасности и ремня безопасности должен выполняться только на транспортном средстве с использованием комплекта для ремонта электропроводки VAS 1978 или комплекта для ремонта электропроводки VAS 1978A и оригинальных запасных частей (корпус разъема, клеммы, провода), чтобы гарантировать качество ремонта, требуемое Audi AG. Ремонт проводов у отдельных модулей подушек безопасности может не производиться. Если провода или разъемы на модулях подушек безопасности повреждены, соответствующий модуль подушки безопасности должен быть заменен в целях безопасности.
  1. При ремонте проводов системы натяжения пневматических ремней и ремней безопасности допускается производить не более двух ремонтов. Ремонт увеличивает электрическое сопротивление в проводе и может вызвать сбои в системе бортовой диагностики (БД).
  1. Ремонт в зоне натяжителя подушки безопасности или ремня безопасности следует производить максимум в 30 см от следующего корпуса терминала. Вместе с идентификацией с помощью желтой клейкой ленты эта процедура позволяет получить быстрый обзор ранее выполненных ремонтов.
Схема №464
  1. Оба провода к воспламенителю подушки безопасности имеют скрутку с длиной трассировки 20 5 мм. Эта длина трассировки должна сохраняться при ремонте скрученных проводов.
  1. При ремонте оба провода к воспламенителям подушек безопасности должны быть одинаковой длины. При скручивании проводов - 1 и 2 - вместе необходимо выдерживать длину прокладки - А - = 20 мм.
  1. При этом ни одно сечение проволоки не должно быть больше - В - = 100 мм без скручивания проволок, например в зоне сварных соединителей - стрелка -.
  1. Ремонт должен быть задокументирован в сервисном плане Audi в разделе «Место для входа в мастерскую» с кратким комментарием объема ремонта, штампом мастерской и подписью.
  1. Любые гарантийные претензии к Audi AG аннулируются, если ремонт жгутов проводов подушек безопасности не был выполнен с использованием оригинальных запасных частей и комплекта для ремонта жгутов проводов VAS 1978 или комплекта для ремонта жгутов проводов VAS 1978A.

Проводка шин CAN, ремонт

ПримечаниеСоблюдайте общие указания по ремонту электрической системы транспортного средства --> Электрическая система транспортного средства, общая информация. Обратите внимание на примечания по ремонту жгутов проводов и разъемов --> Ремонт жгутов проводов и разъемов, общая информация, включая определение мест ремонта.

В качестве проводки CAN-шина можно использовать неэкранированный двухжильный провод - 1 и 2 - сечением 0,35 мм 2 или 0,5 мм 2.

  1. Провода шины CAN имеют следующую цветовую кодировку:
Силовой агрегат шина CAN высокийОранжевый/черный
Comfort шина CAN высокийОранжевый/зеленый
Информационно-развлекательная шина CAN высокийОранжевый/фиолетовый
Низкое качество проводки шины CANОранжевый/коричневый
  1. При проведении ремонтных работ оба провода шины должны иметь одинаковую длину. При скручивании проводов - 1 и 2 - вместе необходимо выдерживать длину прокладки - А - = 20 мм.
  1. При этом ни одно сечение проволоки не должно быть больше - В - = 50 мм без скручивания проволок, например в зоне сварных соединителей - стрелка -.

Провод, 0,25 мм с индивидуальным обжимным разъемом, ремонта

Процедура

  1. Освободите подлежащий ремонту провод примерно на 20 см по обе стороны от точки ремонта.
Внимание:Риск повреждения электрических проводов. Осторожно освободите обмотанные жгуты проводов.
  1. При необходимости снимите обмотку жгута проводов с помощью ножа.
Схема №465
  1. Вырезать поврежденный участок провода с помощью стриппера для проволоки VAS 1978/3.

ПримечаниеЕсли при вырезании поврежденного участка провода оба конца специального одиночного провода слишком коротки для ремонта с использованием одного обжимного разъема, вставьте ремонтный участок провода соответствующей длины с двумя обжимными соединениями --> Провод, 0,25 мм с промежуточным участком провода, ремонт.

Схема №466
  1. Отрегулируйте скользящий упор в зажимах плоскогубцев VAS 1978/3 на 12-14 мм для зачистки проволоки.
  1. Вставьте конец проволоки спереди вверх до упора в губки плоскогубцев и полностью сожмите плоскогубцы.
  1. Снова откройте плоскогубцы и снимите зачищенный конец проволоки.
  1. Скрутить голые пряди на пол-оборота.
  1. Для ремонта провода диаметром 0,25 мм 2 используйте небольшой обжимной соединитель желтого цвета из 1978A VAS «Набор для ремонта кабельных трасс».
Схема №467
  1. Для обжатия обжимного разъема используйте обжимные щипцы (базовый инструмент) VAS 1978/1-2 со сменной головкой, 0,35-2,5 мм 2 VAS 1978/1-1.
Схема №468
  1. Сдвиньте маленький желтый обжимной разъем на оба зачищенных, неизолированных конца провода на специальном однопроволочном проводе и обжмите их с помощью обжимных плоскогубцев.

ПримечаниеНе обжимайте изоляцию проводов.

Схема №469

После обжатия обжимные соединения должны быть термоусажены с помощью горячего воздушного пистолета для предотвращения проникновения влаги.

  1. Установите термоусадочный наконечник для пушки горячего воздуха VAS 1978/15 на пушку горячего воздуха, 220 В/50 Гц VAS 1978/14.
Внимание:Риск повреждения окружающих компонентов. При термоусадочных обжимных соединениях соблюдайте осторожность, чтобы не повредить любую другую проводку, пластмассовые детали или изоляционный материал горячим соплом пистолета для горячего воздуха. Всегда соблюдайте инструкции по эксплуатации тепловой пушки.
Схема №470
  1. Нагрейте обжимное соединение с помощью горячего воздушного пистолета по длине от центра наружу до тех пор, пока оно не будет полностью запечатано и клей не выйдет за концы.
  1. Так должно выглядеть законченное место ремонта с индивидуальным обжимным соединителем.
Схема №471

ПримечаниеСледите за тем, чтобы обжимные соединения не лежали непосредственно рядом друг с другом при необходимости ремонта нескольких проводов. Расположите обжимные соединители с небольшим смещением, чтобы окружность жгута проводов не стала слишком большой. Если место ремонта ранее было заклеено лентой, то после ремонта это место должно быть снова заклеено желтой изоляционной лентой. При необходимости закрепите отремонтированный жгут проводов с помощью кабельной стяжки для предотвращения хлопающих шумов во время движения.

Провод, 0.35 мм и больше с индивидуальным обжимным разъемом, ремонта

Процедура

  1. Освободите подлежащий ремонту провод примерно на 20 см по обе стороны от точки ремонта.
Внимание:Риск повреждения электрических проводов. Осторожно освободите обмотанные жгуты проводов.
  1. При необходимости снимите обмотку жгута проводов с помощью ножа.
  1. Вырезать поврежденный участок провода с помощью стриппера для проволоки VAS 1978/3.

ПримечаниеЕсли при вырезании поврежденного участка провода оба конца отдельного провода транспортного средства слишком коротки для ремонта с использованием одного обжимного разъема, вставьте ремонтный участок провода соответствующей длины с двумя обжимными соединениями --> Провод, 0,35 мм или более с промежуточным участком провода, ремонт.

  1. Отрегулируйте скользящий упор в зажимах плоскогубцев VAS 1978/3 на 6-7 мм для зачистки проволоки.
  1. Вставьте конец проволоки спереди вверх до упора в губки плоскогубцев и полностью сожмите плоскогубцы.
  1. Снова откройте плоскогубцы и снимите зачищенный конец проволоки.
  1. Для ремонта используйте подходящий обжимной соединитель из 1978A VAS «Набор для ремонта кабельных жгутов».
  1. С помощью обжимных щипцов (базовый инструмент) VAS 1978/1-2 нажмите на обжимной разъем.

Для обжимных щипцов (базовый инструмент) VAS 1978/1-2 доступны следующие сменные головки:

  1. Сменная головка, 0,35-2,5 мм VAS 1978/1-1
  1. Сменная головка, 4,0-6,0 мм 2 VAS 1978/2 A
  1. Надвиньте обжимное соединение на оба зачищенных конца одножильного провода для конкретного транспортного средства и обжмите их с помощью обжимных клещей.

ПримечаниеНе обжимайте изоляцию проводов.

После обжатия обжимные соединения должны быть термоусажены с помощью горячего воздушного пистолета для предотвращения проникновения влаги.

  1. Установите термоусадочный наконечник для пушки горячего воздуха VAS 1978/15 на пушку горячего воздуха, 220 В/50 Гц VAS 1978/14.
Внимание:Риск повреждения окружающих компонентов. При термоусадочных обжимных соединениях соблюдайте осторожность, чтобы не повредить любую другую проводку, пластмассовые детали или изоляционный материал горячим соплом пистолета для горячего воздуха. Всегда соблюдайте инструкции по эксплуатации тепловой пушки.
  1. Нагрейте обжимное соединение с помощью горячего воздушного пистолета по длине от центра наружу до тех пор, пока оно не будет полностью запечатано и клей не выйдет за концы.
  1. Так должно выглядеть законченное место ремонта с индивидуальным обжимным соединителем.

ПримечаниеСледите за тем, чтобы обжимные соединения не лежали непосредственно рядом друг с другом при необходимости ремонта нескольких проводов. Расположите обжимные соединители с небольшим смещением, чтобы окружность жгута проводов не стала слишком большой. Если место ремонта ранее было заклеено лентой, то после ремонта это место должно быть снова заклеено желтой изоляционной лентой. При необходимости закрепите отремонтированный жгут проводов с помощью кабельной стяжки для предотвращения хлопающих шумов во время движения.

Провод, 0,25 мм с промежуточным сечением провода, ремонта

ПримечаниеТолько 0,5 мм 2 ремонтных провода доступны для ремонта 0,25 мм 2 провода.

Процедура

  1. Освободите провод, подлежащий ремонту, в двух местах примерно по 20 см с обеих сторон от точки ремонта.
Внимание:Риск повреждения электрических проводов. Осторожно освободите обмотанные жгуты проводов.
  1. При необходимости снимите обмотку жгута проводов с помощью ножа.
  1. Проложите желтый ремонтный провод рядом с поврежденным жгутом проводов и обрежьте ремонтный провод на требуемую длину с помощью съемника проводов VAS 1978/3.
  1. Отрежьте поврежденный участок провода от специфичного для автомобиля одиночного провода.
  1. Отрегулируйте скользящий упор в зажимах плоскогубцев VAS 1978/3 на 12-14 мм для зачистки проволоки.
  1. Вставьте один конец провода для конкретного транспортного средства спереди в зажимы плоскогубцев до упора и полностью сожмите плоскогубцы.
  1. Снова откройте плоскогубцы и снимите зачищенный конец проволоки.
  1. Скрутить голые пряди на пол-оборота.
  1. Повторите процедуру на другом конце специфичного для автомобиля отдельного провода.
  1. Отрегулируйте скользящий упор в зажимах плоскогубцев VAS 1978/3 на 6-7 мм для зачистки проволоки.
  1. Вставьте желтый конец ремонтной проволоки спереди в губки плоскогубцев до упора и полностью сожмите плоскогубцы вместе.
  1. Снова откройте плоскогубцы и снимите зачищенный конец проволоки.
  1. Повторите эту процедуру на другом конце ремонтного провода.
  1. Для ремонта провода диаметром 0,25 мм 2 используйте небольшой обжимной соединитель желтого цвета из 1978A VAS «Набор для ремонта кабельных трасс».
  1. Для обжатия обжимного разъема используйте обжимные щипцы (базовый инструмент) VAS 1978/1-2 из ремонтного набора кабельных жгутов VAS 1978A со сменной головкой, 0,35 мм-2,5 мм VAS 1978/1-1.
  1. Сдвиньте небольшой желтый обжимной разъем на специальный однопроволочный провод с одной стороны и на ремонтный провод с другой стороны.
  1. Обжать обжимное соединение на обоих концах провода с помощью обжимных плоскогубцев.
  1. Повторите эту процедуру на другом конце ремонтного провода.

ПримечаниеНе обжимайте изоляцию проводов.

После обжатия обжимные соединения должны быть термоусажены с помощью горячего воздушного пистолета для предотвращения проникновения влаги.

  1. Установите термоусадочный наконечник для пушки горячего воздуха VAS 1978/15 на пушку горячего воздуха, 220 В/50 Гц VAS 1978/14.
Внимание:Риск повреждения окружающих компонентов. При термоусадочных обжимных соединениях соблюдайте осторожность, чтобы не повредить любую другую проводку, пластмассовые детали или изоляционный материал горячим соплом пистолета для горячего воздуха. Всегда соблюдайте инструкции по эксплуатации тепловой пушки.
Схема №472
  1. Нагрейте обжимное соединение с помощью горячего воздушного пистолета по длине от центра наружу до тех пор, пока оно не будет полностью запечатано и клей не выйдет за концы.
  1. Так должно выглядеть законченное место ремонта со вставленным проводом и двумя обжимными соединителями.

ПримечаниеСледите за тем, чтобы обжимные соединения не лежали непосредственно рядом друг с другом при необходимости ремонта нескольких проводов. Расположите обжимные соединители с небольшим смещением, чтобы окружность жгута проводов не стала слишком большой. Если место ремонта ранее было заклеено лентой, то после ремонта это место должно быть снова заклеено желтой изоляционной лентой. При необходимости закрепите отремонтированный жгут проводов с помощью кабельной стяжки для предотвращения хлопающих шумов во время движения.

Провод, 0,35 мм или более с промежуточным сечением провода, ремонта

ПримечаниеТолько 0,5 мм 2 ремонтных провода доступны для ремонта провода 0,35 мм 2.

Процедура

  1. Освободите провод, подлежащий ремонту, в двух местах примерно по 20 см с обеих сторон от точки ремонта.
Внимание:Риск повреждения электрических проводов. Осторожно освободите обмотанные жгуты проводов.
  1. При необходимости снимите обмотку жгута проводов с помощью ножа.
  1. Проложите желтый ремонтный провод рядом с поврежденным жгутом проводов и обрежьте ремонтный провод на требуемую длину с помощью съемника проводов VAS 1978/3.
  1. Отрежьте поврежденный участок провода от специфичного для автомобиля одиночного провода.
  1. Отрегулируйте скользящий упор в зажимах плоскогубцев VAS 1978/3 на 6-7 мм для зачистки проволоки.
  1. Вставьте один конец провода для конкретного транспортного средства спереди в зажимы плоскогубцев до упора и полностью сожмите плоскогубцы.
  1. Снова откройте плоскогубцы и снимите зачищенный конец проволоки.
  1. Повторите процедуру на другом конце специфичного для автомобиля отдельного провода.
  1. Для ремонта используйте два подходящих обжимных соединителя из 1978A VAS «Набор для ремонта кабельных жгутов».
  1. С помощью обжимных щипцов (базовый инструмент) VAS 1978/1-2 нажмите на обжимной разъем.

Для обжимных щипцов (базовый инструмент) VAS 1978/1-2 доступны следующие сменные головки:

  1. Сменная головка, 0,35-2,5 мм VAS 1978/1-1
  1. Сменная головка, 4,0-6,0 мм 2 VAS 1978/2 A
  1. Сдвиньте обжимной разъем на специальный одиночный провод с одной стороны и на ремонтный провод с другой стороны.
  1. Обжать обжимное соединение на обоих концах провода с помощью обжимных плоскогубцев.
  1. Повторите эту процедуру на других концах провода.

ПримечаниеНе обжимайте изоляцию проводов.

После обжатия обжимные соединения должны быть термоусажены с помощью горячего воздушного пистолета для предотвращения проникновения влаги.

  1. Установите термоусадочный наконечник для пушки горячего воздуха VAS 1978/15 на пушку горячего воздуха, 220 В/50 Гц VAS 1978/14.
Внимание:Риск повреждения окружающих компонентов. При термоусадочных обжимных соединениях соблюдайте осторожность, чтобы не повредить любую другую проводку, пластмассовые детали или изоляционный материал горячим соплом пистолета для горячего воздуха. Всегда соблюдайте инструкции по эксплуатации тепловой пушки.
  1. Нагрейте обжимное соединение с помощью горячего воздушного пистолета по длине от центра наружу до тех пор, пока оно не будет полностью запечатано и клей не выйдет за концы.
  1. Так должно выглядеть законченное место ремонта со вставленным проводом и двумя обжимными соединителями.

ПримечаниеСледите за тем, чтобы обжимные соединения не лежали непосредственно рядом друг с другом при необходимости ремонта нескольких проводов. Расположите обжимные соединители с небольшим смещением, чтобы окружность жгута проводов не стала слишком большой. Если место ремонта ранее было заклеено лентой, то после ремонта это место должно быть снова заклеено желтой изоляционной лентой. При необходимости закрепите отремонтированный жгут проводов с помощью кабельной стяжки для предотвращения хлопающих шумов во время движения.

Корпуса и разъемы клемм, ремонта

Как отремонтировать корпусы клемм и разъемов кабелей, общая информация

ПримечаниеСоблюдайте общие указания по ремонту электрической системы транспортного средства --> Электрическая система транспортного средства, общая информация. Расположение обжимных контактов с правильным прилеганием к контактному корпусу выполняется в соответствии с номером детали, выбитым на контактном корпусе. Номера частей корпуса клемм в сочетании с соответствующими обжимными контактами; 70 - ВНУТРЕННЯЯ ОТДЕЛКА, схема 970-00. Поврежденные корпуса контактов всегда должны быть заменены.

Схема №473

Процедура

  1. Во-первых, откройте или разблокируйте вторичный замок корпуса контактов (где применимо) --> Клеммные корпуса, разблокировка и разборка.
  1. Разблокируйте контакт (первичный замок) с помощью соответствующего инструмента - A - --> Клеммные корпуса, разблокировка и разборка.
  1. Вытянуть контакт обратно из корпуса - стрелка - у одиночного провода (с уплотнением из одиночного провода при необходимости).
Схема №474
  1. Отсоедините старый контакт (с одинарным уплотнением провода) от специального жгута проводов автомобиля.
  1. Определите желтый ремонтный провод с правильным контактом из 1978A ремонтного набора VAS электропроводки.
  1. Освободите подлежащую ремонту проволоку примерно на 20 см по обе стороны от точки ремонта.
Внимание:Риск повреждения электрических проводов. Осторожно освободите обмотанные жгуты проводов.
  1. При необходимости снимите обмотку жгута проводов с помощью ножа.
Схема №475
  1. Вставьте новый контакт ремонтного провода в соответствующий отсек корпуса контактов, пока он не войдет в зацепление.
  1. При необходимости установите однопроволочное уплотнение на ремонтный провод --> Однопроволочные уплотнения, сборка.
  1. При необходимости укоротите ремонтный провод и специальный проводной жгут с помощью стриппера VAS 1978/3.
  1. Удалите изоляцию с концов ремонтного провода и специфичного для транспортного средства одиночного провода и обжимных концов обжимными проводами и обжимным разъемом --> Провод, 0,25 мм с индивидуальным обжимным разъемом, ремонт или --> Провод, 0,35 мм или более с промежуточным сечением провода, ремонт.

Одножильные уплотнения, сборки

Процедура

ПримечаниеОдинарные уплотнения проводов предотвращают проникновение воды и грязи в корпус контактов. Они устанавливаются, например, в моторном отсеке и должны повторно устанавливаться после ремонта. Одиночное уплотнение провода обжимается на заводе вместе с контактом на проводе, для ремонтных проводов это не так. Перед обжатием ремонтной проволоки необходимо надеть на нее одинарное уплотнение. Одинарные проволочные уплотнения всегда должны соответствовать сечению ремонтного провода. Наружная окружность однопроволочного уплотнения совмещена с окружностью камеры контактного корпуса. Сборку производить только сборочным инструментом с правильной посадкой.

Схема №476
  1. На свободный конец ремонтного провода наденьте одинарную проволочную пломбу - А.
  1. При этом уплотнение из одного провода небольшого диаметра должно быть направлено в сторону корпуса контакта.
Схема №477
  1. Сдвиньте уплотнение одиночного провода - А - на ремонтный провод до корпуса контактов, а затем в корпус до упора с помощью соответствующего сборочного инструмента - В -.
Схема №478

ПримечаниеПо техническим причинам корпуса контактов для применения смещения изоляции могут поставляться только со скользящими контактами смещения изоляции. Если эти контакты не нужны, их можно снять, как на любом другом корпусе контактов. В наличии имеются ремонтные провода, у которых уже обжаты соответствующие контакты.

Корпуса клемм, снятия и разборка

Корпуса клемм, разблокировки и разборка, общая информация

Внимание:Риск получения травмы. Некоторые инструменты поставляются с предохранительным зажимом инструмента, который скользит по точкам инструмента после использования инструмента, чтобы защитить других рабочих от травм и точки инструмента от повреждений.

ПримечаниеСоблюдайте общие указания по ремонту электрической системы транспортного средства --> Электрическая система транспортного средства, общая информация. Всегда используйте средства деблокирования, предназначенные для процесса деблокирования. Ни при каких обстоятельствах нельзя вытаскивать клеммы из корпусов клемм с усилием. Поврежденные корпуса контактов всегда должны быть заменены. Небольшие отвертки могут использоваться в качестве помощи для освобождения вторичных замков. Назначение камеры/контакта расположено частично штампованным на вторичном замке или задней стороне корпуса клемм. Подробная информация о расположении компонентов кабельных соединителей --> Схемы электрических соединений, поиск и устранение неисправностей и расположение компонентов. Назначение соответствующего спускового инструмента соответствующим фиксаторам --> инструкции VAS 1978/35.

Вторичная блокировка

  1. Вторичный замок - это механизм крепления корпуса (второй запирающий механизм), который закрепляет все провода в одном корпусе клемм. Если на корпусе клеммы установлен вторичный замок, его всегда необходимо открывать или снимать с помощью указанного инструмента перед освобождением и вытягиванием отдельных обжимных контактов.
  1. Вторичный замок отличается отличным от остального корпуса контактов цветом. Он упрощает распознавание вторичного замка и уточняет его функцию.
  1. Формы корпусов клемм, изображенные здесь, являются только выбором, который, в качестве примера, должен прояснить различные функции вторичного замка.
Схема №479

Пример 1:

  1. Отпустить замок корпуса, сняв «кулачок» - стрелка -.
Схема №480

Пример 2:

  1. Отпустить замок корпуса, открыв «крышку» - стрелка -.
Схема №481

Пример 3:

  1. Отпустить замок корпуса, выведя из зацепления «ползунок» - стрелка -.

Первичный замок

  1. Первичный замок - запирающий механизм индивидуального обжимного контакта в корпусе клеммы.
  1. При необходимости механизмы крепления корпуса (вторичные замки) должны быть разблокированы или сняты с помощью указанного инструмента перед разблокировкой контактов --> Вторичный замок.
  1. Формы первичных замков, изображенные ниже, являются только выбором, который, в качестве примера, должен прояснить различные функции вторичного замка.
  1. Соотнесение соответствующего расцепляющего инструмента с соответствующим блокирующим механизмом --> Инструкции по эксплуатации VAS 1978/35.

Первичный соединитель с круглыми клеммными соединительными системами

Процедура

ПримечаниеПри необходимости механизмы крепления корпуса (вторичные замки) должны быть разблокированы или сняты с помощью указанного инструмента перед разблокировкой контактов --> Вторичный замок.

Схема №482
  1. Направляющий спусковой инструмент (который вставляется в корпус клеммы) в спусковой канал на корпусе клеммы, как показано на рисунке.
  1. Возьмитесь за контакт у провода и аккуратно втолкните в корпус клеммы - левая стрелка -.

ПримечаниеПроталкивая контакт в направлении корпуса клеммы, удерживающие контакт язычки поднимаются с плеча корпуса и могут быть освобождены с помощью расцепляющего инструмента. Одновременно нажмите на спусковой инструмент в направлении корпуса клемм - правая стрелка - и вытащите освобожденный контакт из корпуса клемм.

Схема №483
  1. Извлеките спусковой инструмент после извлечения контакта из корпуса.

Первичный разъем с системами плоских клеммных разъемов

Процедура

ПримечаниеПри необходимости механизмы крепления корпуса (вторичные замки) должны быть разблокированы или сняты с помощью указанного инструмента перед разблокировкой контактов --> Вторичный замок.

Схема №484

Плоская соединительная система с одним фиксирующим язычком:

  1. Направляющий спусковой инструмент (который входит в корпус клеммы) в спусковой канал на корпусе клеммы.
  1. Возьмитесь за контакт у провода и осторожно вдавите в корпус клеммы - стрелка -.

ПримечаниеНажимая на контакт в направлении корпуса клеммы, удерживающий контакт язычок поднимается с буртика корпуса и может быть освобожден с помощью освобождающего инструмента.

Схема №485
  1. Одновременно нажмите на спусковой инструмент в направлении корпуса клеммы и вытащите освобожденный контакт из корпуса клеммы - стрелка -.
  1. Извлеките спусковой инструмент после извлечения контакта из корпуса.
Схема №486

Плоская соединительная система с двумя фиксирующими язычками:

  1. Направляющий спусковой инструмент (который входит в корпус клеммы) в спусковой канал на корпусе клеммы.
  1. Возьмитесь за контакт на проводе и осторожно вдвиньте в корпус клеммы до упора - стрелка -.

ПримечаниеПроталкивая контакт в направлении корпуса клеммы, удерживающие контакт язычки поднимаются с плеча корпуса и могут быть освобождены с помощью расцепляющего инструмента.

Схема №487
  1. Одновременно нажмите на спусковой инструмент в направлении корпуса клеммы и вытащите освобожденный контакт из корпуса клеммы - стрелка -.
  1. Извлеките спусковой инструмент после извлечения контакта из корпуса.
Схема №488

Асимметричный:

  1. Направляющий спусковой инструмент (который входит в корпус клеммы) в спусковой канал на корпусе клеммы.
  1. Возьмитесь за контакт у провода и осторожно вдавите в корпус клеммы - стрелка -.

ПримечаниеПроталкивая контакт в направлении корпуса клеммы, удерживающие контакт язычки поднимаются с плеча корпуса и могут быть освобождены с помощью расцепляющего инструмента.

Схема №489
  1. Одновременно нажмите на спусковой инструмент в направлении корпуса клеммы и вытащите освобожденный контакт из корпуса клеммы - стрелка -.
  1. Извлеките спусковой инструмент после извлечения контакта из корпуса.

Первичный соединитель со специальными соединительными системами

Процедура

ПримечаниеПри необходимости механизмы крепления корпуса (вторичные замки) должны быть разблокированы или сняты с помощью указанного инструмента перед разблокировкой контактов --> Вторичный замок.

Схема №490

Закрепить контакты:

  1. Направляющий спусковой инструмент (который входит в корпус клеммы) в спусковой канал на корпусе клеммы - стрелка -.
  1. Возьмите контакт на проводе и осторожно вставьте его в корпус клемм.

ПримечаниеПроталкивая контакт в направлении корпуса клеммы, удерживающие контакт язычки поднимаются с плеча корпуса и могут быть освобождены с помощью расцепляющего инструмента.

Схема №491
  1. Одновременно нажмите на спусковой инструмент в направлении корпуса клеммы и вытащите освобожденный контакт из корпуса клеммы - стрелка -.
  1. Извлеките спусковой инструмент после извлечения контакта из корпуса.
Схема №492

Контакты GT 150/280:

  1. Направляющий спусковой инструмент (который вставляет корпус клеммы) под удерживающий язычок в корпус клеммы.
  1. Протолкнуть инструмент в корпус клеммы до упора - стрелка -.
Схема №493
  1. Контакт выталкивается из корпуса клемм.
  1. Извлеките спусковой инструмент после извлечения контакта из корпуса.
Схема №494

Контакты без фиксирующих язычков:

  1. Вставьте спусковой инструмент под фиксирующий язычок корпуса клемм.
  1. Протолкните спусковой инструмент до упора, осторожно поднимая стрелку.
Схема №495
  1. Контакт выталкивается из корпуса клемм.
  1. Извлеките спусковой инструмент после извлечения контакта из корпуса.

Антенные провода, ремонта

Для ремонта антенных проводов разработана процедура ремонта. Вместо комплектного антенного провода в качестве сменных деталей теперь доступны соединительные провода разной длины и различные выводы адаптера.

Запасные части; Специальный каталог «Элементы электрических соединений»; Аксессуары; Суб 35 диаграмма 035-20.

ПримечаниеНе ремонтируйте провода антенны. Замените их, используя провода разъема и адаптера, доступные в качестве оригинальных запасных частей. Эти оригинальные сменные детали подходят для всех антенных проводов и сечений проводов, которые необходимо заменить. Отдельные антенные разъемы не предназначены для замены. Провода должны использоваться задним числом для всех моделей Audi, для всех установленных диаметров антенных проводов. Все выводы адаптера и соединительные провода подходят для различных сигналов передачи и приема. Концепция ремонта также может быть использована в качестве решения для тестирования или модернизации.

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

Схема №496
  1. - 1 - Провод переходник, для подключения к радио; длина: приблизительно 30 см
  1. - 2 - Соединительный провод, доступный в различных длинах
  1. - 3 - Провод переходник, для подключения к антенне; длина: приблизительно 30 см

Процедура

Пример: Неисправен антенный провод от радио до антенны.

  1. Отделите разъемы неисправной проводки антенны от сопутствующих компонентов.
  1. Определите путь неисправного антенного провода в автомобиле и измерьте общую длину заменяемого антенного провода.
  1. Вся длина антенного провода состоит из длины необходимых проводов адаптера - 1 и 3 - и соединительного провода - 2 -.
  1. Вычесть 60 см из общей длины измеренного антенного провода, для получения необходимой длины соединительного провода.
  1. Получить правильную длину требуемых проводов адаптера и соединительных проводов в качестве оригинальной сменной детали согласно.
  1. Обрежьте разъемы неисправной проводки антенны.
  1. Оставшийся антенный провод оставьте в автомобиле.
  1. Подключите провода адаптера к соответствующим компонентам автомобиля.
  1. Во избежание дребезжания соединители жгута снабдить куском шланга из пенопласта.
  1. Проложить и закрепить соединительный провод параллельно старому антенному проводу.

ПримечаниеПровода антенны не должны быть перегнуты или чрезмерно изогнуты! Радиус изгиба никогда не должен быть ниже 50 мм. Соедините соединительный провод с выводами адаптера. Чтобы избежать дребезжания, наденьте на разъем антенны подходящий кусок пенного шланга. Выполните функциональную проверку.

Волоконно-оптический кабель

Внимание:Не допускайте чрезмерного изгиба или перегиба волоконно-оптических кабелей. (мин. радиус изгиба 25 мм).

Волоконно-оптические кабели, ремонта

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

Схема №497
  1. Комплект для ремонта плоскогубцев VAS 6223
  1. Пневматические щипцы VAS 6228
Схема №498

Проверка индикатора оставшегося погона

  1. Начните с проверки индикатора оставшегося погона:
  1. Плоскогубцы для волоконно-оптического проводника VAS 6223/1 режущее устройство может выполнять ок. 1260 резов. Лезвие поворачивается для каждого дальнейшего реза.
  1. Индикатор оставшегося погона - стрелка - отображает последние 150 имеющихся погонов.
  1. Как только дальнейшие порезы отсутствуют, лезвие блокируется. Затем его необходимо заменить --> Pliers For Fiber-optic Conductor VAS 6223/1 instructions.
Схема №499

Подготовка плоскогубцев для оптоволоконного проводника VAS 6223/1

  1. Освободить транспортировочный предохранитель на резце, ослабив шестигранный болт - стрелка -.
Схема №500

Волоконно-оптический кабель, резка по длине

  1. Определение необходимой длины волоконно-оптического кабеля.
  1. Откройте плоскогубцы для волоконно-оптического проводника VAS 6223/1 и вставьте волоконно-оптический кабель - 1 - в станцию обрезки.
  1. Закрыть режущий инструмент для резки оптоволоконного кабеля на длину.
Схема №501

Демонтаж

  1. Открытые плоскогубцы для оптоволоконного проводника VAS 6223/1.
  1. Рычаг зачистки должен находиться в нижнем положении - стрелка -.
  1. Поместите волоконно-оптический кабель - 1 - в точку зачистки.
  1. Волоконно-оптический кабель должен заканчиваться заподлицо с тыльной стороной кусачек.
Схема №502
  1. Закрыть плоскогубцы для волоконно-оптического проводника VAS 6223/1 до упора и держать закрытым.
  1. Поднимите вверх рычаг зачистки - стрелка -.
  1. Открыть режущий инструмент и снять оптоволоконный кабель - 1 -.
  1. Отсоединить отделенный участок изоляции от волоконно-оптического кабеля.
Схема №503

Прецизионная резка (изготовление оптического торца)

  1. Сдвиньте оптоволоконный кабель - 1 - в точку резки.
  1. Изоляция должна соприкасаться с упором режущей точки - стрелкой -.
  1. Закрыть плоскогубцы для оптоволоконного проводника VAS 6223/1.
Схема №504
  1. Блок резки пресса - стрелка - вниз.
  1. Откройте плоскогубцы для волоконно-оптического проводника VAS 6223/1 и извлеките волоконно-оптический кабель - 1 -.

ПримечаниеОптоволоконный кабель должен размещаться только на абсолютно чистой поверхности.

Активация защиты при транспортировке

  1. Закрыть плоскогубцы для оптоволоконного проводника VAS 6223/1.
  1. Винт с шестигранным гнездом - стрелка - для обеспечения безопасности при транспортировке на лезвии.
Схема №505

Присоединение латунного штыревого контакта к волоконно-оптическому кабелю

  1. Открытый фиксирующий рычаг на обжимных плоскогубцах Для волоконно-оптического кабеля VAS 6223/2 - стрелка 1 - и - стрелка 2 -.
Схема №506
  1. Вставить латунный штыревой контакт - 1 - в крепление.
  1. Закройте крепежный рычаг на обжимных плоскогубцах для волоконно-оптического кабеля VAS 6223/2 - стрелка -.
Схема №507
  1. Сдвинуть оптоволоконный кабель - 2 - в латунный штыревой контакт - 1 - до подпружиненного упора.
  1. Сдвиньте волоконно-оптический кабель дальше до фиксированной остановки и закройте обжимные щипцы для волоконно-оптического кабеля VAS 6223/2.
  1. Откройте обжимные щипцы для волоконно-оптического кабеля и извлеките волоконно-оптический кабель с латунным штыревым контактом.
Внимание:Не допускайте чрезмерного изгиба или перегиба волоконно-оптических кабелей. (мин. радиус изгиба 25 мм).
Схема №508
  1. Проверьте правильность крепления латунного штыревого контакта - 2 - к оптоволоконному кабелю - 1 -.
  1. На латунном соединительном штыре должны быть видны 4 точки обжатия.
  1. Латунный штыревой контакт нельзя снимать вручную с волоконно-оптического кабеля.
  1. Торец оптоволоконного кабеля расположен на расстоянии от 0,01 до 0,1 мм позади латунного штыревого контакта (визуальный осмотр).

ПримечаниеДля подключения оптоволоконных кабелей доступны штекерные муфты. Для установки нового волоконно-оптического кабеля в разъем жгута проводов обратитесь к разделу --> Волоконно-оптический кабель, отсоединение от разъема жгута проводов.

Схема №509

Установка гофрированной трубки на волоконно-оптический кабель

  1. Отрезать гофрированную трубку до соответствующей длины.
  1. Для резки используйте плоскогубцы с воздушным шлангом VAS 6228 или острый нож.
  1. Ни при каких обстоятельствах нельзя прорезать гофрированную трубку с помощью бокового резака
  1. Гофрированная трубка должна быть разрезана на пике волны - стрелка -, а не в впадине волны.
Схема №510
  1. Направьте волоконно-оптический кабель в обжимные щипцы для волоконно-оптического кабеля VAS 6223/10, как показано на иллюстрации.
  1. Положение обжимных плоскогубцев для волоконно-оптического кабеля в пазу гофрированной трубки.
  1. Положение обжимных плоскогубцев для волоконно-оптического кабеля в пазу гофрированной трубки. При этом волоконно-оптический кабель подается в гофрированной трубке.
Схема №511

Удаление

  1. Отсоедините волоконно-оптический кабель от модуля управления или устройства.
  1. Используйте небольшой винтовой привод для освобождения захвата в разъеме оптоволоконного кабеля - стрелка -.
Схема №512
  1. Вытащите базовый модуль оптоволоконного кабеля - 2 - из корпуса разъема - 1 -.
Схема №513
Внимание:Отметьте цветными точками назначение волоконно-оптического кабеля - 5 - соответствующим гнездам в базовом модуле - 1 -. Обратите внимание на стрелки - 3 - для размещения на базовом модуле «IN» и «OUT».
  1. Освободить вторичный захват - 6 - (синий штырь) с помощью небольшой отвертки - стрелка -.
  1. Отпустите фиксирующий язычок - 2 - и снимите оптоволоконный кабель - 5 - с латунным штырьком разъема - 4 - с базового модуля - 1 -.

Установка

Установку производите в порядке, обратном снятию, соблюдая следующее:

  1. Установите волоконно-оптический кабель в линию с маркировкой.
Схема №514

ПримечаниеУплотните открытый разъем жгута - 2 - для волоконно-оптического кабеля с помощью защитного колпачка для кабельного разъема VAS 6223/9-1 -. Защитный колпачок предотвращает загрязнение или механическое повреждение торца волоконно-оптического кабеля, которое может ухудшить передачу сигнала.

Как продиагностировать тестирование и информационные системы транспортных средств

Audi A3, Audi A4, Audi A4 Cabriolet, Audi A5, Audi A6, Audi A8 Audi Q7

Внимание:Во время дорожных испытаний с использованием диагностической и информационной системы транспортного средства существует опасность получения смертельных травм! Если диагностическая и информационная система транспортного средства помещается в зону действия подушки безопасности во время дорожного испытания, существует опасность получения смертельных травм в случае срабатывания подушки безопасности! Во время дорожных испытаний имейте второго человека, сидящего на заднем сиденье, для работы диагностической и информационной системы автомобиля. Из-за веса, размера и необходимости ручного управления диагностическим тестером во время движения транспортного средства по дорогам общего пользования диагностический тестер должен использоваться только с водителем, управляющим транспортным средством, и оператором диагностического тестера, управляющим тестовым оборудованием. Не используйте диагностический тестер только с драйвером. Всегда используйте двух человек для проведения теста. Не размещайте диагностический тестер на коленях водителя или пассажира переднего сиденья, потому что аварийная остановка может сместить диагностический тестер и привести к срабатыванию подушки безопасности с риском получения травмы оператором диагностического тестера. Поместите диагностический тестер в заднюю зону сидения и закрепите имеющимся ремнем безопасности. Оператор должен сидеть на другом заднем сидячем месте после того, как переднее пассажирское сиденье сдвинулось и спинка сиденья переместилась как можно дальше вперед. Не включайте рычаг освобождения спинки сиденья. Диагностический тестер Оператор должен носить ремень безопасности.
Схема №515

Audi TT и Audi R8

Внимание:Во время дорожных испытаний с использованием диагностической и информационной системы транспортного средства существует опасность получения смертельных травм! Если диагностическая и информационная система транспортного средства помещается в зону действия подушки безопасности во время дорожного испытания, существует опасность получения смертельных травм в случае срабатывания подушки безопасности! Во время дорожных испытаний имейте второго человека, сидящего на пассажирском сиденье, для управления диагностической и информационной системой транспортного средства. Используйте только систему диагностики и обслуживания транспортных средств VAS 5052 или систему диагностики VAS 5053. Из-за веса, размера и необходимости ручного управления диагностическим тестером во время движения транспортного средства по дорогам общего пользования диагностический тестер должен использоваться только с водителем, управляющим транспортным средством, и оператором диагностического тестера, управляющим тестовым оборудованием. Не используйте диагностический тестер только с драйвером. Всегда используйте двух человек для проведения теста. Расположите сидения пассажиров как можно дальше назад. Диагностический тестер Оператор должен носить ремень безопасности. Диагностический тестер - 1 - должен лежать ровно на ногах операторов тестера и управляться только этим человеком, как показано на иллюстрации.

ПримечаниеВсе адаптации, кодирование и т.д. могут быть выполнены с помощью VAS-системы VAS- 5051B диагностики, тестирования и информации и VAS-системы VAS-5052 диагностики и обслуживания транспортных средств. Все рабочие инструкции доступны в рабочих режимах «Guided неисправность Finding» и «Guided Functions». Дополнительная информация:

911203 VAS 5052 Дизайн и функции

Система диагностики, тестирования и информирования транспортных средств VAS 5051B, подключение

ПримечаниеСледуйте текущим инструкциям по эксплуатации VAS- 5051B VAS-системы диагностики, тестирования и информации, которые можно отобразить, выбрав кнопки «Administration»(Администрирование) и «operators handbook»(Справочник оператора).

Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы

Схема №516
  1. Система диагностики, испытаний и информирования транспортных средств VAS 5051B
  1. Диагностический кабель 5 метров VAS- 5051/6B или
  1. Диагностический кабель VAS 5051/5A (3 м)

ПримечаниеИспользуйте только диагностические кабели, перечисленные для диагностики, так как они оснащены кабелями CAN и позволяют проводить диагностику CAN или осуществлять связь по CAN.

Процедура

  1. Включить стояночный тормоз.
  1. Переведите рычаг ручного переключения передач в нейтраль или установите рычаг селектора автоматической коробки передач в положение «Р» или «Н».
Схема №517
  1. После выключения зажигания подключите 5051B VAS системы диагностики, испытаний и информации диагностическим кабелем к разъему диагностический разъём транспортного средства (стрелка).
  1. Включить зажигание.
  1. Выключите все потребители электроэнергии.

ПримечаниеЕсли отображается неисправность --> VAS 5051B инструкции по эксплуатации. Система диагностики и обслуживания транспортных средств VAS 5052 или система диагностики VAS 5053 подключается таким же образом.

Примечание